Sta znaci na Srpskom MUST BEAR - prevod na Српском

• mora da snosi
• морају да носе
• мораће да сносе
• morati da podnese
• морају имати

Примери коришћења Must bear на Енглеском и њихови преводи на Српски

Must bear witness.
Moram biti svedok.

So we must bear it.
Zato je moramo nositi.

Persecution you must bear.
Moras podneti progon.

But she must bear children!
Ali moraće da rodi.

A cross we all must bear.
Križ koji svi moramo nositi.

And we must bear his wrath.
A mi moramo podneti njegov gnev.

It is the cross he must bear.
То је крст који он треба да носи.

I must bear my dishonor alone.
Svoju sramotu moram trpjeti sâm.

Well, he-- he must bear witness.
Pa, on… on mora biti svedok.

I consider it a burden I must bear.
To je teret koji moram nositi.

You must bear your own punishment!
Морате издржати своју казну!

Your efforts must bear fruit.
Vaši napori moraju uroditi plodom.

We must bear the blame together.
Moramo snositi krivicu zajedno.

But sometimes we must bear it.
Nazalost, to nekad moramo da trpimo.

Well, I must bear it somehow.
Pa, moram nekako da se nosim sa tim.

And this is the guilt he must bear.
I to je krivica koju mora da nosi.

We must bear the perfect image of Christ.
Морамо одражавати савршен Христов лик.

Then the killer alone must bear the guilt.
Onda ubica mora sam nositi krivicu.

Either the world must bear it and be crushed by it, or it falls on Christ and is overcome in him.
Или свет мора да га носи и да тако пропадне, или да оно падне на Христа и тако да буде побеђено.

As a general rule, the person who hires the surveyor must bear the costs.
По правилу, особа која ангажује геодера мора сносити трошкове.

Management must bear some responsibility.
Uprava mora da snosi neku vrstu odgovornosti.

But until Indiana changes its law regarding children conceived in rape, Ashley's parents must bear the financial burden of caring for Aiden.
Dok Indijana ne promeni ovaj zakon, Ešlini roditelji moraće da snose finansijsku odgovornost i brigu o Ejdenu.

Each person must bear the weaknesses of others.
Сваки човек мора носити слабости других људи.

When Christ, by virtue of His own blood, removes the sins of His people from the heavenly sanctuary at the close of His ministration, He will place them upon Satan, who, in the execution of the judgment, must bear the final.
Kada Hrist, na kraju svoje službe bude svojom krvlju odstranio grehe svoga naroda iz nebeske svetinje, položiće ih na sotonu koji će morati da podnese konačnu kaznu.

In general, the sender must bear the cost of letters and postcards.
Уопштено, пошиљалац мора да сноси трошкове писама и разгледница.

Ensure that the installation complies with the requirements established by the minimum conditions and requirements for safety and quality in the use of external automatic and semi-automated defibrillators outside the health area, and must bear the CE mark.
Осигурајте да инсталација удовољава траженим захтевима који успостављају минималне безбедносне и квалитетне услове и захтеве при коришћењу спољних аутоматских и полуаутоматских дефибрилатора изван санитарног поља и мора да носи ознаку ЦЕ.

All elements of the storage system must bear this or that semantic load.
Сви елементи система за складиштење морају сносити ово или оно семантичко оптерећење.

Devices must bear a code by which they and their manufacturer can be unequivocably identified(particularly with regard to the type of device and year of manufacture);
Медицинска средства морају да носе код којим се она и њихов произвођач могу недвосмислено идентификовати( посебно у односу на тип медицинског средства и годину производње);

Whoever obstructs the enforcement of the law must bear the consequences, regardless of his rank and office.
Ko ometa sprovođenje zakona, mora da snosi posledice bez obzira na čin, službu i funkciju.

And that as its head, Ms. Lugonjic, must bear principal responsibility for its failures, and I have therefore decided to dismiss her from her position;
И да госпођа Лугоњић, као шеф тог Пододјељења, мора да сноси највећу одговорност за његове пропусте, стога сам одлучио да је разријешим са дужности;