Sta znaci na Srpskom MY JUSTICE - prevod na Српском

• моја правда
• мој суд
• правди мојој
• moja pravda

Примери коришћења My justice на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want my justice.
Hoću svoju pravdu!

My justice is divine.
Моја правда је божанска.

This is my justice.
Ovo je moja pravda.

My justice and truth I will prove in court.".
Svoju pravdu i istinu dokazaću na sudu".

Where is my justice?
Gde je moja pravda?

I have changed My justice into love. However, love will be only with those who will in the future seek it not only in their misery and distress, but also in their happiness and freedom.
Моју правду сам преиначио у љубав, али љубав ће бити само код оних који је убудуће неће тражити само у невољи и тескоби, него у својој радости и у својој слободи.

Your need is my justice.
Vaša potreba je moja pravda.

Go out from me; my justice will become a light to the nations.
За закон ће изаћи из мене, и мој суд ће рест као светло за нације.

Have faith in my justice.
Треба имати вере у моју правду.

I am bringing my justice nearer, it is not far away, my salvation will not delay.
Приближава се моја правда.+ Она није далеко+ и моје спасење неће закаснити.+ Сиону ћу донети спасење.

Would you impugn My justice?
Зар ћеш обезвредити правду моју?

Judge me, therefore, O Lord, according to my justice/ that is, according to that attainable by men and possible for those living in the flesh.
Суди ми, Господе, по правди мојој, тј. по правди која је достижна за људе и могућа за оне који живе у телу.

Would you discredit my justice?
Зар ћеш обезвредити правду моју?

And the Lord will recompense me according to my justice, and according to the cleanness of my hands in the sight of his eyes.
И узвратиће ми Господ по правди мојој и по чистоти мојих руку пред његовим очима.

Should I lie concerning my justice?
Hoću li lagati za svoju pravdu?

I got my justice.
Dobila sam svoju pravdu.

Judge me, O Lord, according to my justice.
Суди ми, Господе, по правди мојој.

The law will go out from me; my justice will become a light to the nations.
За закон ће изаћи из мене, и мој суд ће рест као светло за нације.

Attend to me, my people; and give ear to me, my nation: for a law shall go forth from me, and I will establish my justice for a light of the peoples.
Poslušaj me, narode moj, i čuj me, rode moj; jer će zakon od mene izaći i sud svoj postaviću da bude videlo narodima.

Judge me, O Lord, according to my justice and according to my innocence within me.
Суди ми, Господе, по правди мојој, и по безазлености мојој што је у мени.

But my salvation will be forever, and my justice will not fail.
Али мој спас ће бити заувек, и моја правда неће пропасти.

And the Lord will reward me according to my justice and according to the purity of my hands before his eyes.
И узвратиће ми Господ по правди мојој и по чистоти мојих руку пред његовим очима.

But my salvation will be forever, and my justice will not fail.
Али ће спасење моје трајати довијека, и правди мојој неће бити краја.

For instruction will go out from me, and my justice will become a light for the nations.
За закон ће изаћи из мене, и мој суд ће рест као светло за нације.

But my salvation will be forever, and my justice will not fail.
Али ће моје спасење бити вечно+ и моја правда неће нестати.+.

But my salvation remains forever and my justice shall know no end.”.
Али мој спас ће бити заувек, и моја правда неће пропасти.

Recognize that your justice is my justice, and mine is yours.
Схвати да је твоја правда моја правда, а моја је твоја.

For a law will go out from me, and I will set my justice for a light to the peoples.
За закон ће изаћи из мене, и мој суд ће рест као светло за нације.

For law will proceed from Me, And I will make My justice rest as a light of the peoples.
За закон ће изаћи из мене, и мој суд ће рест као светло за нације.

For a law will go out from me, and I will set my justice for a light to the peoples.
Jer će zakon od mene izaći i sud svoj postaviću da bude videlo narodima.