Sta znaci na Engleskom MODERNOG - prevod na Енглеском

• modern
• contemporary
• fashionable
• modernity
• state-of-the-art

Примери коришћења Modernog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam modernog tipa.
I am of a modern type.

Pregaženi su optimizmom modernog sveta.
They'd shattered the optimism of the modern world.

Priroda modernog života je opsesija…".
The nature of modern life is obsession.

Idealno za zivot modernog čoveka.
Ideal for the modern man.

Nema modernog muškarca, bez moderne žene.
There is no modern man without a modern woman.

To je bolest modernog vremena.
It's the modern disease.

Oni su oslobođeni od svih ovih bolesti modernog doba.
They are free from all of these modern ailments.

Mizerija modernog doba!
Misery of modern times!

Makedonsko narodno pozorište bilo je domaćin Večeri modernog plesa.
The Macedonian National Theatre hosted an Evening of Contemporary Dance.

To je rizik modernog života.
It's a hazard of modern life.

U svetu modernog kapitalizma, samo Amerikanci mogu da glasaju.
In modern global capitalism, only the Americans vote.

Idealno za zivot modernog čoveka.
Perfect for the modern man.

U svetu modernog kapitalizma, samo Amerikanci mogu da glasaju.
Under world modern capitalism, only the Americans can vote.

Komplikacije modernog života.
The complications of modern life.

I uprkos tome što je uočio da njeni maniri nisu bili maniri modernog sveta.
And in spite of his asserting that her manners were not those in the fashionable world.

Po tankom ledu modernog života.
On the thin ice of modern life.

Prema pisanju Vašington Posta, Koštunica je izjavio da su se ugovori ticali" remonta starije generacije avionskih motora, a ne prodaje modernog oružja.".
The Washington Post quoted him as saying the contracts came down"to overhauling older-generation aircraft engines, rather than to selling state-of-the-art weapons.".

Lepo izgledaju, modernog su izgleda.
They look nice; they're modern.

One nas spašavaju redefinisanjem i ponovinim osmišljavanjem budućnosti koja prkosi i zamagljuje opšte prihvaćene polaritete, polaritete koje smo mi uzimali za gotovo dugo vremena, kao one između modernog i tradicije, prvog i trećeg sveta, ugnjetavanja i mogućnosti.
They're saving us by redefining and re-imagining a future that defies and blurs accepted polarities, polarities we've taken for granted for a long time, like the ones between modernity and tradition, First World and Third World, oppression and opportunity.

Ja sam vrlo model modernog Major-Generala.
I am the very model of a modern Major-General.

To je jedno od“ sedam čuda” modernog sveta.
It is one of the Seven Wonders of Modern World.

Tri godine modernog plesa sa Tvajlom Trap"?
Three years of modern dance with Twyla Tharp"?

Ovo je Supermen iz modernog doba.
This is a Superman for a modern era.

Odsto žrtava modernog rata jesu civili-.
Ninety percent of modern war casualties are civilians.

Poljoprivreda je kamen temeljac modernog sveta.
Agriculture is the cornerstone of our modern world.

Sandrov je praotac modernog bioinžinjeringa i kriogenike.
Sandrov was the forefather of modern bioengineering and cryogenics.

Šta će biti najveći izazov modernog marketinga?
What will be the biggest challenge of modern marketing?

Svako veliko naučno otkriće modernog doba potvrdilo je tu jednostavnu izreku ršija. na primer.
Every wonderful scientific discovery of contemporary times has merely confirmed this very simple pronouncement of the rishis.

Ovaj uspon tradicionalno obeležava start modernog planinarstva.
This climb traditionally marks the start of modern mountaineering.

Ah… on je samo praotac modernog horora, tako da da.
Ah… he's onlythe forefather of modern horror, so yeah.