Примери коришћења More peaceful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No night more peaceful.
Silence helps us calm down and feel more peaceful.
So much more peaceful than the city.
Toliko mnogo mirnije, nego u gradu.It makes my sleep more peaceful.
Posle toga mnogo mirnije spavam.Would it be more peaceful working for Raines?
Bilo bi mnogo mirnije raditi za Rainesa?It's better than the day shift, More peaceful.
Bolje je nego dnevno menjati. Mirnije.It sounds much more peaceful than it is.
Zvuči mnogo mirnije nego što je to.If we want to experience peace,we must ourselves become more peaceful.
I'm hoping for a more peaceful solution.
Nadam se mirnijem rešenju.A lot more peaceful and more popular with an older crowd.
And after I'm more peaceful.
For a more peaceful experience, head to the southern end of the beach, away from the jet skis.
За мирније искуство, идите на јужни крај плаже, далеко од млазних скија.We must always strive to take the more peaceful road.
Uvek treba teziti ka mirnijem putu.They may share concerns in a more peaceful way to help the whole family co-exist more easily.
Oni dele svoje brige na smireniji način da bi pomogli celoj porodici da se lakše nosi s tim.In addition to the shooter and fighting, free arcade games andother rich offerings- more peaceful.
Поред стрелца и борбе, бесплатне аркадне игре идругих богатих понуда- мирнији.There the world is far more peaceful, or so it seems.
Kod zivotinja je to mnogo mirnije, ili bar tako izgleda.If this writer, his works,they announce the change, leading to better and more peaceful world.
Kad su pisci,u svojim delima predstavljaju promene koje vode boljem i miroljubivijcm svetu.I hold him down,then he becomes more peaceful and I put him quietly in the bag.
Држим га доле,онда постаје мирнији и стављам га тихо у торбу.The hormones present during breastfeeding relax and calm the mother and help her feel more peaceful.
Hormoni koji se aktiviraju tokom dojenja pomažu majkama da se osećaju mirnije i sigurnije.A powerful technique for becoming more peaceful is to be aware of how quickly your negative and insecure thinking can spiral out of control.
Moćna tehnika da postanete smireniji je da budete svesni koliko brzo negativno i nesigurno razmišljanje može da se otrgne kontroli.Although, there are also groups that adhere to a more peaceful, anti-fascist ideology.
Иако постоје групе које се придржавају мирније антифашистичке идеологије.But if we took the Middle East out of the index over the last decade- andlast year- the world would have become more peaceful.
Međutim, ako se posmatra samo indeks mira na Bliskom istokuu poslednjoj deceniji i poslednjoj godini, postao je mirniji”.I intend to set the whole of Nottingham free… to be a fairer… more peaceful and prosperous place for us all!
Namjeravam cijeli Nottingham osloboditi… da bude pošten… mirnije i bogatije mjesto za sve nas!For a more peaceful viewpoint experience, try Shoshone Point, suggests FlagStuff, the only South Rim overlook generally closed to vehicle access.
За мирније искуство у погледу погледа, пробајте Схосхоне Поинт, предлаже ФлагСтуфф, једини поглед на Јужни Рим који је углавном затворен за приступ возилима.If they are writers,through their writings they introduce changes that lead to a better and more peaceful world.
Kad su pisci,u svojim delima predstavljaju promene koje vode boljem i miroljubivijcm svetu.A wonderful, heartfelt strategy for becoming more peaceful and loving is to practice allowing others the joy of being right- give them the glory.
Divna, iskrena strategija da postanete smireniji i omiljeniji je da vežbate dozvoljavanje da drugi osećaju radost što su u pravu, dajte im slavu.And if so,was this in an effort to assist humanity and guide us to a more peaceful future?
I ako je tako, da li je ovo bilou pravcu napora da se pomogne čovečanstvu i da se ono upućuje u miroljubiviju budućnost?After Slobodan Milosevic ceded power in 2000, a more peaceful era arrived-- interrupted three years later by the gunning down of Prime Minister Zoran Djindjic.
Nakon što je Slobodan Milošević otišao sa vlasti 2000, došlo je mirnije doba-- prekinuto tri godine kasnije ubistvom premijera Zorana Đinđića.We are getting further year by year from the aim of international cooperation to create a more peaceful world,” he said.
Iz godine u godinu smo dalje od cilja međunarodne saradnje u stvaranju mirnijeg sveta”, rekao je Štajnmajer.Jotting down a sentence like,‘I will be more peaceful' at least 20 times per day can actually have an impact, especially on those with attention deficit disorder.”.
Npr. pisanje rečenice„ Biću smireniji“, najmanje 20 puta dnevno, zaista može da vas učini smirenijim, posebno one koji imaju problema sa pažnjom.
