Sta znaci na Srpskom MINISTRIES OF FOREIGN AFFAIRS - prevod na Српском

• министарстава спољних послова
• министарства спољашњих послова
• ministarstava spoljnih poslova
• министарства спољних послова
• ministarstva spoljnih poslova

Примери коришћења Ministries of foreign affairs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ministries of Foreign Affairs.
Ministarstva spoljnih poslova.

REGIONAL COMMITTEE- composed of representatives of the Ministries of Foreign Affairs of the participants.
Регионални комитет- који чине представници министарстава спољних послова учесница.

A5 Ministries of Foreign Affairs.
Ministarstava spoljnih poslova.

REGIONAL COMMITTEE- composed of representatives of the Ministries of Foreign Affairs of the participants.
Regionalni komitet- koji čine predstavnici ministarstava spoljnih poslova učesnica.

The Ministries of Foreign Affairs.
Ministarstava spoljnih poslova.

Memorandum of Understanding for consultations between the ministries of Foreign Affairs of the two countries.
O saradnji u oblasti obrazovanja, sporazum o konsultacijama između ministarstava spoljnih poslova dve države.

Ministries of Foreign Affairs Defence.
Ministarstava spoljnih poslova odbrane.

Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Azerbaijan held in Baku Friday, 20 April 2018.
Билатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Азербејџана одржане у Бакуу петак, 20. април 2018.

Ministries of Foreign Affairs of Serbia.
Ministarstava spoljnih poslova Srbije.

Regular political consultations between ministries of foreign affairs of Serbia and Ukraine held in Belgrade Wednesday, 06 June 2018.
Редовне политичке консултације између министарстава спољних послова Републике Србије и Украјине одржане у Београду среда, 06. јун 2018.

The participants were the best students of diplomatic academies and diplomatic institutes, that is, outstanding young diplomats from the ministries of foreign affairs in Europe.
Учесници су били најбољи полазници дипломатских академија и дипломатских института, односно изузетне младе дипломате министарстава спољних послова из Европе.

Service in national Ministries of Foreign Affairs, with their networks of Embassies and Consulates across the globe.
Stranica na sajtu Ministarstva spoljnih poslova s kontaktima ambasada i konzulata Srbije u svetu.

The buildings are the Government House, the History Museum and the National Gallery, Armenia Marriott Hotel and the ministries of Foreign Affairs and Transport and Communications.
Овај архитектонски ансамбл укључује Владин дом, Историјски музеј и Националну галерију, хотел Armenia Marriott и министарства спољашњих послова и саобраћаја и комуникација.

Sixth bilateral political consultations between Ministries of Foreign Affairs of Montenegro and the Republic of Turkey were held today in Ankara.
Bilateralne političke konsultacije između Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Ministarstva spoljnih poslova Republike Turske održane su danas u Ankari.

This architectural ensemble includes the Government House, the History Museum and the National Gallery, Armenia Marriott Hotel and the ministries of Foreign Affairs and Transport and Communications.
Овај архитектонски ансамбл укључује Владин дом, Историјски музеј и Националну галерију, хотел Armenia Marriott и министарства спољашњих послова и саобраћаја и комуникација.

Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.
Билатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Уругваја, на нивоу помоћника министара, одржане су 13. октобра 2016. године у Монтевидеу.

Like in the previous years, the participants were the best students of the diplomatic academies and diplomatic institutes, that is, outstanding young diplomats from the ministries of foreign affairs in Europe.
Учесници су, као и током претходних семинара, били најбољи полазници дипломатских академија и дипломатских института, односно изузетне младе дипломате министарстава спољних послова из Европе.

Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Argentina were held on 11 October 2016, in Buenos Aires, at the level of Assistant Ministers.
Билатералне политике консултације између министарстава спољних послова Србије и Аргентине на нивоу помоћника министара одржане су 11. октобра 2016. године у Буенос Ајресу.

