Examples of using More efficient use in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
More efficient use of resources.
The fifth item is more efficient use of the land.
More efficient use of operating time.
Более эффективное использование рабочего времени.Issues concerning the more efficient use of materials.
More efficient use of capital resources.
Более эффективное использование основных фондов.
People also translate
Reducing energy demand through more efficient use.
Уменьшение спроса на энергию за счет ее более эффективного использования.More efficient use of vehicles;
Повышение эффективности использования транспортных средств;This contributes to a more efficient use of available funds.
Это способствует более эффективному использованию имеющихся средств.More efficient use of time and facilities.
Более эффективное использование времени и помещений.This procedure would enable a more efficient use of the natural uranium.
More efficient use of special machinery;
Повышение эффективности использования специальной техники;Improve coordination by making more efficient use of the resources we have.
Улучшать координацию путем более эффективного использования имеющихся ресурсов.More efficient use of agricultural machinery;
Повышение эффективности использования сельхозтехники;This will result in a more efficient use of resources and less pollution.
Это приведет к более эффективному использованию ресурсов и уменьшению загрязнения.More efficient use of electric installation;
Более эффективное использование электрической системы;We hope that this will mean a more efficient use of this Assembly's time.
Мы надеемся, что это позволит более эффективно использовать рабочее время Ассамблеи.More efficient use of the aircraft fleet.
Повышение эффективности использования парка воздушных судов.Freudenberg tried to achieve more efficient use of the subscriber line.
Так Фрейденберг пытался решить вопрос более эффективного использования абонентской линии.More efficient use of information technology.
Более эффективное использование информационной технологии.The Board recommends that the Tribunal should make more efficient use of floor space in its premises.
Комиссия рекомендует Трибуналу более экономно использовать служебные помещения.More efficient use of information technology.
Более эффективное использование информационных технологий.In such circumstances, it is also possible to make more efficient use of development assistance.
В таких обстоятельствах также представляется возможным более эффективно использовать помощь в целях развития.More efficient use of language staff time.
Более эффективное использование рабочего времени сотрудников.Better planning of meetings would ensure the more efficient use of conference services.
По мнению этой страны, улучшение планирования проведения заседаний может позволить более эффективно использовать конференционные услуги.More efficient use of water in rural areas;
Повышение эффективности использования воды в сельских районах;The benefits of this technique include increased crop yields and more efficient use of water.
Благодаря преимуществам этого метода достигаются повышение урожайности сельскохозяйственных культур и более рациональное использование воды.To secure more efficient use of resources.
Обеспечить более эффективное использование ресурсов.That is the only way to ensure effectiveness,coherence, a better response and a more efficient use of resources.
Это единственный способ обеспечить эффективность, слаженность,Make more efficient use of floor space in its premises.
Более эффективно использовать служебные помещения.This will be assisted by compression technologies,which allow more efficient use of existing communication bandwidth and digital storage capacity.
Помощь в этом окажут методы уплотнения данных,которые позволяют с большей эффективностью использовать существующие диапазоны и цифровые сети связи.
