Sta znaci na Srpskom MY FILES - prevod na Српском

• своје фајлове
• моје датотеке
• moje dosijee
• moj dosije
• moja dokumenta
• mojoj arhivi
• mojim fajlovima
• moje podatke
• svoje fajlove
• mojim dosijeima

Примери коришћења My files на Енглеском и њихови преводи на Српски

My files.
Моје датотеке.

You have my files.
Imaš moj dosije.

Get my files and the Rolodex!
Pokupite moja dokumenta i Rolodex!

It's for my files.
Za moja dokumenta.

Why else would you care enough to remove my files?
Zašto vam je stalo da uklonite moje dosijee?

I got my files back.
Вратио сам своје фајлове.

Got back ALL my files.
Вратио сам своје фајлове.

He found my files within a half an hour.
Sastavili su moj dosije za pola sata.

He's seen my files.
On je video moj dosije.

You have my files and you have my gun.
Imaš moje dosijee i moj pištolj.

I brought all my files.
Вратио сам своје фајлове.

I cleaned my files today and freed up more memory.
Данас сам очистио своје фајлове и ослободио више меморије.

I reorganized my files.
Пренио сам своје фајлове.

I searched my files, and Mr. Suarez is not in the system.
Pretražio sam svoje fajlove, i g-din Suarez nije u sistemu.

They have my files!
Gotovo je, oni imaju moje dosijee.

I am very grateful you all were able to recover my files.
Веома сам захвалан што сви били у стању да се опорави моје датотеке.

I have my files back.
Вратио сам своје фајлове.

How did he get into my files?
Kako je upao u moje dosijee?

Recover all my files successfully.
Опоравио сам се лако све своје фајлове.

I don't have this place in my files.
Ovo mesto nemam u mojim fajlovima.

I got all my files back.
Вратио сам своје фајлове.

I think someone wanted my files.
Mislim da je neko želeo moja dokumenta.

I recovered all my files successfully.
Опоравио сам се лако све своје фајлове.

Like somebody broke into my files.
Kao da je neko provalio u moja dokumenta.

I recovered all my files easily. Great product.
Опоравио сам се лако све своје фајлове. Велики производ.

I cannot allow you to download my files.
Ne mogu vam dopustiti da uzmete moje podatke.

I was able to recover my files and I am very happy.
Био сам у стању да се опорави моје датотеке и веома сам срећан.

Then why'd your goon confiscate my files?
Zašto ste onda otišli zaplijeniti moje podatke?

Well, let's look into my files and see who has a grudge.
Pa, hajde da pogledamo u moje dosijee i vidimo ko je kivan.

One company wanted $450 to recover my files.
Поменута компанија желела више $900. 00 да се опорави моје датотеке.