Sta znaci na Srpskom MUTUALLY EXCLUSIVE - prevod na Српском

• међусобно искључиви
• међусобно искључују
• uzajamno isključivi
• међусобно искључивим
• međusobno isključivi
• међусобно искључиве
• međusobno isključive
• међусобно искључива
• узајамно искључиве
• међусобно искључиво
• isključuje jedno drugo

Примери коришћења Mutually exclusive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mutually exclusive.
Međusobno isključivi.

They're not mutually exclusive.
Нису међусобно искључиви.

But economic and cultural explanations are not mutually exclusive.
Али економска и културална објашњења нису међусобно искључива.

Isn't that mutually exclusive?
Zar to ne isključuje jedno drugo?

I won't even try to make these categories mutually exclusive.
Ne bih se složio da se ove kategorije međusobno isključuju.

These things are not mutually exclusive," says LaFrance.
Те ствари нису међусобно искључиви," каже ЛаФранце.

If A and B are independent, they cannot be mutually exclusive.
Ako su A i B su nezavisni, oni ne mogu biti međusobno isključivi.

A& B are mutually exclusive, you just can't have both.
Ako i B su međusobno isključivi, oni ne mogu biti nezavisni.

These techniques are not mutually exclusive.
Ове технике нису међусобно искључиве.

A& B are mutually exclusive, you just can't have both.
Ako su A i B su nezavisni, oni ne mogu biti međusobno isključivi.

The terms are typically mutually exclusive;
Ovi termini su obično uzajamno isključivi;

They're not mutually exclusive commands; they're two sides of the same coin.
Ove zapovesti nisu međusobno isključive, one su dve stranice istog novčića.

Worry and trust are mutually exclusive.
A saosećanje i samouverenost su uzajamno isključivi.

Echoing previous statements from his government that Iran will not enter into negotiations until Washington stops issuing threats, he said that the two things are“mutually exclusive.”.
Понављајући претходна саопштења његове владе да Иран неће ступити у преговоре док Вашингтон не стане с претњама, он је рекао да се те две ствари" међусобно искључују".

Is that not mutually exclusive?
Zar to ne isključuje jedno drugo?

Similarly if A and B are independent, they can't be mutually exclusive.
Ako i B su međusobno isključivi, oni ne mogu biti nezavisni.

These two tasks are not mutually exclusive- they are part of a whole.
Ovi zadaci nisu međusobno isključivi- oni su deo celine.

These two explanations need not be mutually exclusive.
Ove dve vrste strukture nisu međusobno isključiva.

So, if A and B are mutually exclusive, they cannot be independent.
Dakle, ako i B su međusobno isključivi, oni ne mogu biti nezavisni.

Pessimism and confidence are mutually exclusive.
A saosećanje i samouverenost su uzajamno isključivi.

At its heart lay two mutually exclusive visions of national identity and national belonging.
У срцу су две међусобно искључиве визије националног идентитета и припадности.

I don't see why they should be mutually exclusive.
Не видим зашто би требало бити међусобно искључују.

Or(and it's not mutually exclusive) have a lot of‘amateurs' left the arena, gone back to the day job, leaving the numbers to be enhanced by the superior or more proficient traders?
Или( и то није међусобно искључиво) имају много' аматера' који су напустили арену, вратили се на дневни посао, остављајући бројеве да буду побољшани од стране надређених или искуснијих трговаца?

Worry and faith are mutually exclusive.
A saosećanje i samouverenost su uzajamno isključivi.

Economic and cultural explanations are not necessarily mutually exclusive.
Али економска и културална објашњења нису међусобно искључива.

Then, if the two events are mutually exclusive, they can not be independent.
Dakle, ako i B su međusobno isključivi, oni ne mogu biti nezavisni.

I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive.
Kažem da ta dva, strast i uživanje, nisu međusobno isključivi.

At its core, the Troubles reflected two mutually exclusive visions of national identity and national belonging.
У срцу су две међусобно искључиве визије националног идентитета и припадности.

I prefer to be real versus polite(not that they are mutually exclusive)?
Da je poželjnije biti pristojan, nego iskren( nije da su uzajamno isključivi)?

The third postulate says that imagination and logic are not mutually exclusive concepts, and therefore it is impossible to replace one with another.
Трећи постулат каже да машта и логика нису међусобно искључиви појмови, те је стога немогуће замијенити једно с другим.