Sta znaci na Srpskom MY JUDGMENT - prevod na Српском

• moj sud
• mojoj proceni
• moju odluku
• mom mišljenju
• moja presuda
• moju prosudbu
• moje rasuđivanje
• mom sudu
• moja procena
• мом мишљењу
• moju procenu
• moje odluke
• moje mišljenje
• мој суд
• суд мој
• моју пресуду
• moju presudu

Примери коришћења My judgment на Енглеском и њихови преводи на Српски

My judgment?
Moja presuda?

This is my judgment.
To je moja presuda.

My judgment is final.
Moja presuda je zavrsna.

Accept my judgment.
Prihvati moju procenu.

My judgment on this was.
Moja procena na ovo je bila.

You used my judgment.
Iskoritio si moju odluku.

My judgment is damnation.
Moja presuda je prokletstvo.

They trusted my judgment.
Verovali su mojoj proceni.

In my judgment.
Po mom sudu.

I had trusted my judgment.
Verovali su mojoj proceni.

In my judgment, this was wrong.
Po mom sudu, to je bilo pogrešno.

You don't trust my judgment.
Ne veruješ mojoj proceni.

This was my judgment at the time.
To je bio moj sud u tom trenutku.

Meaning you don't trust my judgment?
Ne veruješ mom sudu?

In my judgment, he's worth it.
Po mom mišljenju, on je vredan toga.

You question my judgment?
Da li u pitanje moju odluku?

In my judgment, this was a breach of trust.
Po mom mišljenju je to bio prekršaj za penal.

Thompson, trust my judgment.
Thompsone, veruj mom mišljenju.

That, in my judgment, was the principal cause of the failure.
То је, по мом мишљењу, главни разлог њиховог неуспеха.

Are you questioning my judgment?
Da li preispituješ moju odluku?

Are you questioning my judgment or are you saying thank you? No,?
Dovodiš u pitanje moju odluku ili se zahvaljuješ?

And maybe that clouded my judgment.
Možda je to zamaglilo moju odluku.

Does my judgment, my concern for your safety, carry that little weight with you?
Da li moja procena, moja zabrinutost za tvoju sigurnost, ima nekog uticaja na tebe?

It has to pass my judgment.
To znači da prihvata moje rasuđivanje.

That is what she thinks, but this is an error, in my judgment.
Tako ona misli, ali je to, po mom mišljenju, zabluda.

Because you still trust my judgment more than your own.
Zato što još uvek veruješ više mojoj proceni, nego svojoj.

Perhaps my experiences were clouding my judgment.
Jasno je da su moja osećanja pomutila moje rasuđivanje.

He's not thinking clearly, and in my judgment, he's not capable of discharging his duties.
I on, po mojoj proceni, nije spreman da vrši svoje dužnosti.

Since when have you ever valued my judgment?
Od kad si ti ikad cenio moj sud?

And you can certainly question my judgment, but do not question my patriotism.
I možete prispitivati moju prosudbu, ali nemojte preispitivati moje domoljublje.