Sta znaci na Srpskom MINORITY LANGUAGES - prevod na Српском

• manjinskim jezicima
• jezicima manjina
• jezicima nacionalnih manjina
• mаnjinskih јеzikа
• мањински језици
• мањинским језицима
• мањинских језика
• језицима мањина
• језицима националних мањина
• језика мањина
• jeziku nacionalnih manjina

Примери коришћења Minority languages на Енглеском и њихови преводи на Српски

Minority languages hinde.
Мањински језици хинди.

In recognized minority languages of Sweden.
На признатим мањинским језицима.

Minority languages in Europe.
Мањински језици Европе.

Officially recognised minority languages.
Званично признати мањински језици.

Minority languages have a special status.
Мањински језици имају посебан статус.

The European Union wants to protect minority languages.
Европска унија настоји да заштити мањинске језике.

Minority languages are always ethnically driven.
Мањински језици су увек етнички обојени.

Nevertheless, some minority languages will disappear soon.
No ipak će neki manjinski jezici uskoro nestati.

There are state-funded television programs in minority languages.
Funkcionisanje medija koji emituju programe na manjinskim jezicima.

There are minority languages in almost every country of Europe.
U Evropi postoje manjinski jezici u skoro svakoj zemlji.

In 2007 Romania ratified European Charter of regional and minority languages.
Србија је 2006. године ратификовала Европску повељу о регионалним и мањинским језицима.

About 20 minority languages are also spoken within the Middle East.
Око 20 језика мањина се такође говори на Средњем истоку.

Aside from these major languages, people in the Middle East speak around 20 minority languages.
Осим њих, око 20 језика мањина се такође говори на Средњем истоку.

Regional or minority languages” means languages that are.
Регионални или мањински језици” су језици који.

The Serbian language is one of the officially recognized minority languages in Croatia.
Српски језик је један од службено признатих мањинских језика у Хрватској.

As a result, many minority languages are threatened by extinction.
Резултат тога је да многим мањинским језицима прети изумирање.

About 87% of the production is in the Serbian language, while the rest is in minority languages.
Oko 87% sopstvene produkcije je na srpskom jeziku, a ostatak na jezicima manjina.

These include laws on minority languages and on selection of Judiciary Council members.
Među njima su zakon o manjinskim jezicima i o izboru članova Pravosudnog saveta.

We are aware of the situation facing the media outlets which used to broadcast content in minority languages.
Svesni smo situacije u kojoj su se našli mediji koji su emitovali program na manjinskim jezicima.

Sweden has five official minority languages, Finnish, Yiddish, Sami, Meänkieli and Romani.
Шведска признаје пет мањинских језика: фински, меакијели, сами, ромски и јидиш.

At the same time, the process of privatization of 39 media outlets broadcasting in minority languages was terminated.
Tom prilikom prekinut je postupak privatizacije 39 medija na jezicima nacionalnih manjina.

Other minority languages are Lao, Yue Chinese, Jarai, and Mon-Khmer languages..
Остали мањински језици су Лао, Иуе кинески, Јараи и Мон-кмерски језици..

Following privatisation, public broadcasting services in minority languages need to be made sustainable.
Након приватизације, јавни радиодифузни сервиси на језицима мањина треба да буду одрживи.

DAILY SERVICE IN MINORITY LANGUAGESFriday, 28/2/2003reports: Presentation of BETA News Agency service in minority languages.
DNEVNI SERVIS NA JEZICIMA MANJINAPetak, 28/ 2/ 2003izveštaji: Promocija servisa vesti Novinske agencije BETA na jezicima manjina.

All users, all countries and all languages(including regional and minority languages) are concerned.
Сви корисници, све земље и све језике( укључујући регионалним и мањинским језицима) су забринути.

In addition, 4,000 teachers in minority languages will receive special training whereas textbooks for minorities will be published.
Istovremeno, 4. 000 nastavnika koji predaju na jezicima manjina dobiće specijalne treninge, a posebni udžbenici na manjinskim jezicima biće štampani.

There is no difference between the media in Serbian language and the most influential media in minority languages.
I tu nema razlike između medija na srpskom i najuticajnijih medija na manjinskim jezicima.

Access to church services in some minority languages is not fully guaranteed across Serbia.
Приступ црквеним службама на неким мањинским језицима не гарантује се у потпуности широм Србије.

All the contradictions of the Serbian media scene have yet another dimension in Vojvodina because of the existence of many media outlets in minority languages.
Sve kontradikcije medijske scene Srbije u Vojvodini dobijaju i novu dimenziju usled činjenice da u njoj postoji veliki broj medija na jezicima nacionalnih manjina.

Most countries in Europe have a number of regional or minority languages- some of these have obtained official status.
У већини држава у Европи се говоре бројни регионални или мањински језици- неки од њих су стекли и службени статус.