Sta znaci na Srpskom MY OWN SONGS - prevod na Српском

• svoje pesme
• svojih pesama
• своје песме

Примери коришћења My own songs на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got my own songs.
Imam svoje pesme.

I also sing and write my own songs.
Пишем и певам своје песме.

My own songs, awakened from that hour.
Mojih pesama od toga časa probuđenih.

I have my own songs.
Imam svoje pesme.

After one year I'd be singing my own songs.
Za godinu dana ću pevati svoje pesme.

I write my own songs.
Ja pišem svoje pesme.

I would like to be able to write my own songs.
Voleo bih da mogu da otpevam svoje pesme.

I want to make my own songs and videos here.
Хоћу да и овде снимим своје песме и спотове.

Later I started to write my own songs.
Kasnije sam počela da pevam vlastite pesme.

When I started writing my own songs, the folk lingo was the only vocabulary that I knew, and I used it.
Kada sam počeo da pišem sopstvene pesme, svakodnevni jezik je bio jedini kojim sam raspolagao i koji sam koristio.

I write and sing my own songs.
Пишем и певам своје песме.

I want to work in videos, but I want to be my own star in the video, because I want to be a pop singer, a rock singer, and write my own songs.
Желим да глумим у споту, али хоћу да будем звезда у том споту, зато што сам одувек желела да будем поп певачица, и рок певачица, и хоћу да сама пишем своје песме.

And I have my own songs.
И имам лично своје песме.

Because of her, I picked up a guitar and because of her, I wrote my own songs.
И због ње сам набавио гитару и због ње сам написао моје песме.

But i write my own songs.
Ali ja pišem svoje pesme.

I am very fortunate that I can perform and record my own songs.
Presrećna sam što mogu ponovo da se bavim svojom karijerom i snimanjem pesama.

My last concerts reminded me how special the feeling is to perform my own songs in front of a huge crowd, and all the excitement and adrenalin that goes with it.
Prošli koncerti su me podsetili kako je poseban osećaj izvoditi svoje vlastite pesme ispred mnoštva publike, uz sva uzbuđenja i adrenalin koji ide uz to“.

Most people don't think I write my own songs.
Mnogi ne znaju da sam sama napisala većinu svojih pesama.

I can't sing my own songs.
Ne mogu pjevati svoje pjesme.

I have been singing since I was a child and at the age of 11 I started writing my own songs.
Pevam od detinjstva, a sa napunjenih 11 godina počeo sam da pišem svoje pesme.

I write and sing my own songs.
Pišem i pevam svoje pesme.

I want to talk to you about me recording my own songs.
Želim da pričam sa tobom o tome da snimam svoje pesme.

I wrote most of my own songs.
Ja sam najveći deo svojih pesama napisao.

I decided that it was really hard working with people, at least the people that were around me, so I decided to do the solo thing, buy my own sound equipment, and started writing my own songs, and recording, mixing, doing all that.
Shvatila sam da je rad sa ljudima vrlo naporan, barem sa onima koji su me okruživali, pa sam odlučila da radim nešto solo, ali sam sa svojom muzičkom opremom počela da radim svoje pesme, počela sam da snimam, miksujem, radim sve to.

I also sing and write my own songs.
Pišem i pevam svoje pesme.

Most people didn't realize that I wrote my own songs.
Mnogi ne znaju da sam sama napisala većinu svojih pesama.

And I always played my own songs.
Plus, uvek sam radila svoje pesme.

Now i'd like to do one of my own songs.
Sada bih izveo, jednu od sopstvenih pesama.

It only makes sense to publish my own songs there.
Ostaje glavno da objavljujem ovde svoje pesme….

I needed to sing my own song.
Sad sam ja trebala ispevati svoju pesmicu.