Sta znaci na Srpskom MUST BE DISPOSED - prevod na Српском

• мора се одлагати
• морају бити одложени
• морају бити уклоњени
• treba da uklonite

Примери коришћења Must be disposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He must be disposed of quickly.
Mora biti likvidiran brzo.

After this period, the product must be disposed of.
На крају овог периода, производи морају бити избачени.

The hair must be disposed of in the direction of growth.
Коса мора бити одложен у смеру раста.

If facts do not conform to theory, they must be disposed of.
Ako cinjenice ne potvrdjuju teoriju, treba ih odbaciti.

And Nikolas must be disposed of before we reach Algiers.
Moramo se rešiti Nikolasa pre nego što stignemo u Alžir.

If the facts don't fit the theory, they must be disposed of.
Ako cinjenice ne potvrdjuju teoriju, treba ih odbaciti.

Any unused tablets must be disposed of after this time.
Сваки неискоришћени део мора бити одбачен након тог периода.

After this time, both the bottle and its contents must be disposed of.
Након тог времена, и боца и њен садржај морају бити одложени.

Human waste must be disposed of.
Ljudski otpad se mora odložoti.

Once the organelle is unable to perform its functions, it must be disposed of.
Када органел не може да обавља своје функције, мора се одложити.

Plastic Petri dishes must be disposed of after use.
Пластичне петријеве шоље морају се бацити након употребе.

If there are lesions, sores or stains, meat and offal must be disposed of.
Ако постоје лезије, ране или мрље, месо и изнутрице се морају одложити.

All electrical and electronic equipment must be disposed of separately from general household.
Сва електрична и електронска опрема мора се одлагати одвојено од обичног кућног.

Small amounts of waste water occur during this process which must be disposed of.
Tokom tog procesa nastaju male količine kondenzovanih otpadnih voda koje treba izbaciti.

The diagnosis is unpleasant, which must be disposed of as quickly as possible.
Дијагноза је непријатна, која се мора уклонити што је брже могуће.

All cut parts(especially those affected by diseases and pests) must be disposed of.
Сви исечени делови( посебно они који су погођени болестима и штеточинама) морају бити збринути.

It is not a secret for anyone that fleas must be disposed of in the shortest possible time.
За било кога није тајна да се болеви морају уклонити у најкраћем могућем року.

Liquid must be disposed of only according to the instructions due to the high toxicity of the composition.
Течност се мора одлагати само у складу са упутствима због високе токсичности препарата.

S35 This material and its container must be disposed of in a safe way.
S 35 Хемикалије и контејнери морају бити одложени на безбедан начин.

Medical waste, by law, must be disposed of and rendered noninfectious by legally mandated methods.
Medicinski otpad, po zakonu, mora biti odložen i predat nezaražljiv po zakonski propisanim metodama.

S 35- This material and its container must be disposed of in a safe way.
( преусмерено са S35: Овај материјал и његов садржај морају бити безбедно одложени).

It is formed by the fusion of the primary vesicle with substances trapped by endocytosis, or with the products of cell metabolism that must be disposed of.
Формира се фузијом примарног везикла са супстанцама заробљеним ендоцитозом, или са производима ћелијског метаболизма који се мора одложити.

S60- This material and its container must be disposed of as hazardous waste.
S60: Овај материјал и његов садржај морају бити одложени на безбедном месту.

The appearance of the breed, its fur and color pleases the eye, but the dog itself is very bold and independent, it has a sharp mind and an unlimited supply of energy, which must be disposed of somewhere.
Појава расе, крзна и боје угодна за око, али сам пас је веома смел и независан, има оштар ум и неограничен снабдевање енергијом, који се мора одлагати негде.

S60: This material and its container must be disposed of as hazardous waste.
S60: Ovaj materijal i njegov sadržaj moraju biti odloženi na bezbednom mestu.

Empty packaging of the medicinal product is prohibited to use for domestic purposes, they must be disposed of with household waste.
Забрањено је коришћење празног контејнера из припреме за домаће потребе; мора се одлагати са кућним отпадом.

Needles, syringes and vials of a drug must be disposed of in an environmentally way, usually through the clinic.
Игле, шприцеви и бочица лека морају бити уклоњени на еколошки начин, најчешће кроз клиници.

Again, caution is required and the detached material must be disposed of properly.
Опет је потребан опрез и одстрањени материјал се мора правилно одлагати.

Any unwanted tablets or medicine must be disposed of in a special way- ask your local or hospital pharmacy for advice about what to do.
Све нежељене капсуле морају бити одложене на посебан начин- питајте локалну или болничку апотеку за савете о томе шта да радите.

Condensate will accumulate on its surface, which must be disposed of every day.
Кондензат ће се накупити на његовој површини, који се мора одлагати сваки дан.