Sta znaci na Srpskom MOLECULAR MECHANISMS - prevod na Српском

• молекуларних механизама
• молекулски механизми
• молекуларни механизми
• molekularnih mehanizama
• молекуларне механизме

Примери коришћења Molecular mechanisms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Molecular mechanisms of antibiotic resistance.
Молекуларни механизми резистенције на антибиотике.

For their discoveries of molecular mechanisms controlling the circadian rhythm“.
За откриће молекуларних механизама који контролишу циркадијалне ритмове“.

Molecular mechanisms of physiological and pharmacological control of inflammation and cancer.
Молекуларни механизми физиолошке и фармаколошке контроле инфламације и канцера.

Young for their discoveries of molecular mechanisms controlling the circadian rhythm.
Јанг, како је наведено у саопштењу,„ за откриће молекуларних механизама који контролишу циркадијалне ритмове“.

The molecular mechanisms of cell biology are based on proteins.
Молекулски механизми биологије ћелије су базирани на протеинима.

The identification of this gene leaves an open way to better understand the molecular mechanisms that give rise to leukemia".
Идентификација овог гена оставља отворен начин да боље разумемо молекуларне механизме који доводе до леукемије".

Etiologies and molecular mechanisms of communication disorders.
Етиолошки и молекуларни механизми поремећаја комуникације.

First, how do the various foods we consume impact our metabolism, hormones and enzymes, and through what nuanced molecular mechanisms?
Prvo, kako različite namirnice koje konzumiramo utiču na naš metabolizam, na hormone i enzime i putem kojih nijansiranih molekularnih mehanizama?

Cellular and molecular mechanisms of recovery of rats from experimental autoimmune encephalomyelitis.
Ћелијски и молекулски механизми опоравка пацова од експерименталног аутоимунског енцефаломијелитиса.

The identification of this gene leaves an open way to better understand the molecular mechanisms that give rise to leukemia," says Dr. José Cervera.
Идентификација овог гена оставља отворен начин да боље разумемо молекуларне механизме који доводе до леукемије", каже др. Јосе Цервера.

At this stage, molecular mechanisms are embedded in the game, which are never used in the same form in the same way- heart, brain, and other organs are based only once.
У овој фази, молекуларни механизми су уграђени у игру, који се на исти начин не користе у истој форми- срце, мозак и други органи се базирају само једном.

They also give us valuable information about the molecular mechanisms involved in human brain development and function.".
Резултати су нам пружили вриједне информације о молекуларном механизму који је укључен у развој и функционирање људског мозга".

Briefly, to address this, our research program is focused around three meta-themes, or questions. First, how do the various foods we consume impact our metabolism, hormones and enzymes, and through what nuanced molecular mechanisms?
Ukratko, za rešavanje ovoga, naš istraživački program je fokusiran na tri ciljne teme ili pitanja: prvo, kako različite namirnice koje konzumiramo utiču na naš metabolizam, na hormone i enzime i putem kojih nijansiranih molekularnih mehanizama?

Viruses have evolved specialized molecular mechanisms to efficiently transport their genomes inside the cells they infect.
Virusi su evoluirali specijalizovane molekularne mehanizme za efikasni transport njihovog genoma u ćelije koje inficiraju.

His MD was sponsored by the Medical Research Council and he spent two years examining molecular mechanisms underlying aplastic anaemia.
Његова МД је спонзорирала Вијеће за медицинска истраживања и провео је двије године испитивања молекуларних механизама који су у основи апластичне анемије.

Norvegicus is examined through analyzing cellular and molecular mechanisms of immunomodulatory(proinflammatory and immunosuppressive) capacity under basal conditions of immune functions.
Norvegicus, анализом ћелијских и молекулских механизама имуномодулаторног( проинфламаторног и имуносупресивног) капацитета у базалним условима имунске функције.

Role of steroid hormones in neuroendocrine adaptation to stress and pathophysiology of Metabolic Syndrome- molecular mechanisms and clinical implications.
Улога стероидних хормона у неуроендокриној адаптацији на стрес и патофизиологији метаболичког синдрома молекуларни механизми и клиничке импликације.

Biochemistry is closely related to biology, the study of the molecular mechanisms by which genetic information encoded in DNA is able to result in the processes of life.
Биохемија је блиско сродна са молекуларном биологијом, изучавањем молекуларних механизама којима генетичка информација кодирана у ДНК доводи до процеса живота.

Determination of relevant molecular descriptors and chromatographic parameters enables separation of very complex mixtures, prediction of retention behaviour for the entire class of compounds, as well as clarifying the molecular mechanisms of retention in chromatography.
На основу дефинисаних молекулских дескриптора и хроматографских параметара врши се раздвајање веома сложених смеша, предвиђају се ретенције аналита за целе класе једињења, као и разјашњавање молекулских механизама ретенције у хроматографији.

This study by Dr. Jha will lay a foundation for future studies to find the molecular mechanisms involved in the immunopathogenesis of glaucoma(how the immune system's response figures in the disease).
Ова студија др Јха постављаће основу за будуће студије како би пронашли молекуларне механизме који су укључени у имунопатогенезу ДрДерамуса( како одговара имунолошки систем код болести).

