Sta znaci na Engleskom MALI DETALJ - prevod na Енглеском

• little detail
• small detail
• minor detail

Примери коришћења Mali detalj на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan mali detalj.
One small detail.

Mali detalj sa zmajem.
Little detail with the kite.

Svaki mali detalj.
Every little detail.

Postoji jedan sasvim mali detalj.
There is one small detail.

Jedan mali detalj.
Just one small detail.

Ti fiksirati na svaki mali detalj.
You fixate on every little detail.

Ali jedan mali detalj ostaje.
But one little detail remains.

Mislim da si izostavila mali detalj.
I think you left out a minor detail.

Još jedan mali detalj, g. Sanaj.
And another small detail, Mr Sinai.

Jer sam izostavio jedan mali detalj.
Because I left out one little detail.

Jedan mali detalj, koji moraš znati.
One little detail you should know.

Samo jedan mali detalj.
Just one minor detail.

Taj mali detalj si nekako zaboravio….
Somehow I forgot that small detail….

Još jedan mali detalj.
One more little detail.

Mali detalj koji mnogo govori.
There's a little detail that's very telling.

I još jedan mali detalj.
And one more minor detail.

Mali detalj koji si zaboravio da pomeneš.
A small detail you neglected to mention.

Postoji jedan mali detalj.
There is one small detail.

Svaki mali detalj je izveden do savršenstva.
Every little detail was played to perfection.

Uvek pamtiš svaki mali detalj.
You always remember every little detail.

Samo jedan mali detalj, ambasadore.
There is one small detail, ambassador.

Alonzo je izostavio jedan mali detalj.
Alonzo has left out a small detail.

Ionako je to mali detalj, za ljude sa verom.
And anyway, it's a small detail… For.

Samo nedostaje jedan mali detalj.
But there's just one small detail missing.

Taj mali detalj je promenio način na koji radimo.
That small detail changed the way we worked.

Usput, samo jedan mali detalj.
By the way, just one other little detail.

Samo što si zaboravio da napišeš taj mali detalj.
You forgot to mention that small detail.

Uvek mora imati svaki mali detalj isplanirano.
He has every little detail planned out.

Džeri, mislim da zaboravljaš jedan mali detalj.
Jerry, I think you're forgetting one little detail.

Jeste, ispada da taj mali detalj zapravo mnogo znači.
As it turned out, that little detail is indeed significant.