Примери коришћења Most nations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most nations do this.
Mnoge nacije to rade.It is true for most nations.
To je tačno za većinu naroda.Most nations do not do this.
Mnogi drugi narodi to ne rade.They had a literature before most nations had letters.
In most Nations, it is illegal.
The country has excellent connectivity with most nations of the world.
Mi imamo veoma dobre odnose sa ogromnom većinom zemalja u svetu.Most nations have similar areas.
Throughout the twentieth century, most nations that developed nuclear weapons tested them.
Most nations found themselves in a similar situation.
Throughout the twentieth century, most nations that have developed nuclear weapons have staged tests of them.
Током 20. вијека, већина држава која је развила нуклеарна оружја обавила је тестирања.Most nations on the planet are against them.".
Највеће организације на Планети су под њиховом контролом.“.While those figures would be healthy for most nations, they represent the slowest growth for China in decades.
Za većinu zemalja bi to bili izvaredne prognoze, ali je u Kini to najmanji rast u više decenija.Most nations wished to become members in the European Community.
Ali mnoge zemlje žele da postanu članice EU.We're an awfully fearful country considering that, unlike most nations, we've never been invaded.
Mi smo užasno strašljiva zemlja imajući u vidu da, za razliku od većine država, na nas niko nikad nije izvršio invaziju.Most nations have seen a decrease in cross-border investment.
Већина држава суочава се смањењем прекограничних инвестиција.For centuries under the belief in Mercantilism most nations had high and many restrictions on international trade.
Под утицајем меркантилизма, током претходних векова многе земље су одржавале високе царине и Most nations have seen a decrease in cross-border investment.
Većina država suočava se smanjenjem prekograničnih investicija.From that time onwards,a sense of expectancy will grip most nations, which will prepare men for the extraordinary events that are to come.
Od tog trenutka panadalje osećaj iščekivanja će zahvatiti najveći broj nacija, što će pripremiti ljude za izvanredne događaje koji dolaze.Most nations that do not threaten their neighbors are not threatened in return.
Mnoge nacije koje ne predstavljaju pretnju po svoje susede ne bivaju mete pretnji.Without the disciplining effect of a very real boogeyman against which U.S. protection is needed, most nations feel free to go their own way.
Без дисциплинованог ефекта веома стварног баука против којег је потребна заштита САД, већина народа се осећа слободним да иде својим путем.Watchdog: most nations face serious corruption problem.
Nevladina organizacija: Većina država suočena sa ozbiljnim problemom korupcije.Williams said of the song“Part of the British identity is that we all believe we're the best at partying, most nations think that of themselves.
Robi je to objasnio sledećim rečima:„ Deo britanskog identiteta je da svi verujemo da smo najbolji u pravljenju žurki, zapravo, većina nacija misli to isto o sebi.Further, most nations today have strict laws against marriage between close relatives.
Надаље, већина народа данас има стриктне законе против брака између блиских сродника.On the other hand, the eventual end of NATO could mean the emergence of a new security architecture in Europe,which would be more favorable and equitable for most nations than ever," he added.
Sa druge strane, eventualni kraj NATO-a mogao bi značiti nastanak novebezbjednosne arhitekture u Evropi, koja bi za većinu naroda bila povoljnija i pravednija od dosadašnje“, navodi Vukićević.Throughout the 20th century, most nations that have developed nuclear weapons had a staged test of them.
Током 20. вијека, већина држава која је развила нуклеарна оружја их је и тестирала.Trump offered mixed messages about the NATO defense alliance, which is dominated by the United States, calling it“obsolete” andsaying it is“very unfair to the United States” that most nations are not meeting their voluntary defense spending commitments.
Трамп је дао нејасне поруке о одбрамбеном савезу НАТО-а, којим доминира САД,назвавши га“ застарелим” и каже да је“ веома неправедно према Сједињеним Државама” да већина земаља не испуњава своје добровољне трошкове одбране.However, China, like most nations, did not start brewing the type of beer you would recognize today until the 1800s.
Међутим, Кина, као и већина нација, није почела да производи пиво које бисте препознали до 1800-тих.But as for the actual process, according to U.S. Department of State, outside of settling potential tax bills, affirming you're renouncing voluntarily and the like,which is pretty standard with most nations, in a nutshell all one needs to do is“Appear in person before a U.S. consular or diplomatic officer and sign an oath of renunciations.”.
Али, што се тиче стварног процеса, према речима америчког Стејт дипартмента, ван поравнања потенцијалних пореских рачуна, потврђујући да се добровољно одрекнете и слично,што је прилично стандардно код већине нација, на све то треба урадити је:" Појавити лично пред америчким конзуларним или дипломатским службеником и потпише заклетву за одустајање".Just like in the States and most nations around the world, human growth hormone is used in the medical industry to treat a variety of ailments.
Исто као у САД и већина земаља широм света, хуманог хормона раста се користи у медицинској индустрији за лечење разних болести.Most nations also regulate use of electronic messaging and electronic records retention in similar fashion as the United States.
Већина нације и регулише коришћење електронских порука и електронске евиденције задржавања на сличан начин као и у Сједињеним Америчким Државама.
