Sta znaci na Engleskom MODERNOJ BRITANIJI - prevod na Енглеском

• modern britain

Примери коришћења Modernoj britaniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
She was"as poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.".

U modernoj Britaniji, ujedinjenoj od strane vrhovog vodje, žene Britanije su te koje su pokretale stvari.
In the modern britain, united under a great leader It's the housewives of britain who are getting things moving.

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
In her own words, she was“as poor as it is possible to be in modern Britain without being homeless.”.

Razmislite o tome: da, mnogi ljudi u“ modernoj Britaniji” žive kao vernici, ali mnogi od nas žive i kao ateisti ili humanisti.
I put it to you: yes indeed, many people do live in“modern Britain” as believers, but many of us live as atheists or humanists.

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
She used to say that she was as“poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless”.

Odgovor portparola ministarstva prosvete prosto zaprepašćuje odbijanjem da se prihvati kritika:“ Naš novi program veronauke omogućava đacima da upoznaju različite vere u Velikoj Britaniji jer proučavaju više od jedne religije- što je važan deo našeg napora da se suprotstavimo segregaciji i na odgovarajući način pripremimo učenike za život u modernoj Britaniji”.
A Department for Education spokesman said:“Our new Religious Studies GCSE ensures pupils understand the diversity of religious beliefs in Great Britain through the study of more than one religion, an important part of our drive to tackle segregation and ensure pupils are properly prepared for life in modern Britain.

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
She described herself as being as“poor as it is possible to be in modern Britain without being homeless”.

To je pokrenulo nacionalnu debatu o moralu i tinejdžerskoj trudnoći, kada je Dejvid Kameron rekao da je to pokrenulo zabrinjavajća pitanja o modernoj Britaniji.
It prompted a national debate about morality and teenage pregnancy with then Tory leader David Cameron saying it raised'worrying' questions about modern Britain.

Klinički depresivna, i ponekad sa suicidnim mislima, Rouling je za sebe rekla da je tada bila„ toliko siromašna koliko je to bilo moguće u modernoj Britaniji, a da ne živi kao beskućnica,“ i kasnije, kada se prisećala tog perioda u svom životu, rekla je da je to bio njen„ najveći neuspeh“, ili drugačije, tada je dotakla dno.
Clinically depressed and occasionally contemplating suicide, she considered herself to be as“poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless,” and later would look back on that time in her life and say she was“the biggest failure I knew.”.

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
She described herself at the time as being as poor as one could be in modern Britain without being homeless.

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
She describes being at the time,“as poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.”.

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
She ended up as an unemployed single mom“as poor as it is possible to be in modern Britain without being homeless.”.

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
She described her economic status as being"poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.".

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
In her own words, she considered herself to be“poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.”.

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
Her economic status has been described as being“poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.”.

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
There was a time when she was a single parent,"as poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.".

Za sebe je rekla da je tada bila“ siromašna koliko god je to moguće u modernoj Britaniji, a da nisi beskućnik.”.
She was once quoted saying about her financial state,“poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless”.

Референдум о Брекиту за КСНУМКС показао је да се Уједињено Краљевство дели много више од ЕУ, и покренуо је душу у потрази за свему, од сецесије и имиграције до капитализма, царства и модерне Британије.
The 2016 Brexit referendum showed a United Kingdom divided about much more than the EU, and has given rise to soul-searching about everything from secession and immigration to capitalism, empire and modern Britishness.

Референдум о Брекиту за КСНУМКС показао је да се Уједињено Краљевство дели много више од ЕУ, и покренуо је душу у потрази за свему, од сецесије и имиграције до капитализма, царства и модерне Британије.
Brexit has illustrated a United Kingdom divided about much more than the European Union, and has fueled soul-searching about everything from secession and immigration to capitalism, empire and modern Britishness.

Тако у њему можете видети карактеристике готике, колонијалних мотива, барокних детаља и традиционалних симбола модерне Британије.
So in it you can see the features of Gothic, colonial motifs, baroque details and traditional symbols of modern Britain.

Svake nedelje DJ i voditeljka Goldierocks donosi nam sjaj i raznolikost britanske muzike, promovišući zvukove, talente i muzičku kulturu moderne Britanije publici na Zapadnom Balkanu. U ovoj oblasti.
Each week DJ and presenter Goldierocks brings us the brilliance and diversity of British music, promoting the sounds, talents and musical culture of modern Britain to audiences in the Western Balkans. In this section.

Srebro izvana, iznutra punjeno olovom, rano 19. st., Britanija, moderna, vrijednost oko 8000 funti.
Silver-plate, leaden pitch infill early 19th century, British, moderate quality, value about £8,000.