Sta znaci na Srpskom MODE OF EXPRESSION - prevod na Српском

• начин изражавања
• modnim izražavanjem
• način izražavanja
• начину изражавања

Примери коришћења Mode of expression на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only the mode of expression is different.
Samo je način izražavanja drugačiji.

This is illustrated in their mode of expression.
To se manifestuje i na način izražavanja.

Art became a mode of expression, therapy, and activism for Swoon, who launched an ongoing building and beautification project in Haiti after the 2010 earthquake.
Уметност је постала начин изражавања, терапије и активизма за Своон, који је покренуо пројекат изградње и улепшавања на Хаитију након земљотреса 2010. године.

For me it's just another mode of expression.
Za mene je to samo jedan od načina izražavanja.

The terms “fashionable†and “unfashionable†were employed to describe whether someone or something fits in with the current or even not so current, popular mode of expression.
Termini„ moderan“ i„ nemoderan“ se koriste da opišu da li je neko ili nešto u skladu sa trenutnim ili nekim drugim, popularnim modnim izražavanjem.

Every day many things change in the soul of a person, but the mode of expression often remains the same.
Сваког дана се у човековој души много штошта мења, али начин изражавања остаје исти.

During your studies, you will work on developing your personal image and mode of expression.
Током студија радите на развоју своје личне слике и начин изражавања.

English Literature is understood in the broadest sense, as a diverse and complex mode of expression that includes works from American, British, Commonwealth, and postcolonial contexts.
Енглески Литература се схватити у најширем смислу, као разнолик и сложеном начину изражавања која обухвата радове из Америке, Велике Британије, Цоммонвеалтх, и постколонијалистичким контекстима.

I apologize for the unkind words, but it bothered me your mode of expression.
Извињавам се непријатан речи, али то ми је сметало да свој начин изражавања.

Through theoretical studies and project experiences, you will develop an individual mode of expression, explore the cultural factors that influence fashion trends, learn the ins and outs of production, and create innovative solutions.
Кроз оба теоријских студија и искуства пројекта, од вас ће развити индивидуални начин изражавања, истражују културне факторе који утичу на модне трендове, научите предности и мане производње, и створити иновативна решења…[-].

Genius and talent are different in their mode of expression.
Геније и таленти су различити у свом начину изражавања.

Territory in which the regional or minority language is used” means the geographical area in which the said language is the mode of expression of a number of people justifying the adoption of the various protective and promotional measures provided for in this Charter;
Територија у којој су регионални или мањински језици у употреби” означава географску област у којој су поменути језици средство изражавања одређеног броја људи, чиме се оправдавају различите мере заштите и унапређења предвиђене овом повељом;

The programme will equip you to develop and present your own unique brand or mode of expression.
Тако ћете бити у доброј позицији да развије и представи свој јединствени бренд или начина изражавања.

Every day many things change in the soul of a person, but the mode of expression often remains the same.
Svakog dana se u čovekovoj duši mnogo štošta menja, ali način izražavanja ostaje isti.

Thus, you will be well placed to develop and present your own unique brand or mode of expression.
Тако ћете бити у доброј позицији да развије и представи свој јединствени бренд или начина изражавања.

Every day many things change in the soul of a person, but the mode of expression often remains the same.
Svakim danom u duši čoveka mnogo toga se menja, međutim način izražavanja često ostaje jedan te isti.

Art does not evolve by itself, the ideas of people change and with them their mode of expression.
Umetnost se ne razvija sama od sebe, ideje se menjaju, a sa njima i načini njihovog izražavanja.

Each artist wanted to be free in his mode of expressions.
Сви уметници би морали да се осећају слободно у свом изражавању.

The terms“fashionable” and“unfashionable” are used to describe something that does or does not tally with the current popular mode of expression.
Termini„ moderan“ i„ nemoderan“ se koriste da opišu da li je neko ili nešto u skladu sa trenutnim ili nekim drugim, popularnim modnim izražavanjem.

There is something of the divine that comes through the work of one who has mastered his mode of expression and who has something good to say.
Постоји нешто од божанског које долази кроз рад онога који је овладао његовим начином изражавања и који има нешто добро за рећи.

Representatives of Symbolism proclaimed turning of the indirect, associative and suggestive mode of expression.
Представници симболизма прокламовали су окретање посредном, асоцијативном и сугестивном начину изражавања.

Art does not evolved by itself; the ideas of people evolve and with them their mode of expression”¹.
Umetnost se ne razvija sama od sebe, ideje se menjaju, a sa njima i načini njihovog izražavanja.

A transformative work takes something extant and turns it into something with a new purpose, sensibility, or mode of expression.
Трансформативни рад узима нешто постојеће и претвара га у нешто са новом сврхом, сензибилитетом или начином изражавања.

The terms"fashionable" and"unfashionable" are employed to describe whether someone or something fits in with the current popular mode of expression.
Termini„ moderan“ i„ nemoderan“ se koriste da opišu da li je neko ili nešto u skladu sa trenutnim ili nekim drugim, popularnim modnim izražavanjem.

We can only kill pre-existing modes of expression.
Можемо само убити пре постојеће начина изражавања.

And artists modify their modes of expression to reflect a new age.
Најзад, уметници креирају нове начине изражавања како би изразили ново доба.

At a later stage, he switched to different modes of expression.
У каснијој фази прелази на другачије начине изражавања.

It can permeate a wide variety of modes of expression and no single race or era can claim to have the monopoly of it".
То може прожимају широк спектар начина изражавања и без јединствене расе или доба може да тврде да имају монопол на њега".

Sculpture- Students will learn to use both traditional and modern sculpture techniques, materials and modes of expression.
Скулптура- Ученици ће научити да користе традиционалне и модерне скулптуре технике, материјала и начина изражавања.

As the composition progresses, the two initially distinctly contrasting modes of expression begin to infuse and merge, reaching a culmination in the final movement through an intensive and energetic dialogue between soloist and orchestra.
Како композиција протиче, два на почетку изражено контрастна начина изражавања, почињу да се прожимају и спајају, што врхунац достиже у финалном ставу, интензивном и енергичном дијалогу солисте и ансамбла.