Sta znaci na Srpskom MUSLIM NAME - prevod na Српском

• muslimansko ime
• муслиманско име
• муслимаско име

Примери коришћења Muslim name на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've got a Muslim name.
Imam Muslimansko ime.

His Muslim name was Bilal.
Преузео је муслиманско име Билал.

Mirsad… it's a Muslim name.
Mirsad… to je muslimansko ime.

Muslim names are banned!
Кина забранила давање муслиманских имена!

That's not a Muslim name.
То ти и није неко муслимаско име.

Muslim names and their meaning.
Muslimanska imena I njihovo znacenje.

That is not a Muslim name.
То ти и није неко муслимаско име.

Muslim names of boys: what to choose.
Муслиманска имена дечака: шта да одаберете.

Neha is not a muslim name.
Прво, Денис није муслиманско име.

One has a muslim name, but is a methodist.
Pa može neko imati muslimansko ime ali biti pravoslavac.

That was not a Muslim name!
То ти и није неко муслимаско име.

Anybody bearing a Muslim name, dead or living, three generations back in the line, must be erased.
Svako ko nosi muslimansko ime, živ ili mrtav, do dede… do pradede, mora biti izbrisan.

That's not a Muslim name.
To bas i nije neko muslimansko ime….

In many North African countries, such as Egypt, Libya, Algeria, and Tunisia, the main religion is Islam, so many babies are given Muslim names.
У многим Северне Африке земљама као што су Египат, Либија, Алжир и Тунис је доминантна религија ислама, тако да многе бебе имају муслиманска имена.

That is not a Muslim name.
To bas i nije neko muslimansko ime….

Some Bosniak Muslim names have the name of the founder of the family first, followed by an islamic profession or title, and ending with ić.
Нека бошњачка муслиманска имена садрже име оснивача породице на почетку, а онда следи исламска струка или титула, те завршетак- ић.

That is not a Muslim name.
Ниједно ово име није муслиманско.

Rishan. My Muslim name is Rishan.
Moje muslimansko ime je Rajšan.

John is definitely not a Muslim name.
Заиста, Денис није муслиманско име.

Find common Muslim names and their meanings.
Muslimanska imena I njihovo znacenje.

Just because he has a Muslim name.
Има један имењак- само по имену муслиман.

A Kazakh-born citizen of Turkey with a Muslim name, Arif is not Jewish, according to people who have worked with him.
Рођен у Казахстану, држављанин Турске са муслиманским именом, Ариф није Јеврејин, како тврде људи који су радили са њим.

Does the baby get a Muslim name?
Како муслиманско дете може да добије српско име?

But don't wear a cross necklace if you have a Muslim name on your passport, as that may look strange,” the guide adds.
Али немојте их носити ако на пасошу имате муслиманско име, јер то може изгледати чудно“, штоји у„ водичу“.

For a Hindu father, you give your son a Muslim name.
Ti si Indijac, a daješ sinu muslimansko ime.

But don't wear a cross necklace if you have a Muslim name on your passport, as that may look strange.
Али немојте их носити ако на пасошу имате муслиманско име, јер то може изгледати чудно“.

I've named him Michael, which is so not a Muslim name.
Već sam mu dala ime Michael, a to nije muslimansko ime.

One cannot judge Islam by looking at those individuals who have a Muslim name but who in their actions, are not living or behaving as Muslims.
Прави суд о Исламу се не може донети уколико се само посматрају муслимани, који једино имају муслиманска имена, а у своме свакодневном животу и понашању се не понашају као истински муслимани.

And he said,"Mirsad, my name is Mirsad," his Muslim name.
I on je odgovorio," Mirsad, ime mi je Mirsad," njegovo Muslimansko ime.

It is derived from the Muslim name Bilal.
Преузео је муслиманско име Билал.