Sta znaci na Engleskom МУСЛИМАНСКО - prevod na Енглеском

• muslim
• the muslims

Примери коришћења Муслиманско на Српском и њихови преводи на Енглески

На муслиманско гробље.
At a Muslim cemetery.

Батар је био муслиманско село.
Taktser was a Muslim village.

На муслиманско гробље.
In a Muslim Cemetery.

Село је већински муслиманско.
The village is largely Muslim.

На муслиманско гробље?
But to a Muslim cemetery?

Иако је у почетку титулисана као Муслиманско.
He was originally registered as a Muslim.

БиХ је муслиманско Косово.
I am a Muslim from Kosovo.

Муслиманско освајање Персије.
Muslim conquest of Persia.

Шта је Муслиманско братство?
What is Muslim Brotherhood?

Муслиманско- хрватске федерације.
The Muslim- Croat Federation.

Шта је Муслиманско братство?
What is the Muslim Brotherhood?

Муслиманско венчање- традиције и обичаји.
Muslim wedding- traditions and customs.

Шта је Муслиманско братство?
But what is The Muslim Brotherhood?

Муслиманско освајање северне Сирије( 638).
Muslim conquest of northern Syria(638).

Пола становништва је хришћанско, пола муслиманско.
Half are Christian, half are Muslim.

То је муслиманско место за молитву.
It is the Muslim place of prayer.

Године 1903. основан је Гајрет, Српско муслиманско културно друштво.
In 1903 was founded Gajret, Serbian Muslim Cultural Society.

То је муслиманско место за молитву.
It is the praying place of the Muslims.

Кутб је касније постао значајан утицај за Муслиманско братство.
Qutb later became a significant influence on the Muslim Brotherhood.

Српско муслиманско просвјетно-културно друштво.
Serbian Muslim Cultural Society.

Међу бандитима је Асијалова узела друго муслиманско име: Аматурахман.
Among the fighters, Asiyalova took a second, Muslim name- Amaturakhman.

Муслиманско освајање острва започето је 826. године.
The Muslim conquest of the island began in 826.

Основано је као Муслиманско национално веће Санџака( МНВС) 11. маја 1991. године.
It was founded as the Muslim National Council of Sandžak(MNVS) on 11 May 1991.

Муслиманско братство је безуспешно покушало убити Насера.
The Muslim Brotherhood attempted to assassinate Nasser.

Григорије је трбало да нападне муслиманско десно крило, приближвајући се Емеси преко северозападне Месопотамије.
Gregory would strike the Muslims' right flank, approaching Emesa from the northeast via Mesopotamia.

Муслиманско десно крило и десни центар поново су се повукли.
The Muslim right wing and right centre again fell back.

Након што су задржали почетни напад Византинца, муслиманско десно крило потиснуто назад, праћено десним делом свога центра центра.
After holding off the initial attacks by the Byzantines, the Muslim right wing fell back, followed by the right center.

Чак је и свето муслиманско место, Мека, у ултра-религиозној Саудијској Арабији, под Хашемитским кланом лишено аутономног статуса, који је уживало више од седамсто година.
Even the ultra-religious Saudi Arabian Mecca, the holy city of Muslims, is devoid of autonomous status under the control of the Hashemite clan, which it enjoyed for more than 700 years.

Од српског становништва, отприлике 8. 000 су предратни становници који су остали у граду Брчком; неких 8. 000 до 10. 000 су пређашњи становници брчанске општине који су доселили у град пошто је муслиманско и хрватско становништво исељено;
Of the Serb population, approximately 8,000 are pre-war residents who have remained in Brcko Grad; some 8,000 to 10,000 are former residents of towns in the Brcko Opstina who moved into the Grad after the Muslim and Croat population was displaced;

У Русији на федералном нивоу не постоји забрана ношења хиџаба, али су Руси већином православни хршћани, тако да муслиманско одело привлачи пажњу( изузев у муслиманским регионима као што су Чеченија, Дагестан и Кабардино-Балкарија).
There's no ban in Russia on wearing the hijab/niqab, but the overwhelming majority of Russians are Orthodox Christians, so Muslim clothing tends to attract attention, including from the police, with the exception of Muslim regions like Chechnya, Dagestan, Kabardino-Balkaria.