Sta znaci na Srpskom MY ESTIMATION - prevod na Српском

• mojoj proceni
• mojoj oceni
• mom mišljenju
• мојој процени

Примери коришћења My estimation на Енглеском и њихови преводи на Српски

In my estimation.
Po mojoj proceni.

That has been my estimation.
То је моја процена.

In my estimation at least.
Bar po mojoj oceni.

That's not my estimation.
To nije moja ocena.

In my estimation, that is.
Po mojoj proceni, to je to.

At least by my estimation.
Bar po mojoj oceni.

To my estimation, he was close.
Prema njenoj proceni, skoro je stigla.

That is not my estimation.
To nije moja ocena.

In my estimation, I was enlightened.
По мом процени, био сам просветљен.

A bargain, in my estimation.
Jeftino, prema mojoj procjeni.

My estimation of this man is still declining.
Moje uvažavanje tog čoveka se smanjilo.

That's my estimation.
To je moja procena.

Strange way of thinking, in my estimation.
Махом чудан избор, по њеној процени.

In my estimation, this contact is worth investigation.
Po mojoj proceni ovo valja istražiti.

More than most by my estimation.
Мож мало више према мојој процени.

You are, in my estimation, the best in the business.
Vi ste, prema mojoj proceni, najbolji u našem poslu.

Not a good fit, in my estimation.
То није добра реклама, по мојој процени.

But in my estimation it's my most passionate novel.
Ali po mojoj proceni, to je moj najstrastveniji roman.

Yet they were not valuable in my estimation.
Nisam bila blaga u svojim ocenama.

In my estimation, he wasn't thinking rationally at that moment.
Po mojoj procjeni, nije tog trena racionalno razmišljao.

Here are the winning wines in my estimation.
Ово су победничка вина у мом процени.

Since, in my estimation, you're quite easily the worst stock broker in London.
Jer, po mom mišljenju, vjerojatno si najgori broker u Londonu.

This will happen fast, in my estimation.
То ће се десити ускоро по мојим проценама.

By my estimation, that's about four times the rate that is sustainable.
Po mojoj proceni, to je oko četiri puta više od stope koja je održiva.

Sabrego is even better, in my estimation.
Sergej je mogao i bolje, po mojoj proceni.

By my estimation, we not only co-exist, we depend on each other to survive.
По мојој процени ми не коегзистирамо, већ зависимо један од другог.

Of which there are fewer than 100, by my estimation.
Према мојој процени више од 100.

Mr. Spencer, now, by my estimation, you may be in some serious trouble here.
Spenser, sada, po mom mišljenju, možda ste u nekoj ozbiljnoj nevolji.

That is not a good result, in my estimation.
То није добра реклама, по мојој процени.

These people represent, in my estimation, no more than 10% of the population.
А они, слава Богу, по мојој процени, не представљају ни десет одсто становништва Србије.