Sta znaci na Engleskom MINISTARSTVA SPOLJNIH POSLOVA - prevod na Енглеском

• foreign ministry
• of the ministry of foreign affairs
• foreign ministries
• external affairs ministry

Примери коришћења Ministarstva spoljnih poslova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministarstva spoljnih poslova.
External Affairs Ministry.

Jedan predstavnik ministarstva spoljnih poslova je izjavio.
One foreign ministry official said.

Ministarstva spoljnih poslova.
Ministry of Foreign Affairs.

Treba mi broj Ministarstva Spoljnih Poslova.
Excuse me, I need the number for the Foreign Ministry.

Ministarstva spoljnih poslova.
Ministries of Foreign Affairs.

Nešto je objavljeno na tviteru ministarstva spoljnih poslova.
Something just posted on the foreign ministry's Twitter account.

Ministarstva spoljnih poslova.
The Ministry of Foreign Affairs.

Projekat je finansiran od strane Ministarstva spoljnih poslova Kraljevine Norveške.
The project is funded by the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Norway.

Je Ministarstva spoljnih poslova.
A Ministry of Foreign Affairs.

Pitanja u vezi evropske integracije Bugarske mogu se poslati na vebsajt ministarstva spoljnih poslova.
Inquiries related to European integration can be sent to the foreign ministry's website.

Ministarstva spoljnih poslova Liberije.
The Ministry of Foreign Affairs of Liberia.

U sovjetskim vremenima konferencije za štampu Ministarstva spoljnih poslova bile su rutinske i dosadne.
In Soviet times, press conferences held by the Foreign Ministry were routine and boring.

Zvaničnik Ministarstva spoljnih poslova Kim Ševčenko izjavio je da je zahtev podnet u nedelju uveče.
Foreign ministry consul Kim Shevchenko said the request was made on Sunday night.

Umesto toga, ona je rekla ono što joj je instruisano da kaže od finskog i nemačkog ministarstva spoljnih poslova.
Instead, she said what she had been instructed to say by the Finish and German foreign ministries.

Portparolka ruskog ministarstva spoljnih poslova odbacila je te spekulacije.
Russia's Foreign Ministry has brushed off such speculation.

Delegacija Slobodne sirijske vojske pristala je da se krajem sledeće nedelje u Abu Dabiju sastane sa zvaničnicima ruskih ministarstva spoljnih poslova i odbrane.
Representatives of the Free Syrian Army have agreed to meet representatives of the Russian Defense and Foreign Ministries in Abu Dhabi at the end of next week.

Portparolka ruskog Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova je te optužbe nazvala apsurdnim.
Russian foreign ministry spokeswoman Maria Zakharova called the allegations absurd.

Projekat se sprovodi uz podršku Ministarstva spoljnih poslova Kraljevine Holandije.
The project is supported by the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands.

Portparol ministarstva spoljnih poslova je dodao da će Nemačka pozdraviti dodatne napore Rusije u borbi protiv ISIS-a.
A speaker of the Ministry of Foreign Affairs added, Germany would welcome additional efforts of Russia in the fight against ISIS.

Projekat se realizuje uz finansijsku podršku Ministarstva spoljnih poslova Kraljevine Norveške.
The event was organized with financial support of the Ministry of Foreign Affairs of Kingdom of Norway.

Reagovanje Ministarstva spoljnih poslova Srbije na izjavu ukrajinskog ambasadora utorak, 21. novembar 2017.
Serbian Ministry of Foreign Affairs Reacts to Ukrainian Ambassador's Statement Tuesday, 21 November 2017.

Tokom posete kineskog predsednika Si Đinpinga Moskvi početkom leta, ruska i kineska ministarstva spoljnih poslova izdala su zajedničku izjavu u kojoj su predložila načine za deeskalaciju situacije.
During Chinese President Xi Jinping's visit to Moscow earlier this summer, the Russian and Chinese foreign ministries issued a joint statement proposing ways to de-escalate the situation.

Predstavnik ruskog ministarstva spoljnih poslova Vladimir Jermakov je na pomenutom sastanku nagovestio da je Britanija možda odgovorna za napad.
Speaking at the meeting, Russian foreign ministry official Vladimir Yermakov suggested the UK might have been behind the attack.

Bio je predavač na Diplomatskoj akademiji Ministarstva spoljnih poslova na teme spoljne, bezbednosne i odbrambene politike.
Lecturer at the Diplomatic Institute of the Ministry of Foreign Affairs on political, security and economic issues.

U ime Ministarstva spoljnih poslova i u svoje lično ime zadovoljstvo mi je da svim pripadnicima pravoslavne veroispovesti uputim srdačne čestitke.
On behalf of the Ministry of Foreign Affairs and on my own behalf, I have the pleasure to express my cordial greetings to all Orthodox Christian believers.

Dr Vladimir Marinković primio je danas predstavnice Ministarstva spoljnih poslova Države Izrael, sa kojima je razgovarao o unapređenju saradnje dveju država.
Dr Vladimir Marinkovic met today with representatives of the Ministry of Foreign Affairs of the State of Israel to discuss advancing cooperation between the two countries.

U ime Ministarstva spoljnih poslova i u svoje lično ime zadovoljstvo mi je da svim pripadnicima pravoslavne veroispovesti uputim srdačne čestitke.
On behalf of the Ministry of Foreign Affairs and my own behalf, I am pleased to wish you and all members of Orthodox faith, observing this holiday according to the Julian calendar, a merry Christmas.

Portparolka ruskog ministarstva spoljnih poslova je izjavila da je Džonson„ zatrovan mržnjom“.
A Russian foreign ministry spokeswoman said Johnson's comments were“poisoned with venom of hate”.

Portparol indijskog Ministarstva spoljnih poslova Raveš Kumar izjavio je da je oboren i jedan avion pakistanskog ratnog vazduhoplovstva i da su indijske snage videle kako on pada na pakistanski deo Kašmira.
India's External Affairs Ministry spokesman Raveesh Kumar says that one Pakistan air force aircraft also was shot down and India's ground forces saw it falling from the sky on the Pakistan side on Wednesday.

Ranije u sredu, portparol Ministarstva spoljnih poslova Kanade rekao je da je Kanada" spremna da sedne za sto u svakom trenutku".
Earlier Wednesday, a Canadian foreign ministry spokesman said Canada is“ready to come to the table at any time.”.