Примери коришћења More efficient use на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More efficient use of human resources.
Efikasnije korišćenje ljudskih resursa.This does permit a more efficient use of space.
Оне омогућавају ефикасније коришћење простора.More efficient use of the alternating two types of fungicides compared to one;
Ефикасније коришћење наизменичне две врсте фунгицида у поређењу са једном;This does permit a more efficient use of space.
Али то такође омогућава ефикаснију употребу простора.The more efficient use of the capacity of the operator, the greater the opportunities, and a strategic reserve, which will soon be felt and subscribers.
Ефикасније коришћење капацитета оператера, то су веће могућности, и стратешке резерве, који ускоро ће се осетити и претплатника.They also provide a more efficient use of space.
Али то такође омогућава ефикаснију употребу простора.It permits a more efficient use of IT resources and reduce both initial investments and operational costs.
Ona podržava efikasniju upotrebu IT resursa i smanjuje inicijalnu investiciju i operativne troškove.Developing a policy for more efficient use of energy.
Razviju Politiku za efikasniju upotrebu energije.Department for cross-border and transnational cooperation programmes and cooperation with local andregional authorities and organizations for more efficient use of funds.
Транснационалне сарадње и сарадњу са органима и организацијама на локалном ирегионалном нивоу ради ефикаснијег коришћења фондова.A far more efficient use of energy!
Ušteda se postiže efikasnijim korišćenjem energije!Development of a policy for more efficient use of energy.
Razviju Politiku za efikasniju upotrebu energije.This allows more efficient use of the transmission of satellite channels.
Ово омогућава ефикасније коришћење пренос сателитских канала.Brown fats promote burning more calories and more efficient use of energy.
Braon masti podstiču sagorevanje kalorija i efikasnije korišćenje energije.This in turn leads to more efficient use of fuel and a consequent reduction in air pollution.
Ovo zauzvrat dovodi do efikasnijeg korišćenja goriva i posledično smanjenja zagađenja vazduha.In the future we plan to add new channels, primarily in HEVC,This will allow more efficient use of satellite capacity.
У будућности планирамо да додате нове канале, пре свега у ХЕВЦ,То ће омогућити ефикасније коришћење сателитских капацитета.It also allows more efficient use of your time.
Он такође омогућава ефикасније коришћење вашег времена.Storage spaces located throughout the SUV's cabin have also been revised and offer more efficient use of the internal storage space.
Простори за складиштење налазе се у цијелој СУВ-овој кабини такође су ревидирани и нуде ефикаснију употребу унутрашњег простора за складиштење.By organising joint auctions, more efficient use of cross-border capacity is provided in line with European regulations.
Организовањем заједничких аукција, омогућава се ефикасније коришћење прекограничних капацитета, у складу са европским уредбама.FAT32 uses smaller clusters(4 KB for drives up to 8 GB),resulting in 10 to 15 percent more efficient use of disk space relative to large FAT16 drives.
ФАТ32 користи мање кластере( то јест, 4-КБ кластере за дисковевеличине до 8 ГБ), што резултира 10 до 15 процената ефикаснијег коришћења простора на диску у односу на велике ФАТ или ФАТ16 дискове.The ISO 50001 framework requires organisations to develop a policy for more efficient use of energy, fix targets and objectives to meet the policy,use data to better understand and make decisions about energy use, measure the results, review the policy and continually improve energy management.
Primena SRPS ISO 50001 svakoj organizaciji daje okvir za: razvoj politike za efikasnije korišćenje energije, bolje razumevanje pri donošenju odluke o snabdevanju energijom i njenoj upotrebi, merenje rezultata, preispitavanje funkcionisanja definisane politike, kao i kontinuirano poboljšanje menadžmenta energijom.FAT32 uses smaller clusters(that is, 4-KB clusters for drives up to 8 GB in size),resulting in 10 to 15 percent more efficient use of disk space relative to large FAT or FAT16 drives.
ФАТ32 користи мање кластере( то јест, 4-КБ кластере за дисковевеличине до 8 ГБ), што резултира 10 до 15 процената ефикаснијег коришћења простора на диску у односу на велике ФАТ или ФАТ16 дискове.Примена SRPS ISO 50001 свакој организацији даје оквир за: развој политике за ефикасније коришћење енергије, боље разумевање при доношењу одлуке о снабдевању енергијом и њеној употреби, мерење резултата, преиспитавање функционисања дефинисане политике, као и континуирано побољшање менаџмента енергијом.This much broader notion encompasses projects related to increasing the share of renewable energy sources in the generation,improving energy efficiency, more efficient use of coal by managing quality and reducing losses on the grid.
To je pojam koji je znatno širi i obuhvata projekte koji se tiču povećanja udela obnovljivih izvora energije u našoj proizvodnji,zatim povećanju energetske efikasnosti, efikasnijem korišćenju uglja upravljanjem kvalitetom, i smanjenju gubitaka na mreži.Aarhus Centers will foster transition to a circular economy and more efficient use of natural resources by providing a framework for the exchange of information, knowledge, and experience between citizens,….
Arhus centri će pomoći tranziciju ka cirkularnoj ekonomiji i efikasnijem korišćenju prirodnih resursa kroz obezbeđivanje okvira za razmenu informacija, znanja i iskustva između građana.Performance improvements include better and lower-cost levels of grid reliability, more efficient delivery of electricity, reduced system losses, andincreased capacity utilization for more efficient use of assets(and thus requiring, over time, less capital investment).
Побољшања учинка укључују боље и ниже трошкове нивоа поузданости мреже, Also, you will make more efficient use of your time.
Он такође омогућава ефикасније коришћење вашег времена.We are investing in new capabilities such as cyber and missile defence," NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen said about two weeks ahead of the summit."Weare enhancing our partnerships and promoting a more efficient use of resources, including within our own NATO structures.
Ulažemo u nove sposobnosti, kao što su odbrana od raketnih i sajber napada“, rekao je dve nedelje pred samit generalni sekretar NATO Anders Fog Rasmunsen.„Jačamo naša partnerstva i promovišemo efikasnije korišćenje resursa, između ostalog i unutar naših sopstvenih struktura NATO-a.They result in significant capacity gains and in a more efficient use of airspace across the continent," the agency explained.
Oni rezultiraju značajnim prednostima u pogledu kapaciteta i efikasnijim korišćenjem vazdušnog prostora širom kontinenta“, objasnila je agencija.Raising awareness on financial management and control as an integral part of the management process with an emphasis on managerial accountability, risk management and quality assessment. Further development of internal audit in terms of professionalism andscope of the work, more efficient use of available resources and development of the quality assessment system.
Јачање свести о финансијском управљању и контроли као интегралном делу процеса управљања са наглашавањем управљачке одговорности, управљања ризицима и процене квалитета, 3. унапређење интерне ревизије у смислу професионалности иобухвата послова, ефикаснијег коришћења расположивих ресурса и развоја система процене квалитета.Increased productivity, more efficient use of memory.
Повећана продуктивност, ефикасније коришћење меморије.
