Примери коришћења Must establish на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We must establish a system.
In order to convict, we must establish a motive.
We must establish a newspaper.
Moramo da osnujemo novine.To establish the true value of a child, one must establish the bloodline.
Da bi We must establish communication with them!
Морамо успоставити комуникацију са њима!For security, Edward, we must establish our own presence there.
Iz sigurnosnih razloga, Edvarde, moramo uspostaviti našu prisutnost tamo.We must establish a line of communication first.
Germany can no longer simply react to U.S. policy but must establish its own position….
Немачка више не може једноставно We must establish Our kingdom on earth.
Now, according to Gabriel,“Germany can no longer simply react to U.S. policy but must establish its own position…even after Trump leaves the White House, relations with the U.S. will never be the same.”.
Немачка више не може једноставно реаговати на политику САД, већ мора успоставити свој властити положај… Чак и након што Трамп напусти Белу кућу, односи са САД никада више неће бити исти“, наводи Габриел.We must establish diplomatic relations at all cost.
Moramo da uspostavimo diplomatske odnose po svaku cenu.Peter Gross: Media Must Establish Professional Ethics.
Piter Gros: Mediji moraju da uspostave profesionalnu etiku.We must establish a political party and then unify church and state.”.
Морамо да установимо политичку партију, а затим The medical malpractice plaintiff must establish the appropriate standard of care and demonstrate that the standard of… Read Article.
Медицинска злоупотребу тужилац мора успоставити одговарајући стандард неге и показују да стандард… Реад члана.We must establish proactive health-care technologies.
Moramo uspostaviti proaktivnu tehnologiju zdravstvene nege.The Customer Service Representative must establish and maintain excellent customer service with every existing and potential customer.
Представник Кориснички сервис мора да успостави и одржава одличну услугу са свим постојећим и потенцијалним клијентима.We must establish our first agricultural colony down on Earth.
Mora osnovati našu prvu poljoprivrednu koloniju dolje na Zemlji.The standard stresses that each organization must establish, document, implement and maintain a quality management system in its operation.
Стандардом се наглашава да свака организација мора успоставити, документовати, спроводити и одржавати систем вођења квалитета у пословању.All persons must establish that they meet all of the requirements of The Immigration and Refugee Protection Act and Regulations before being authorized to enter or re-enter Canada.
Сва лица морају утврдити да испуњавају све захтјеве Закона о имиграцији и заштити избјеглица и прописа прије него што су овлаштени да уђу или поново уђу у Канаду.Germany can no longer simply react to US policy but must establish its own position… even after Trump leaves the White House, relations with the US will never be the same.”.
Немачка више не може једноставно реаговати на политику САД, већ мора успоставити свој властити положај… Чак и након што Трамп напусти Белу кућу, односи са САД никада више неће бити исти“.Member States must establish appropriate administrative capacity to adequately co-ordinate and ensure the correct calculation, collection, payment and control of own resources.
Државе чланице морају успоставити одговарајући административни капацитет ради адекватне координације и обезбеђивања правилног обрачуна, прикупљања, плаћања и контроле сопствених извора.Germany can no longer simply react to U.S. policy but must establish its own position… even after Trump leaves the White House, relations with the U.S. will never be the same.”.
Немачка више не може једноставно To survive, players must establish a base, with a fire and weapons; additional activities, such as taming and feeding dinosaurs, require more resources.[3] The game's world, known as the"Ark", is approximately 48 km2(19 sq mi) in size:[4]: 20:20 there is approximately 36 km2(14 sq mi) of land with 12 km2(4.6 sq mi) of ocean.[5].
Да би преживели, играчи морају успоставити базу, са ватром и оружјем; додатне активности, као што су припитомљавање и храњење диносауруса, захтевају више ресурса.[ 1] Свет игре, познат као" Ark", има отприлике 48 у величини:[ 2] има их око 36км земљишта са 12км океана.[ 3].Germany can no longer simply react to US policy but must establish its own position… even after Trump leaves the White House, relations with the US will never be the same,” Gabriel is cited as saying.
Немачка више не може једноставно Poland must establish good relations with Russia.
Srbija treba odrzati dobre odnose sa Rusijom.First, we must establish that your story is true.
Prvo, moramo utvrditi da je vaša priča tačna.First you must establish what kind of job you want.
Прво, морате да утврдите који посао желите.First you must establish that he is a Russian citizen.
Prvo morate da dokažete Universities must establish and support a culture that rewards“lab-to-market” behavior and success.
Универзитети морају успоставити и подржати културу која награђује понашање и успјех„ лабораторија на тржишту“.An adverse possessor must establish the elements of adverse possession in order to acquire title in New Jersey.
Неповољан посједник мора утврдити елементе штетног посједовања како би стекао право власништва у Нев Јерсеиу.
