MUTUALLY EXCLUSIVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• متعارضة
• يستبعد أحدهما الآخر
• يستبعده
• متنافية
• متنافيين
• يتعارضان
• متمانعة
• يستبعد بعضها بعضا
• حصرية متبادلة
• حصرية بشكل متبادل

Examples of using Mutually exclusive in English and their translations into Arabic

Not mutually exclusive.
ليسوا حصريين

Maybe that's not mutually exclusive.
لَرُبَّمَا ذلك لَيسَ متعارضَ

Mutually exclusive features.
ميزات حصرية متبادلة

The two aren't mutually exclusive.
الإثنان لَيستْ متعارض

The following categorizations are neither exhaustive nor mutually exclusive.
وليست التصنيفات التالية جامعة مانعة، كما أنه لا يستبعد بعضها بعضاً

Those are not mutually exclusive concepts.
تلك ليست مفاهيم حصرية متبادلة

You say that as though the two are mutually exclusive.
تقول ذلك وبالرغم أن هذان الإثنان متنافيان

Are the two mutually exclusive, in your experience?
هل الإثنين المشتركين مقصورين على إختبارك؟?

The definitions are not mutually exclusive.
التعريفان ليسا متعارضين

Those things aren't mutually exclusive from us being able to do what we want to do.
تلك الأشياء لَيستْ متعارضةَ عنا لنفعل ما نريد فعله

And these two are not mutually exclusive.
وهذان التخصصان غير متعارضان

The two bodies of law are in fact complementary and not mutually exclusive.
فالواقع أن كل نظام من هذين النظامين القانونيين يكمل الآخر ولا يستبعده

The options are not mutually exclusive.
الخيارات لا يستبعد أحدها الآخر

Well, you came along and those two things seemed mutually exclusive.
حسنا، جئت وأولئك الشيئان بدوا يتعارضوا

These measures, which are not mutually exclusive, include.
وتتضمن هذه التدابير غير المتنافرة ما يلي

To show that the Second Amendment and reason are not mutually exclusive.
لاظهار ان التعديل الثاني والسبب غير متقاطعان

Those two things are not mutually exclusive.
هذان الأمران ليسا مقصوران

Participants noted that the options presented to work on the way forward were not mutually exclusive.
ولاحظوا أن الخيارات المطروحة للمضي قدما في العمل ليست متمانعة

The two worries aren't mutually exclusive.
شكوكنا ليست متعارضة مع بعضها

Note: The mechanisms and effects are not mutually exclusive.
ملحوظة: هذه الآليات والآثار ليست متنافية

Reality and fantasy are mutually exclusive.
الحقيقة و الخيال حصريان بصورة متبادلة

Of course, these two strategies are not mutually exclusive.
وليست هاتان الاستراتيجيتان بالطبع متمانعتان

Look, guys, they're not mutually exclusive.
أنظروا يا رفاق, إنها ليست مقصورة بالتبادل

The categories chosen are therefore not always mutually exclusive.
لذلك، فإن الفئات المختارة لا يستبعد بعضها بعضاً

Member the last time we got mutually exclusive?
عضو آخر مرة كنا حصلت يستبعد بعضها بعضا؟?

Has it occurred to you that perhaps the two… aren't mutually exclusive?
هل خطر ببالك أن الأمرين ربما لا يتماشيان مع بعضهما؟?

Sometimes those things aren't mutually exclusive.
وأحياناً تلك الأمور ليست متعارضة

The two bodies of law are thus complementary and not mutually exclusive.
وبالتالي فإن كل قانون من هذين القانونين يكمل الآخر ولا يستبعده

I thought art and math were, like, mutually exclusive.
حسبت أن الفن والرياضيات، حصريين بصورة متبادلة

Such international cooperation would usually have two, not mutually exclusive dimensions.
وسيكون لهذا التعاون الدولي عادة بُعدان لا يُستبعد أحدهما الآخر

How to use "mutually exclusive" in a sentence

They’re mutually exclusive actions,” she explained.

These are not mutually exclusive principles.

These are not mutually exclusive propositions.

Mutually exclusive with the arguments-strategy attribute.

The two aren’t mutually exclusive qualities.

These are not mutually exclusive channels.

Only mutually exclusive things can happen.

These two are mutually exclusive requirements.

They are mutually exclusive and contradictory.

Those are not mutually exclusive parameters.