Sta znaci na Srpskom MISTREATMENT - prevod na Српском

• maltretiranje
• злостављања
• злостављање
• малтретирању
• малтретирање
• малтретирања
• zlostavljanje
• zlostavljanja

Примери коришћења Mistreatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's not mistreatment?
To nije zlostavljanje?

Associate Warden Glenn was brought up on charges of mistreatment.
Zamenik upravnika Glen optužen je za maltretiranje.

Robo-Puppy mistreatment alert!
Maltretiranje Robo-Kuce!

True love is not violence or mistreatment.
Права љубав није насиље или злостављање.

And this type of mistreatment isn't always physical.
I ta vrsta maltretiranja nije uvek fizička.

You open up so easily, even after mistreatment.
Отворите се тако лако, чак и након малтретирања.

Measures to prevent mistreatment of the elderly.
Мјере за спрјечавање злостављања старијих особа.

None of us deserves this sort of mistreatment.
Niko od nas ne zaslužuje takvu vrstu zlostavljanja.

Systematic mistreatment of an individual or group by another individual or group.
Систематско злостављање појединца или групе од другог појединца или групе.

It was more than mistreatment.
Više od zlostavljanja.

This shocking mistreatment of an innocent woman does not reflect well on our new monarch.
Šokantno maltretiranje nevine žene baca loše svetlo na našeg novog monarha.

What are you claiming, mistreatment of elves"?
Što govoriš? Maltretiranje patuljaka?

Some detainees were killed by camp guards or died from mistreatment.
Неке заточенике су убили логорски чувари или су умрли од злостављања.

The mistreatment of Buddhist images and artefacts is a serious offence and tourists have been convicted for this.
Злостављање будистичких слика и артефаката је озбиљан прекршај, а туристи су осуђени због тога.

Be notified that you stand accused of mistreatment.
Obaveštavam vas da vas optužujem za maltretiranje.

Religious persecution is systematic mistreatment of an individual or group due to their religious affiliation.
Религијски или верски прогон је систематско злостављање индивидуалца или групе због његове/ њихове религијске припадности.

Sir, you are legally now guilty of mistreatment.
Gospodine, vi ste pravno sada krivi za zlostavljanje.

Kosovo Serbs demonstrating against mistreatment by Albanian nationalists are described as having their“bloodlust up.”.
Косовски Срби који демонстрирају против злостављања од стране албанских националиста описани су као они којима се„ помама за крвљу повећава“.

Most of those cases involve allegations of the mistreatment of detainees.
Većina tih slučajeva uključuje navode o maltretiranju zatočenika.

In addition, the report cited"mistreatment of abandoned children with physical disabilities in state institutions and of prolonged incarceration for misbehavior within state orphanages".
Pored toga, u izveštaju se navodi" maltretiranje napuštene dece sa fizičkim nedostacima u državnim institucijama ili produženi pritvor zbog prestupa u ponašanju u državnim sirotištima".

Growing pressure for Europe to investigate mistreatment of women in Kuwait.
Растући притисак за Европу да истражује злостављање жена у Кувајту.

So far, they have stuck to the Sunni heartland and former Sunni insurgent strongholds where people are already alienated by al-Maliki's government over allegations of discrimination and mistreatment.
Oni za sada drže u rukama sunitske teritorije i bivša uporišta sunitskih pobunjenika, gde je narod već otudjen od Al-Malikijeve vlade, optužujući je za dikriminaciju i maltretiranje.

Dalmatians are said to not forget mistreatment or harsh behavior.
Dalmatinci su takvi da ne zaboravljaju maltretiranje ili grubo ponašanje pre njima.

Hoon says military police have investigated 33 complaints of mistreatment.
Hun je rekao da britanska vojna policija istražuje 33 žalbi o maltretiranju.

Detainees were often subjected to particularly severe mistreatment in retaliation for ABiH military successes.[3].
Заточеници су често били изложени посебно тешком малтретирању у знак одмазде за војне успехе АБиХ.[ 3].

Still, as temple priestess, I was afforded many luxuries to make up for my mistreatment.
Ipak, kao sveštenica u hramu, imala sam mnoge raskoši da se iskupe za moje zlostavljanje.

The embassies' statement criticized the"serious mistreatment" of Wu and Xie in detention.
Амбасаде су такође критиковале„ озбиљно злостављање“ Вуа и Шјеа у притвору.

So far, Islamic State fighters have stuck to the Sunni heartland and former Sunni insurgent strongholds where people are already alienated by the Shiite-led government over allegations of discrimination and mistreatment.
Oni za sada drže u rukama sunitske teritorije i bivša uporišta sunitskih pobunjenika, gde je narod već otudjen od Al-Malikijeve vlade, optužujući je za dikriminaciju i maltretiranje.

Being criminalized leaves you exposed to mistreatment by the state itself.
Ако сте криминализовани, остајете изложени малтретирању од стране саме државе.

In 2006, Orić was sentenced to two years imprisonment by the ICTY for not preventing the mistreatment and deaths of Serb detainees.
Орића је 2006. године Хашки трибунал осудио на две године затвора због неспречавања злостављања и смрти српских заточеника.