Sta znaci na Srpskom MINOR DETAIL - prevod na Српском

• малог детаља
• mali detalj
• мали детаљ

Примери коришћења Minor detail на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's a minor detail.
To je suvišno.

A minor detail of no interest.
Мали детаљ који није од интереса.

Just that minor detail.
Плус тај мали детаљ.

Your plan would have worked, except for one minor detail.
Tvoj plan bi uspeo da nije bilo jednog malog detalja.

Just one minor detail.
Samo jedan mali detalj.

They have totally forgotten that"minor detail'.
Нажалост, заборавили су мали„ детаљ“.

There's one minor detail left.
Ima jedna manja pojedinost napustio.

But that's where he missed one minor detail.
Али заборавио је мали детаљ.

You forgot the minor detail about your son living here.
Заборавили сте мањи детаљ, о вашем сину који живи овде.

You overlooked one minor detail.
Заборавио си једног малог детаља.

According to Hwang, Kim Jong-il personally directs even minor details of state affairs, such as the size of houses for party secretaries and the delivery of gifts to his subordinates.
Према Хвангу, Ким Џонг Ил лично одређује и најситније детаље у државним пословима, као нпр. величина кућа партијских секретара и допремање поклона његовим подређеним.

But they forgot one minor detail.
Заборавио си једног малог детаља.

(A minor detail is that the house was actually quite near the station; Holmes realizes that the carriage drove"six out and six back" to disguise the house's location from Hatherley.).
( Мањи детаљ који ваља споменути јесте да је кућа заправо била врло близу перона; Холмс је схватио да је кочија ишла„ шест напријед и шест назад” како Хатерли не би знао гдје се кућа тачно налази.).

Except for one minor detail.
Osim jednog detalja.

There are several signs of perfectionism: scrupulousness and increased attentiveness to minor details;
Постоји неколико знакова перфекционизма: скрупулозност и повећана пажња према мањим детаљима;

And one more minor detail.
I još jedan mali detalj.

February 2020 is when you need to make complete plans instead of breaking your head over minor details.
Februar 2020. mesec je kada treba da napravite kompletne planove umesto da razbijate glavu oko sitnih detalja.

It's just… it's minor detail.
To je samo… manji detalj.

In-Depth Video Lessons: With over 330 regularly updated videos explaining all the key topics in minor details.
У-Дептх видео лессонс: Са преко 330 редовно ажурирају видеа који објашњавају све кључне теме у мањим детаљима.

You have forgotten one minor detail.
Заборавио си једног малог детаља.

Aside: far from being annoyed, this is much appreciated, particularly when done politely; we HATE being wrong, even on the minor details.
Поред: далеко од непријатности, ово је веома цењено, поготово када је заврсено, ми ХАТЕ погрешно, чак и на ситним детаљима.

But you left out one minor detail.
Ali si izostavila jedan manji detalj.

Roman Catholics rejected Luther's translation at first and tried to create their own Catholic standard(gemeines Deutsch)- which, however, differed from'Protestant German' only in some minor details.
Католици су у почетку одбијали Лутеров превод и покушали су да створе сопствени католички стандард( Gemeines Deutsch)- који се од„ протестантског Немачког“ разликовао у ситним детаљима.

I think you left out a minor detail.
Mislim da si izostavila mali detalj.

In independent speech, children with OHP level 4 experience difficulties in the logical presentation of events, often miss the most important and“get stuck” on minor details, repeat what was said earlier.
У самосталном говору, дјеца са ОХП нивоом 4 доживљавају потешкоће у логичном приказивању догађаја, често пропуштају најважније и" заглављују" се на мањим детаљима, понављају оно што је раније речено.

They are. Except for one minor detail.
Jeste, izuzev jednog malog detalja.

Why worry you with any minor details?
Zašto brinete oko nekih sitnih detalja.

BORC was perfect except for one minor detail.
BORK je bio savršent osim jednog manjeg detalja.

Millions or billions, that isn't a minor detail.
Milijuni ili milijarde, to nije nevažan detalj.

The curtain's about to part for our grand finale, But there remains one minor detail to address.
Zavesa samo što nije pala za naše veliko finale, ali postoji još jedan manji detalj za koji moramo da se pobrinemo.