Sta znaci na Srpskom MODERNLY - prevod na Српском

• модерно
• савремено
• moderno

Примери коришћења Modernly на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the rooms are modernly….
Свака соба је модерно….

They are modernly equipped.
One su savremeno opremljene.

All of the apartments are modernly….
Свака соба је модерно….

All rooms are modernly equipped.
Све собе су модерно опремљене.

Our school is modernly furnished and is equipped with everything necessary for students to feel comfortable and learn Italian effectively.
Naša škola je opremljena modernim nameštajem i ima sve što je potrebno da se studenti dobro osećaju i efektivno uče.

All rooms are modernly furnished.
Све собе су модерно опремљене.

Modernly equipped hotel„Braća Đukić“ is located 10 kilometres from the centre of Laktasi along the main road Laktasi- Prnjavor in the village of Drugovici.
Модерно опремљен хотел" Браћа Ђукић", удаљен је десет километара од центра Лакташа и налази се уз магистрални пут Лакташи- Прњавор у мјесту Друговићи.

Completely and modernly equipped.
Kompletno i moderno je uređena.

Modernly furnished apartments with a wooden floors at 4Seasons have private bathrooms with either a bath or a shower, and most have balconies with beautiful view.
Модерно опремљени апартмани са дрвеним подовима на 4СЕАСОНС имају приватна купатила са било купања или туширања, а већина има балконе са предивним погледом.

All the rooms are modernly equipped.
Све собе су модерно опремљене.

It disposes with modernly equipped congress halls with the maximum capacity of up to 4,000 seats.
Поседује модерно опремљене конгресне сале, максималног капацитета до 4. 000 места.

It was renewed in 2009 and therefore is modernly equipped.
Renoviran je 2009-e, te je stoga i modernije opremljen.

At our new modernly equipped facility situated.
U našem novom moderno sređenom prostoru.

It consists of 13 bright and spacious apartments, modernly furnished and soundproofed.
Састоји се од 13 светлих и пространих апартмана, модерно уређених и звучно изолованих.

Apartment Balkanika is modernly equiped, it offers all the comfort at a more than affordable price.
Апартман BALKANIKA је модерно опремљен, и нуди цео комфор за више него приступачну цену….

As pointed out at the opening event, owing to renovation, the accommodation capacity of the Reception Center in Bosilegrad has been enlarged from 67 to 110 beds, and the migrants received here will now have at their disposal modernly equipped outpatient clinic, a kitchen with a dining room and a sport ground.
Како је истакнуто на отварању, захваљујући обнови, капацитет Прихватног центра у Босилеграду повећан је са 67 на 110 лежајева, а мигрантима који у њему бораве сада су на располагању савремено опремљена амбуланта, кухиња са трпезаријом и спортски терени.

The apartments are modernly equipped with everything you need.
Smeštaj je moderno opremljen svime što je potrebno.

Moreover, although in the original formulation, this parameter appeared as a fixed value number, the relativistic cosmological models on which the Big Bang is based suggested that the Hubble parameter was not really a constant but a parameter that varied slowly with the time, so modernly many authors refer to the"Hubble constant" more properly as the Hubble parameter.
Штавише, иако се у оригиналној формулацији овај параметар појавио као број фиксне вредности, релативистички космолошки модели на којима се заснива Велики прасак сугерирају да Хубблеов параметар није у ствари константа већ параметар који се полако мењао у односу на времена, па модерно многи аутори тачно називају" Хуббле константу" као Хубблеов параметар.

This new factory is modernly equipped and completely automatised.
Nova fabrika je moderno opremljena i potpuno automatizovana.

Apartment Republica is modernly equiped but details remind our guests of our special“little something” for authenticity.
Aпартман Republica је модерно опремљен али детаљи подсећају наше госте на“ нашу препознатљиву црту” аутентичности.

With this donation, we created a laboratory for rabies, which is modernly equipped and we have participated in the training of employees.
Uz ovu donaciju, formirali smo laboratoriju za besnilo, moderno je opremili i učestvovali smo u obuci zaposlenih.

All accomodation units are modernly equipped(cable TV, AC, heating, mini bar, safety deposit box, etc.) and have separate terraces offering a remarkable view of biggest Montenegrin plain, surrounding mountains, springs and the Ostrog Monastery.
Све смјештајне јединице су савремено опремљене( тв са кабловском, клима, гријање, мини бар, сеф….) и имају засебне терасе које пружају изузетан поглед на највећу црногорску равницу, околне планине, изворишта и манастир Острог.

The Regency Constitution is the first Serbian constitution that is modernly conceived and legally regulated according to the European rules of the time.
Намеснички устав је први српски устав који је модерно конципиран и правнотехнички уређен према тадашњим европским правилима.

Accommodation capacities of 300 beds in 5 facilities, modernly equipped rooms and apartments that have telephone and TV, diet individually adapted to the patient/condition of the patient/client, service staff with a pleasant natural environment provides a guarantee for top-notch treatment, rehabilitation, as well as stay in a spa complex of the Institute"Dr Miroslav Zotović" in Slatina.
Смјештајни капацитети од 300 постеља у 5 објеката, модерно опремљене собе и апартмани који располажу телефоном и телевизором, исхрана индивидуално прилагођена обољењу/ стању пацијента/ клијента, услужно особље уз угодан природни амбијент даје гаранцију за врхунско лијечење, рехабилитацију, као и боравак у бањском комплексу Завода„ Др Мирослав Зотовић“ у Слатини.

Hotel Ćubić offers accommodation in 46 rooms and two suites. All accommodation units are air-conditioned and modernly equipped, other services include parking for cars and buses, conference rooms, mini market and other facilities.
Све смјештајне јединице су климатизоване и модерно опремљене а од осталих садржаја гостима је на располагању паркинг за аутомобиле и аутобусе, конференцијске сале, мини маркет, те остали садржаји.

Hotel Serbia LUX is modern, modernly equipped, with four stars, which in May 2011 marked the official opening of the elites of the hotel industry in Serbia.
Хотел Србија ЛУКС је модеран, савремено опремљен, са четири сасвим заслужене звездице, који је у мају 2011. године свечаним отварањем обележио и званично приступање елити хотелске индустрије Србије.

Ten years ago, when I accepted the proposal of a group of young architects called“Autori” to renew the abandoned rural property in Mokrin, and build modernly designed facilities transforming it into an urban center in rural surroundings, I didn't even dream that“Mokrin House” would become what it is today.
Kada sam pre deset godina prihvatio predlog grupe mladih arhitekata„ Autori” da napušteno seosko imanje u Mokrinu obnovimo tako da se na njemu izgrade moderno dizajnirani objekti i da ga tako pretvorimo u urbani centar u ruralnoj sredini, nisam ni sanjao da će„ Mokrin House” biti to što je danas postao.

An extremely attractive and modernly designed building, nicely located in the middle of a series of new houses, in the quiet area of Dedinje.
Izuzetno privlačan objekat modernog dizajna, zgodno pozicioniran u središtu niza novih kuća, u mirnoj zoni Dedinja.

The ensuite bathroom is modernly equipped and possesses a hair dryer.
Приватно купатило је модерно опремљено и има фен за косу.

If you are looking for a good and modernly decorated accommodation close to sandy beaches with natural shade, Elsa villa can be an ideal choice for you.
Ukoliko tražite kvalitetan i moderan smeštaj u blizini peščanih plaža sa prirodnim hladom, vila Elsa može biti idealan izbor za Vas.