Two topics were discussed at this year's seminar: How to become an excellent diplomat and what kind of diplomacy is needed by the modern world. The participants were the best students of diplomatic academies and diplomatic institutes, that is, outstanding young diplomats from the ministries of foreign affairs in Europe.
На овогодишњем семинару су разматране две теме: како се постаја изузетан дипломата и каква је дипломатија потребна модерном свету… Учесници су били најбољи полазници дипломатских академија и дипломатских института, односно изузетне младе дипломате министарстава спољних послова из Европе.

High Representative Valentin Inzko met this week with senior French and German Ministries of Foreign affairs officials to brief them on the current political developments in Bosnia and Herzegovina.
Високи представник Валентин Инцко се ове седмице састао са високорангираним званичницима француског и њемачког министарства спољних послова како би их информисао о тренутној политичкој ситуацији у Босни и Херцеговини.

First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic received today a courtesy call from the Permanent State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia Ouch Borith who is on a visit to Belgrade on the occasion of the third round of bilateral political consultations held between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Cambodia.
Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић примио је данас у куртоазну посету сталног државног секретара Министарства спољних послова и међународне сарадње Краљевине Камбоџе Уч Борита, који се налази у Београду поводом одржавања Трећих билатералних политичких консултација између Министарстава спољних послова Србије и Камбоџе.

Larger fontnormal font- Smaller fontBilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.
Larger fontnormal font- Smaller fontБилатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Уругваја, на нивоу помоћника министара, одржане су 13. октобра 2016. године у Монтевидеу.

Consultations on security policy were held between the Ministries of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Republic of Finland, in Helsinki, on 29 May 2017. Consultations in this area were held within the framework of a continued bilateral dialogue between the ministries of the two countries.
Консултације из области безбедносне политике између министарстава спољних послова Републике Србије и Републике Финске одржане су 29. маја у Хелсинкију. Консултације из ове области су саставни део континуираног билатералног дијалога министарстава две земље.

On 11 September 2017, Belgrade was the venue of political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Republic of Turkey.
Larger fontnormal font- Smaller fontУ Београду су 11. септембра 2017. године одржане билатералне политичке консултације између Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства иностраних послова Републике Турске.

Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Hellenic Republic were held in Belgrade on 2 December 2016. The Greek delegation was headed by Ambassador Petros Mavroidis, Political Affairs Director of the Ministry of Foreign Affairs of the Hellenic Republic, while the Serbian delegation was led by Ambassador Goran Aleksic, Acting Assistant Foreign Minister for Bilateral Cooperation.
Билатералне политичке консултације између Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства иностраних послова Републике Грчке одржане су 2. децембра 2016. године у Београду. Грчку делегацију предводио је амбасадор Петрос Мавроидис, политички директор у Министарству иностраних послова Републике Грчке, а нашу амбасадор Горан Алексић, вршилац дужности помоћника министра за билатералну сарадњу.

Larger fontnormal font- Smaller fontBilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.
Larger fontnormal font- Smaller fontBilateralne političke konsultacije između ministarstava spoljnih poslova Srbije i Urugvaja, na nivou pomoćnika ministara, održane su 13. oktobra 2016. godine u Montevideu.

Bilateral consultation in the field of security policy and defence(Strategic Dialogue) between the ministries of foreign affairs and defence of the Republic of Serbia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was held in Belgrade on 5th and 6th February 2019.
Билатералне консултације у области безбедносне политике и одбране( Стратешки дијалог) између министарстава спољних послова и одбране Републике Србије и Уједињеног Краљевства Велике Британије и Северне Ирске, одржане су у Београду, 5. и 6. фебруара 2019. године.

Bilateral consultation in the field of security policy and defence(Strategic Dialogue) between the ministries of foreign affairs and defence of the Republic of Serbia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was held in Belgrade on 5th and 6th February 2019.
Bilateralne konsultacije u oblasti bezbednosne politike i odbrane( Strateški dijalog) između ministarstava spoljnih poslova i odbrane Republike Srbije i Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Severne Irske, održane su u Beogradu, 5. i 6. februara 2019. godine.