Sta znaci na Srpskom DISPOSED - prevod na Српском

• одложени
• одлаже
• расположен
• решених
• уклоњени
• располагати
• одложен
• одлагати
• одложене
• одлажу
• расположени
• одложити
• raspoloženi
• raspoložena
• решено

Примери коришћења Disposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You disposed of the vehicle?
Ti odlagati nad vozilom?

And had had the baby disposed of.
I rešili ste se deteta.

That he has disposed of the bodies for you.
Da je bacao tela za tebe.

I understand the zombie was disposed of.
Razumem da ako je zombi raspoložen.

The hair must be disposed of in the direction of growth.
Коса мора бити одложен у смеру раста.

Anyone you told will be disposed of.
Зато што ће свако коме си рекао бити уклоњен.

Lips disposed, on the inner surface infiltrated.
Усне одлагати, на унутрашњој површини инфилтрираног.

And all of this research, it was disposed of.
Cijelo istraživanje je bilo uklonjeno.

Very often I was disposed to quit the enterprise in despair.
Često sam bio sklon da se povučem u očaju.

When I was prescribed it, I was negatively disposed.
Када ми је то било прописано, био сам негативно расположен.

The clippings are best burned or disposed of as residual waste.
Резнице се најбоље спаљују или одлажу као остатак.

Disposed of. When dry pieces of linoleum flooring tightly to each.
Одлагати. Када се осуши комада линолеума пода чврсто на сваку.

He woke up in my trunk, on the way to being disposed of.
Probudio mi se u prtljažniku i te kako je bio raspoložen.

For the tape, I am not disposed to talk about life on campus.
Za snimku. Nisam raspoložena govoriti o životu na faksu.

Their waste products are also disinfected and disposed of.
Њихови отпадни производи се такође дезинфикују и одлажу.

The lady Rosaline is well disposed but trembles for your safety.
Dama Rozalin je dobro raspoloženi ali drhti zbog vaše bezbednosti.

And now those who live will simply be killed and disposed of.
А сада они који живе једноставно ће бити убијени и одложени.

Must be recycled or disposed of separately from household waste.
Батерија се мора рециклирати или одлагати одвојено од кућног отпада.

After this time, both the bottle and its contents must be disposed of.
Након тог времена, и боца и њен садржај морају бити одложени.

The Dutch were disposed to negotiate; the English and the Emperor refused.
Холанђани су били спремни на преговоре али су цар и Енглези одбили.

The upper and lower shielding layers disposed glass or plastic.
Горњи и доњи слојеви заштитни одлагати стакла или пластике.

Discarded, disposed of or abandoned in marine and coastal environments.
Поглавље 5 материјали који су одбачени, уклоњени или напуштени у морским или приобалним подручјима.

Cracked containers should be placed in a plastic container and disposed of.
Напукле посуде треба ставити у пластичну посуду и одложити.

The battery should be recycled or disposed separately from household waste.
Батерија се мора рециклирати или одлагати одвојено од кућног отпада.

Many children calm down in a moving car and generally well disposed to travel.
Многа деца се смири у покрету и генерално добро одлаже да путују.

Below the cornice of the north choir, are disposed three scenes of parables of the Christ.
Испод венца у северној певници распоређене су три сцене Христових парабола.

Above the tyranny of the passions and looking to the one nature of men he regards all equally and is equally disposed toward all.
Ставши изнад тираније страсти и гледајући на једну човечанску природу, он све сматра једнаким и према свима је подједнако расположен.

Looks like a relief groove disposed in the transverse and longitudinal direction on the face and body.
Изгледа као жлеб рељефа одлаже у попречном и уздужном смеру на лицу и телу.

S35 This material and its container must be disposed of in a safe way.
S 35 Хемикалије и контејнери морају бити одложени на безбедан начин.

Resources must certainly be managed and disposed with in a rational and efficient manner, by using modern technological achievements and knowledge, in order to achieve most favorable economic results.
Ресурсима се свакако мора управљати и располагати на рационалан и ефикасан начин, уз примјену савремених технолошких достигнућа и знања, како би се остварили што повољнији економски резултати.