Sta znaci na Srpskom MY LABOR - prevod na Српском

• moj rad
• moj trud

Примери коришћења My labor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Accept my labor.
Prihvatite moj rad.

My Labor day has been pretty laborless.
Moj radni dan je dosta naporan.

Fruits of my labor.
Plodovi mog rada.

All my labor, efforts are gone for naught.
Sav moj rad, trud… nestalo za ništa.

That is the true fruit of my labor.
To je pravi plod mog rada.

I know that my labor is not in vain.
Onda znam da moj trud nije uzaludan.

I keep the fruits of my labor.
Zadovoljna sam plodovima svog rada.

My labor, experience, and knowledge have value.
Мој рад, знање и искуство имају своју цену.

The best part was my labor.
Moja najbolja strana bio je rad.

Fruits of my labor, best years of my life.
Plodove moga rada, najbolje godine života.

I deserve the fruits of my labor.
Zadovoljna sam plodovima svog rada.

What should I do if my labor shoes grind feet?
Шта да радим ако ми радни ципеле гринд ноге?

We sit on the fruits of my labor.
Zadovoljna sam plodovima svog rada.

Accept my labor, and teach me through the day and the night!
Prihvatite moj rad, i ucite me i danju i nocu!

I hastened to make an end of my labor.
Požurih da završim sa svojim radom.

In that moment, I knew that my labor had not been in vain.
Tada sam bila sigurna da moj trud nije bio uzaludan.

I can even sell some hours of my labor.
Meni je čak žao neke svoje radove prodati.

My labor began two weeks earlier than expected.
Sutradan počinjem da radim, tri dana ranije nego što su me očekivali.

Already had the parts and my labor was free.
Delove sam imao, a ruke su besplatne.

If I offer my labor at the lowest price, if I consent to have you live off my labor, it is certainly not because of devotion or brotherly love for you.
Уколико понудим мој рад за најнижу цену, уколико пристанем да Ви живите од мог рада, то засигурно није зог оданости или братске љубави према Вама.

If I feel ill, I will double my labor.
Ако се осећам болесним, удвостручићу свој труд.

Yet he shall have rule over all my labor in which I have labored, and have shown myself wise under the sun.
И опет ће бити господар од свега труда мог око ког се трудих и мудровах под сунцем.

If I feel ill, I will double my labor.
Ako se osećam bolesnim, udvostručiću svoj trud.

As the absolute boss of my establishment I get for my labor ten or twenty times more than my workers get for theirs, and this is true despite the fact that my labor is incomparably less painful than theirs.
Као апсолутни шеф персонала ја за свој рад добијам десет или двадесет пута више него што моји радници добијају за свој рад и то је истина упркос чињеници да је мој рад неупоредиво безболнији него њихов.

But for me, right now, this is my labor.
Али мислим да, током времена, ово је мој посао.

Buddy, your labor problems are not my labor problems.
Druže, tvoji problemi nisu moji problemi.

Even the Governor was reaping the fruits of my labor.
Чак је и Гувернер профитирао од мог рада.

I looked around triumphantly, and said to myself-"Here at least, then, my labor has not been in vain.".
Pogledah oko sebe pobedonosno, i rekoh sebi:„ Barem ovde, dakle, moj trud ne beše uzalud”.

Now it is time to enjoy the fruits of my labor.
A sada je vreme da uživam u plodovima svoga rada.

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them; I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced because of all my labor; and this was my portion from all my labor.
I šta god željahu oči moje, ne branjah im niti uskraćivah srcu svom kakvo veselje, nego se srce moje veseljaše sa svakog truda mog, i to mi beše deo od svakog truda mog.