Sta znaci na Srpskom MORE COST-EFFECTIVE - prevod na Српском

• исплативији
• економичнијих

Примери коришћења More cost-effective на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's far more cost-effective.
To je mnogo isplativije.

More cost-effective housing.
Znatno jeftinije za stanovanje.

The direct mating is far more cost-effective.
Parenje je daleko isplatljivije.

This is more cost-effective than a fully furnished rented apartment.
Cena je više nego povoljna za potpuno sređen stan.

Buying for cash is more cost-effective.
Kupovina za keš je mnogo isplatljivija.

This is a much more cost-effective way to achieve results and a lasting impact.
Ovo je mnogo ekonomičniji način da se postignu rezultati i trajni uticaj.

However, making your own is more cost-effective.
Али учинити себе- много економичнијим!

This is a much more cost-effective way to achieve results and a lasting impact.
Ово је много економичнији начин да се постигну резултати и трајни утицај.

I mean, wiping out the herd in one go… far more cost-effective.
Мислим, бришући крдо у једном потезу… далеко исплативије.

And I expect it's a lot more cost-effective than meeting Anwar's demands.
I verujem da je isplativije od ispunjavanja zahteva.

Due to a low selling price of around 5.5 eurocents, heating with electricity is more cost-effective in winter.
Zbog niske prodajne cene od oko 5, 5 evro centi, grejanje na struju je finansijski isplatljivije zimi.

You can buy it, but it's much more cost-effective to make it yourself.
Možete ga kupiti, ali je mnogo isplativije da ga napravite sami.

What's more cost-effective: finding suitable child care, or just staying home?
Шта је исплативије: наћи одговарајућу негу детета или само остати код куће?

On-the-job training tends to be more cost-effective and relevant.
На радном обука има тенденцију да буде више исплативо и релевантне.

Find a more cost-effective and less disruptive way to maximize your business infrastructure.
Pronađite ekonomičniji i manje ometajući način za maksimizovanje vaše poslovne infrastrukture.

With YSoft SafeQ, you can make your printing more cost-effective and secure.
YSoft SafeQ vam omogućava da štampanje učinite isplativijim i bezbednijim.

As a result, it was simply more cost-effective to get rid of any old footage, regardless of what it was.
Као резултат тога, једноставно је било јефтиније да се отарасе било каквих старих снимака, без обзира на то што је било.

Depending on the nature of your business, some communication tools are more cost-effective than others.
U zavisnosti od oblasti poslovanja kojom se bavite, neke metode prikupljanja podataka će biti efikasnije od drugih.

Measuring with simple rulers is an easier and more cost-effective method, however the result will depend on the operator's experience.
Мерење помоћу једноставних управљача је лакша и исплативија метода, међутим резултат ће зависити од искуства оператера.

Some new technologies for treating soil pollutants with immobilising additives are more cost-effective.
Неке новије технологије за третирање загађивача земљишта са супстанцама које имају велики капацитет имобилизације су много рентабилније.

One of the more cost-effective options is out-of-home day care, which includes day care centers and day care in a private home-- or"family day care.".
Једна од економичнијих опција је дневни боравак ван куће, који укључује дневне центре и дневни боравак у приватном дому- или" породични дневни боравак".

Acquiring a defibrillation device for pediatric and adult use is a more cost-effective choice to cardioprotect all family members.
Набавка уређаја за дефибрилацију за дјечју и одраслу употребу је исплативији избор заштите свих чланова породице.

Queen Elizabeth II recognizes this and for the past several years has been taking steps to make the institution more cost-effective.
Краљица Елизабета II схватила је то и у последњих неколико година предузела кораке да монархију учини исплативијом.

More than 230,000 organizations worldwide rely on Citrix to help them build simpler and more cost-effective IT environments enabling virtual workstyles for users and virtual datacenters for IT.
Više od 230. 000 organizacija širom sveta oslanja se na Citrix koji im pomaže da izgrade jednostavnije i isplativije IT okruženje koje omogućava virtuelne stilove rada za korisnike i virtuelne data centre za IT.

If you have a long evening of dancing planned, you might consider a band and a DJ, as a band will charge pro rata for performing longer than their standard set time, so hiring both might actually be more cost-effective for a long playing time.
Ako planirate dugu večer zabave, možda ćete razmisliti o bendu i DJ-u, jer će bend za svadbe naplaćivati za duže od njihovog standardnog vremena, tako da bi zapošljavanje oboje moglo biti isplativije za dugo vreme igranja.

To enable transparent and effective local planning and decision-making, deliver communal services in a more cost-effective, socially acceptable and environmentally friendly way, in order to ensure climate change resilient development;
Ради омогућавања транспарентног и ефикасног процеса планирања и доношења одлука на локалном нивоу, пружања комуналних услуга на исплативији, друштвено и еколошки прихватљив начин, како би се обезбедио локални развој отпоран климатске промене.

Multi-component interventions that combine remedial education and training with work experience programmes and job-search assistance, as well as incentives for employers to hire young workers, have been shown to be more cost-effective than single-component measures.
Intervencije koje bi se sastojale iz više delova i kombinovale remedijalno obrazovanje i obuku sa programima za sticanje radnog iskustva i podrške u traženju posla, kao i podsticaje poslodavcima da unajmljuju mlade radnike, pokazale su se isplativijim od mera koje su imale samo po jednu komponentu.

The National Bank of Serbia(NBS) announced today that saving money in RSD was more cost-effective than in foreign currency, and that.
Narodna banka Srbije( NBS) danas je ukazala da je isplativija štednja u dinarima nego u stranoj valuti i da je prošle godine.

More than 230,000 organisations worldwide rely on Citrix to help them build simpler and more cost-effective IT environments.
Više od 230. 000 organizacija širom sveta oslanja se na Citrix koji im pomaže da izgrade jednostavnije i isplativije IT okruženje koje omogućava virtuelne stilove rada za korisnike i virtuelne data centre za IT.

The initiative of the CSUC President Prof. Sam Afrane in bringing this programme to your doorstep is commendable and becomes a better and more cost-effective means of obtaining a quality education and training in M&E,” added Mr. Asamoah.
Иницијатива ЦСУЦ председника проф Сам Афране у довођењу овог програма на кућном прагу је за сваку похвалу и постаје све боља и исплативија средства за добијање квалитетног образовања и обуке уМ& Е", додао је Асамоа.