Примери коришћења Most participants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most participants agree!
It exceeded the expectations of most participants.
Premašio je očekivanja mnogih prisutnih.Most participants agreed!
Većina učesnika se složila!The only thing is that for Mars,usually play the most participants.
Једина ствар је да је за Марс,обично играју највише учесника.Most participants answered yes.
Људи такође преводе
Five Tibetan experiences are more than good for most participants.
Sa pet tibetanaca iskustva su više nego dobra kod većine polaznika.Most participants were from Minsk.
Већина активиста је била из Минеаполиса.The minimum period is 2 weeks and most participants attend for 2 weeks.
Минимални период је 2 недеље и већина учесника присуствују за 2 недеље.Most participants were physicians or pharmacists.
As I pointed out in The New Yorker in 2002, most participants missed it.
Kако сам истакао у„ Њујоркер” у 2002, већина учесника је пропустила да је увиди.As much as most participants have basic knowledge.
It usually occurs during trade news releases,when the result goes against the general expectation of most participants.
То се обично дешава у току саопштења за вести о трговини,када резултат иде против општег очекивања већине учесника.Most participants are not politically motivated.
Опозиви амбасадора нису политички мотивисани.Austria, however, had been weakened from the war and, like most participants, was facing a severe financial crisis.
Са друге стране, Аустрија је била ослабљена ратом и, као и већина учесника, суочавала се тешком финансијском кризом.Most participants thought they were alone in their problem.
Therefore, consortia work doesn't offer a competitive advantage, which is why most participants have other blockchain initiatives in parallel.
Stoga, konzorcijumi rad ne nudi konkurentnu prednost, zbog čega je većina učesnika imaju i druge inicijative blockchain paralelno.Most participants obeyed authority against their moral conscience.
Većina učesnika je poštovala autoritet uprkos svoje savesti.In such forums and discussions,you will get to know which fake casino mobile sites by name are since most participants name them directly.
У таквим форумима и дискусијама,добићете да знате који лажни казино мобилни сајтова по имену, јер су већина учесника их именујемо директно.Most participants stated they would recommend this training to their colleagues.
Сви учесници су потврдили да ће ову обуку препоручити својим колегама.While the United States and India have the most participants on the site, both countries put up disappointing numbers overall.
Most participants(75%) said that they did not wish to be with that person anymore.
Velika većina ispitanika( 75%) kaže da nikada nisu bili zaljubljeni u svog šefa/ šeficu.More than 100,000 successful graduates anda growing subscriber traffic make the hotel Fernschule Poppe& Neumann for most participants educational institution in the industry.
Више од 100. 000 успешних дипломаца ирастући претплатник саобраћај направи хотел Фернсцхуле поппе& Неуманн за већину учесника образовне институције у индустрији.Most participants will be able to apply the principles of the course immediately in the workplace.
Већина учесника ће бити у могућности да одмах применити принципе курса на радном месту.It is estimated there are 40 million competitive table tennis players and countless millions playing recreationally,making it the sport with the most participants worldwide.
Процењује се да на свету има 40 милиона такмичара у стоном тенису, а The countries with most participants in the contest were UK, Romania, Poland, and Italy.
Srdja Kekovic, president of the Labour Union of Montenegro,told SETimes that the electricity price hike was only a trigger that sparked the protests, and that most participants are rallying against the generally poor conditions in the country.
Srđa Keković, predsednik Unije sindikata Crne Gore, izjavio je za SETimes daje povećanje cena struje samo okidač koji je pokrenuo proteste, a da većina učesnika protestuje protiv generalno loših uslova u zemlji.Most participants in this struggle are based mainly on the material and medical aspects of the question.
Већина учесника у овој борби углавном се ослања на материјалне и медицинске аспекте тог питања.However, the legal and institutional configuration requires attention to be able to apply the approach, and most participants agreed that it needs more attention in order for everyone to obtain their title deed.
Међутим, правни и институционални оквир захтева бригу да примени приступ, већина учесници су се сложили да је потребно више пажње, тако да свако добије титулу.Most participants will tell you that this is one of the most beautiful Half Marathon courses they have run!
Svu učesnici tvrde da je ovo jedna od najlepših polumaratonskih staza na kojima su trčali!Material which participants received was intended for work at the workshop, butalso for their later independent writing projects. Most participants praised the clarity and conciseness of the lecture, the relevance of case studies, as well as the help of trainer during the practical work.
Materijal koji su učesnici dobili bio je namenjen i za rad na radionici, ali iza njihovo kasnije samostalno pisanje projekata. Većina polaznika je pohvalila jasnoću i konciznost predavanja, primenljivost primera iz prakse, kao i pomoć predavača u praktičnom radu.
