What is the translation of " MORE EFFICIENT USE " in Czech?

• efektivnější využití
• účinnější využití

Examples of using More efficient use in English and their translations into Czech

It's a more efficient use of my time.
Je to efektivnější využití času.

This leads to a reduction in the cost of changes to make more efficient use of data suppliers.
To vede ke snížení nákladů na změny, díky efektivnějšímu využití dat dodavatele.

More efficient use of your own and contracted logistics services.
Efektivnější využití vlastních i smluvních logistických služeb.

We are, of course, open to more efficient use and better implementation.
Samozřejmě jsme otevřeni účinnějšímu používání a lepšímu provádění.

More efficient use of the product surface, as no print marks are necessary.
Efektivnější využití povrchu produktu, protože nejsou nutné tiskařské značky.

The efforts made over the next ten years must be targeted at a more efficient use of energy resources.
V následujících deseti letech musí být úsilí zaměřeno na efektivnější využití energetických zdrojů.

This new port provides a more efficient use of both modern and future ARM processors.
Tento nový port nabízí efektivnější využití moderních, ale i budoucích, procesorů ARM.

Reducing pain for patients improves the quality of care and can lead to more efficient use of healthcare resources.
Snížení úrovně bolesti zlepšuje kvalitu péče a může vést k produktivnějšímu využití kapacit zdravotní péče.

For more efficient use and lower power consumption, SOLAC recommends the ECO ironing position.
Pro efektivn&jší použití žehli%ky a nižší spot*ebu energie doporu%uje spole%nost SOLAC používat nastavení ECO.

Furthermore, agriculture needs support in order to innovate and focus effort on a more efficient use of energy, water and soil.
Zemědělství dále potřebuje podporu, aby mohlo inovovat a zaměřit úsilí na účinnější využití energie, vody a půdy.

More efficient use of energy and our already scarce water resources is one of the measures which must be taken.
Jedním z kroků, které je třeba podniknout, je účinněji využívat energie a naše již teď vzácné vodní zdroje.

In fact, new, sustainable ways for smarter and more efficient use of resources and commodities are increasingly necessary.
Nové a udržitelné způsoby inteligentnějšího a účinnějšího využití zdrojů a surovin jsou ve skutečnosti stále nezbytnější.

More efficient use of existing water resources and control of salinisation are effective tools for areas of dry soil.
Efektivnější využívaní existujících zdrojů vody a kontrola salinizace jsou účinnými nástroji v oblastech, kde je suchá půda.

For that reason, it is important to conduct more intensive research as well as to save energy through more efficient use.
Z tohoto důvodu je důležité, abychom provedli ještě intenzivnější výzkum a šetřili energii prostřednictvím jejího účinného využívání.

This allows more efficient use of advanced prediction methods, which improve themselves through learning- like the neural network.
Díky tomu lze efektivněji používat pokročilé metody předpovědi, které se pomocí učení samy zlepšují např.

This new provision has the advantage that certain elements are determined in advance, so as to ensure a more efficient use of such an instrument.
Výhodou tohoto nového ustanovení je, že se určité prvky stanovují předem, čímž se zajistí účinnější využití tohoto nástroje.

Similarly, a more efficient use of all resources, by preventing waste, re-using and recycling, could help reduce the overall need for energy.
Podobně by i účinnější využívání všech zdrojů díky předcházení tvorbě odpadu, díky opětovnému využívání a recyklaci mohlo pomoci snížit celkovou poptávku po energii.

Moreover, in a number of instances, it will mean no increase in financial costs, but more efficient use of available resources instead.
Ostatně v řadě případů nejde ani tak o zvýšení finančních nákladů, ale spíše o účinnější používání již dostupných prostředků.

The proposed coordination may help ensure the more efficient use of resources, especially at a time when budget cuts are being made, particularly in the cultural sector.
Navrhovaná koordinace může pomoci při zajišťování účinnějšího využití prostředků, zejména v době, kdy jsou prováděny rozpočtové škrty, a obzvláště v kulturním odvětví.

The reason behind the idea of having so-called'other sites' outside the European quarter is precisely because we want more efficient use of money.
Důvod myšlenky takzvaných"dalších sídel" mimo evropskou čtvrť je přesně takový, že chceme účinnější využití finančních prostředků.

We should not forget that waste products are also raw materials and that more efficient use of these materials can help to combat climate change too.
Neměli bychom zapomínat, že odpadní produkty jsou rovněž surovinami a že účinnější využívání těchto materiálů může rovněž pomoci v boji proti změně klimatu.

With measures to complement the package of measures on climate change and energy, it strengthened action to save and make more efficient use of energy.
Opatřeními určenými na doplnění balíčku opatření v oblasti změny klimatu a energie posílila činnost zaměřenou na úspory a účinnější využívání energie.

The Danube Strategy will facilitate, through a coordinated approach, a more efficient use and higher absorption of European funds, without however being restricted to these.
Strategie pro Podunají usnadní díky koordinovanému přístupu efektivnější využívání a větší čerpání evropských finančních prostředků, přičemž strategie samozřejmě není omezena jen na to.

Even a layman can understand what warriors had known long before Hannibal: a shield in a soldier's hand is a means for a better and more efficient use of his sword.
I laik chápe to, co znali válečníci už dávno před Hanibalem, že totiž štít v rukou bojovníka je prostředek pro lepší a efektivnější využití jeho meče.

The objective of this revision is to ensure more efficient use of the transport infrastructure, as well as the reduction of negative effects of transports on the environment, based on the principle of"polluter pays”.
Cílem úpravy je zajistit účinnější využití dopravních infrastruktur a také snížení negativních důsledků dopravy na životní prostředí na základě zásady"znečišťovatel platí.

This gives you tangible benefits in the form of savings from shorten routes, more efficient use of the fleet and working time of employees.
Získáváte nepochybné výhody v podobě úspor plynoucích z optimalizace tras, efektivnějšího využití vozového parku nebo efektivnějšího využití pracovní doby zaměstnanců.

We therefore support a more efficient use of economic resources: for national development programmes and for the implementation of measures better tailored to the specific needs of each producer country.
Podporujeme proto účinnější využívání hospodářských zdrojů: na vnitrostátní rozvojové programy a na zavádění opatření, která jsou lépe uzpůsobena specifickým potřebám každé země, která tento produkt vyrábí.

In writing.-(SV) The report emphasises that an integrated system will provide increased safety and a more efficient use of airspace and will therefore reduce queuing times.
Písemně.-(SV) Ve zprávě se zdůrazňuje, že integrovaný systém nabídne vyšší bezpečnost a účinnější využívání vzdušného prostoru, a sníží se tak čekací doby letadel před odletem.

Implementing the strategy must also involve more efficient use of the Structural Funds and, above all, the possibility of putting financial resources not used in macro-regional projects to use..
Provádění strategie musí rovněž zahrnovat efektivnější využívání strukturálních fondů a především možnost využít finančních prostředků, které dosud nebyly v makroregionálních projektech využity..

Our goal is to present a Czech manufacturer of quality products and simultaneously retrieve suggestions for innovations that provide easier installation and more efficient use of our products.
Naším cílem je představit kvalitní výrobky českého výrobce a zároveň čerpat podněty pro inovace, které přinášejí jednodušší instalaci a efektivnější využívání našich produktů.