Sta znaci na Engleskom ОДЛАЖЕ - prevod na Енглеском

• delays
• postpones
• disposed
• off-putting
• procrastinates
• delaying
• delay
• postponed
• postpone
• dispose

Примери коришћења Одлаже на Српском и њихови преводи на Енглески

Човече, то је одлаже.
Boy, it's off-putting.

Топљење снега одлаже семе у земљу.
Melting snow delays seeds into the soil.

Том Џонс одлаже турнеју због здравствених разлога.
Tom Jones postpones tour due to health issues.

Да, најгоре што се може десити је опет одлаже.
Yeah, worst that can happen is he postpones again.

Хитлер одлаже операцију Морски лав до следеће објаве.
Hitler postponed Operation Sea Lion indefinitely.

Заправо, цео ваш став је… стварно одлаже.
Actually, your whole attitude is… is really off-putting.

Са неким патологијама- ово одлаже драгоцено време.
With some pathologies- this is delaying precious time.

Хитлер одлаже операцију Морски лав до следеће објаве.
Hitler postpones Operation Sealion until further notice.

Начин на који особа умире, одлаже отисак на остатак живота.
The way a person dies, postpones the imprint on the remaining to live.

Манипулација, одлаже заједничку површину од међусобно и.
Manipulation, postpones joint surface from each other and.

Он одлаже и акумулира вишак масти, који долази са храном.
He delays and accumulates excess fat, which comes with food.

Дакле, никада не одлаже да оде на сајт власти производ.
So, never delay to go to the product authorities website.

Многа деца се смири у покрету и генерално добро одлаже да путују.
Many children calm down in a moving car and generally well disposed to travel.

Хитлер одлаже операцију Морски лав до следеће објаве.
On Sept. 17, Hitler postponed Operation Sea Lion until further notice.

Нешто ново се дешавало стално, као да намерно одлаже добар догађај.
Something new was happening constantly, as if deliberately delaying a good event.

Рефлек, чиме одлаже одлив бронхијалне слузнице, поред тога.
Reflex, thereby delaying the outflow of bronchial mucosa, in addition.

Одлаже раст корова( делујући као алтернатива хемијским хербицидима);
Delay the growth of weeds(acting as an alternative to chemical herbicides);

Новембар: Компак одлаже Итаниум због проблема са процесором.
November: Compaq delays Itanium Product release due to problems with processor.

Болест се често дијагностикује као нешто што одлаже процес лечења.
The diseases are often diagnosed as something, which delays the treatment process.

У ствари, ја то радим ништа- не одлаже кампању код лекара.
Actually, I do it to anything- not to delay the campaign to the doctor.

Без летвица од дрва кров се не би могао покрити, што одлаже завршетак.
Without the slats of wood, the roof could not be covered, which delays the completion.

Када јој болест одлаже венчање, Лавинија каже Метјуу да је чула и видела све.
When her illness delays the wedding, Lavinia tells Matthew that she heard and saw everything.

Пушењеуспорава зарастање, јер смањује снабдевање крвљу и одлаже поправку ткива.
Smoking slows healing because it decreases blood supply and delays tissue repair.

Изгледа као жлеб рељефа одлаже у попречном и уздужном смеру на лицу и телу.
Looks like a relief groove disposed in the transverse and longitudinal direction on the face and body.

Скривање од чињеница не чини те чињенице нестати, она само одлаже неизбежно.
Hiding from the facts doesn't make those facts go away, it only delays the inevitable.

Поред тога, када се жене доје, она одлаже почетак овулације, али само у неколико случајева;
In addition, when women breast feed, it delays the onset of ovulation but only in few cases;

Пацијент уопште не примећује промену у свом стању и стално одлаже лечење.
The patient does not notice the changes of their state and constantly delaying the treatment.

У централном делу мрежњаче људског боја осетљивости одлаже нервних ћелија под називом" корнета".
In the central part of the retina of human color sensitivity disposed nerve cells called"cones".

Пацијент не примећује ни промене у његовом стању и непрестано одлаже третман.
The patient does not notice the changes of their state and constantly delaying the treatment.

Ако сте тип особе која једноставно одлаже такве послове, размислите о упису у ауто-паи.
If you're the type of person who simply procrastinates with tasks like this consider enrolling in auto-pay.