Sta znaci na Engleskom MUSLIMANSKO IME - prevod na Енглеском

• muslim name

Примери коришћења Muslimansko ime на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam Muslimansko ime.
I've got a Muslim name.

To bas i nije neko muslimansko ime….
That's not a Muslim name.

Moje muslimansko ime je Rajšan.
Rishan. My Muslim name is Rishan.

To bas i nije neko muslimansko ime….
That is not a Muslim name.

Muslimansko ime, a rusko prezime.
A Muslim first name and a Russian last name..

Mirsad… to je muslimansko ime.
Mirsad… it's a Muslim name.

I on je odgovorio," Mirsad, ime mi je Mirsad," njegovo Muslimansko ime.
And he said,"Mirsad, my name is Mirsad," his Muslim name.

Pa može neko imati muslimansko ime ali biti pravoslavac.
One has a muslim name, but is a methodist.

Ti si Indijac, a daješ sinu muslimansko ime.
For a Hindu father, you give your son a Muslim name.

Svako ko nosi muslimansko ime, živ ili mrtav, do dede… do pradede, mora biti izbrisan.
Anybody bearing a Muslim name, dead or living, three generations back in the line, must be erased.

Već sam mu dala ime Michael, a to nije muslimansko ime.
I've named him Michael, which is so not a Muslim name.

Преузео је муслиманско име Билал.
His Muslim name was Bilal.

Заиста, Денис није муслиманско име.
John is definitely not a Muslim name.

Прво, Денис није муслиманско име.
Neha is not a muslim name.

Међу бандитима је Асијалова узела друго муслиманско име: Аматурахман.
Among the fighters, Asiyalova took a second, Muslim name- Amaturakhman.

Muslimanska imena I njihovo znacenje.
Muslim names and their meaning.

Муслиманска имена дечака: шта да одаберете.
Muslim names of boys: what to choose.

Muslimanska imena I njihovo znacenje.
Find common Muslim names and their meanings.

Али немојте их носити ако на пасошу имате муслиманско име, јер то може изгледати чудно“.
But don't wear a cross necklace if you have a Muslim name on your passport, as that may look strange.

Али немојте их носити ако на пасошу имате муслиманско име, јер то може изгледати чудно“, штоји у„ водичу“.
But don't wear a cross necklace if you have a Muslim name on your passport, as that may look strange,” the guide adds.

Нека бошњачка муслиманска имена садрже име оснивача породице на почетку, а онда следи исламска струка или титула, те завршетак- ић.
Some Bosniak Muslim names have the name of the founder of the family first, followed by an islamic profession or title, and ending with ić.

У многим Северне Африке земљама као што су Египат, Либија, Алжир и Тунис је доминантна религија ислама, тако да многе бебе имају муслиманска имена.
In many North African countries, such as Egypt, Libya, Algeria, and Tunisia, the main religion is Islam, so many babies are given Muslim names.

Преузео је муслиманско име Билал.
It is derived from the Muslim name Bilal.

Muska muslimanska imena i znacenje.
Muslim Baby Name and Meanings.

Кина забранила давање муслиманских имена!
Muslim names are banned!

Преузео је муслиманско име Билал.
He adopted the Arabic name Bilal.

Zar se srame možda svojih pravih muslimanskih imena?!?
You are ashamed of Muslim names.

Нух- Ово супер слатко муслиманско име за бебу познато је као Ноах у енглеском говорном свету.
Nuh- This super cute Muslim baby name is known as Noah in the English-speaking world.

Оно што је уочљиво је то да су због структуре бошњачког језика многа муслиманска имена измењена у јединствена бошњачка.
What is notable however is that due to the structure of the Bosnian language, many of the muslim names have been altered to create uniquely Bosniak names..

Хамза- Класична муслиманска име за бебе, Хамза је био ујак пророка Мухамеда и јунака Хамзанаме у причи о Хамзи.
Hamza- A classic Muslim baby boy name, Hamza was the uncle of Prophet Muhammed and the hero of The Hamzanama in the story of Hamza.