Sta znaci na Engleskom МИРНИЈИ - prevod na Енглеском

• calmer
• peaceful
• quieter
• calm

Примери коришћења Мирнији на Српском и њихови преводи на Енглески

Мирнији начин хватања.
Quieter ways of hurting.

Он је сада мирнији момак.
He's a calmer fellow now.

Разлог ће бити много мирнији.
Reason will be much calmer.

Други имају мирнији темперамент.
Some just have a calmer temperament.

Са годинама они постају мирнији.
With age they become calmer.

Они могу бити много мирнији око тога.“.
They can be much quieter about it.”.

Човек постаје лакши за живот, мирнији.
A man becomes easier to live, calmer.

Да ли желите да имате мирнији живот?
Do you want to have a more peaceful life?

Међутим, Грегор постао много мирнији.
However, Gregor had become much calmer.

Постајеш мирнији, агресија нестаје.
You become more calm, aggression disappears.

Мали зец постаје мирнији, добро једе.
The little rabbit becomes calmer, eats well.

Хидраулични рез, прецизнији, мирнији;
Hydraulic cut, more accurate, more quiet;

Јужни и северни делови су мирнији и удобнији.
The southern and northern parts are more quiet and cozy.

За њихов рад за бољи, организованији и мирнији свет”.
For their work for a better organized and peaceful world".

Много мирнији и популарнији код старијих људи.
A lot more peaceful and more popular with an older crowd.

Имали смо лепе шансе да дамо трећи гол и будемо мирнији.
We had chances to score the fourth goal and be more calm.

Живот у Абу Дабију је много одмјеренији и мирнији него у Дубаију.
Driving in Abu Dhabi was much easier and calmer than in Dubai.

Мањежијег о којем говорите, мирнији и опуштенији датум ће се осећати.
The softer you speak, the calmer and more relaxed your date will feel.

Штрумпфови и Уницеф за срећнији и мирнији свет.
Smurfs and UNICEF: For a happier, more peaceful and equitable world.

Са њим, играч осећа мирнији и, ако ово не успе, изгубити мање изгубљена.
With him, the player feels calmer and, if this fails, lose less lost.

За њихов рад за бољи, организованији и мирнији свет”.
It was“for their work for a better organized and more peaceful world.”.

За разлику од пастрмке он воли мирнији, мање бујичав и релативно већи ток.
Unlike the trout it likes quieter, less lavish and relatively larger flow.

Има седативну природу да помогне људима да добију мирнији одмор.
It has a sedative nature to help people get a more peaceful rest.

Глицин постаје мирнији и различити стресови се лакше прихватају и толеришу.
Glycine becomes calmer and various stresses are accepted and tolerated much easier.

Процес успављивања постаје све бољи, сан постаје мирнији и дужи.
The process of falling asleep is getting better, sleep becomes calmer and longer.

Студенти друге групе били мирнији, међу њима је био и мањи менталних поремећаја.
Students of the second group were calmer, among them was less mental disorders.

У четвртој фази, еуфорично стање остаје, али покрети постају мирнији;
On the fourth stage euphoric state is maintained, but the movements become more calm;

Како постати љубазнији и мирнији- савјет психолога- Психологија и психијатрија- 2020.
How to become kinder and calmer- the advice of a psychologist- Psychology and Psychiatry- 2019.

Поред стрелца и борбе, бесплатне аркадне игре и других богатих понуда- мирнији.
In addition to the shooter and fighting, free arcade games and other rich offerings- more peaceful.

Индијски океан је далеко мирнији, па је стога био раније отворен за трговину од Атлантика или Пацифика.
The Indian Ocean is far calmer and thus open to trade earlier than the Atlantic or Pacific.