MSc: Human Molecular Biology, Faculty of Biology, University of Belgrade, 2014."Expression and cellular localization of lipin 1 in the hearts of fructose-fed rats."BSc: Molecular Biology and Physiology, Faculty of Biology, University of Belgrade, 2012. Research fieldsmolecular endocrinology; molecular mechanisms of hormone action; insulin signaling; insulin resistance, type 2 diabetes, metabolic syndrome. Selected publications1.
Master: Humana molekularna biologija, Biološki fakultet, Univerzitet u Beogradu, 2014 Tema:" Uticaj ishrane bogate fruktozom na ekspresiju i ćelijsku lokalizaciju Lipina-1 u srcu pacova" Osnovne akademske studije: Molekularna biologija i fiziologija, Biološki fakultet, Univerzitet u Beogradu, 2012Oblasti istraživanjamolekularna endokrinologija; molekularni mehanizmi delovanja hormona; insulinski signalni putevi; insulinska rezistencija, dijabetes tipa 2, metabolički sindrom. Odabrane publikacije1.

Espinet also trusts that a deeper knowledge of the genetic and molecular mechanisms involved in the development of hematological malignancies will facilitate the design of new medicines more effective in the treatment of these neoplasms.
Еспинет такођер вјерује да ће дубље познавање генетских и молекуларних механизама укључених у развој хематолошких малигнитета олакшати осмишљавање нових лекове ефикасније у третману ових неоплазми.

Our results not only open the door to a better understanding of the disease," Michaud said,"but they also give us valuable information about the molecular mechanisms involved in brain development, which is important for the development of new treatments.".
Наши резултати не само да отварају врата могућности бољег разумијевања шизофреније, већ су нам такођер дали вриједне информације о молекуларном механизму који је укључен у развој и функционирање људског мозга", каже он.

Our scientific endeavors are primarily focused on the molecular mechanisms of glucocorticoid hormones actions in the development of Metabolic Syndrome, since these hormones are important regulators of energy homeostasis, metabolic inflammation, as well as of insulin and leptin signalling pathways.
Наши научни напори су, пре свега, усмерени на разумевање молекуларних механизама деловања глукокортикоидних хормона у патогенези метаболичког синдрома, с обзиром да су ови хормони важни регулатори енергетске хомеостазе, метаболичке инфламације, као и сигналних путева инсулина и лептина.

The first Catalyst for a Cure research team has been working together for 11 years to elucidate the molecular mechanisms of neurodegeneration in glaucoma and new therapeutic targets.
Први истраживачки тим Цаталист фор Цуре већ 11 година ради заједно да разјасни молекуларне механизме неуродегенерације у ДрДерамусу и нове терапеутске циљеве.

Our work group is interested in identifying the molecular mechanisms involved in the development of psychiatric disorder(particularly affective disorders). We mainly focus on molecular mechanisms involved in regulation of the hypothalamic-pituitary adrenal axis, neuroplastic processes, neurotransmission and oxidative stress.
Istraživanja grupe su fokusirana na identifikovanje molekularnih mehanizama odgovornih za nastanak psihijatrijskih poremećaja( poremećaja raspoloženja), posebno mehanizama koji su uključeni u regulaciju hipotalamo-hipofizno adrenalne osovine, neuroplastičnih procesa mozga, neurotransmisije i oksidativnog stresa.

Aging is a big problem for humanity, and I believe that by studying bats, we can uncover the molecular mechanisms that enable mammals to achieve extraordinary longevity.
Starenje je veliki problem za čovečanstvo i verujem da ćemo proučavanjem slepih miševa uspeti da otkrijemo molekularne mehanizme koji omogućavaju sisarima da dostignu neverovatnu dugovečnost.

The research programme of the Institute aims at the study of the cell and molecular mechanisms and rules which are basic for the physiological and different pathological states of an organism in order to obtain data which will contribute to the enrichment of the general knowledge and better understanding of certain diseases, their diagnostics and therapy.
Истраживачки програм Института је усмерен ка изучавању ћелијских и молекуларних механизама и законитости које стоје у основи физиолошког и различитих патолошких стања организма у циљу добијања података који доприносе како обогаћивању општег фонда знања, тако и бољем разумевању настанка појединих болести, њиховој дијагностици и терапији.

The aim of the project is to improve the knowledge on the role of glucocorticoids and other steroid hormones in pathophysiology of metabolic syndrome, shedding new light on complex relations between molecular mechanisms of steroid hormone action, neuroendocrine response to stress or trauma and clinical manifestations of the syndrome.
Cilj projekta je da se bolje upozna uloga glukokortikoidnih i drugih steroidnih hormona u patofiziologiji metaboličkog sindroma, rasvetljavanjem višestruke veze između molekularnih mehanizama delovanja ovih hormona, neuroendokrinog odgovora na stres ili traumu i kliničkih manifestacija sindroma.

Since 2011, Brankica Filipić has been a participant on the basic research project:“Genes and molecular mechanisms promoting probiotic activity of lactic acid bacteria from the Western Balkans” funded by Ministry of Education, Science and Technological Development of Republic of Serbia(project No.: 173019). Brankica Filipić has authored or coauthored six manuscripts in internationally published journals.
Saradnik je na projektu osnovnih istraživanja„ Izučavanje gena i molekularnih mehanizama u osnovi probiotičke aktivnosti bakterija mlečne kiseline izolovanih sa područja Zapadnog Balkana“ koje finansira Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije, 2011-2014( broj projekta: 173019). Autor je i koautor 6 objavljenih radova u časopisima međunarodnog značaja.