Примери коришћења My worries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My worries fall still.
He calms all my worries.
Sklonio je svu moju brigu.Here, my worries fade.
Ovde sve moje brige izblede.He took away all my worries.
Sklonio je svu moju brigu.My worries would wait.
Moje brige mogle su da sačekaju.While I sort out my worries.
Are my worries justified?
While I untangle my worries.
Dok raspličem svoje brige.Those are my worries at the moment.
To su moje brige u ovom trenutku.Now I can rest my worries.
Sad mogu da odložim svoje brige.Me and my worries is real humorous to that Grand Canyon.
Meni i mojim brigama. Bili smo zabavni Grand Canyonu.You don't know my worries, Tommy.
Ne znaš moje brige, Tommy.But my worries are so small compared to what you have been through.
Moje brige su smešne u poređenju sa onim kroz šta si ti prošao.What do you know about my worries?
Šta ti znaš o mojim brigama?All my worries vanished the moment I plopped the first one in.
Sve moje brige nestale su u trenutku kada sam spustila prvi mamac u vodu.They didn't need my worries as well.
Ne trebaju im još i moje brige.Right now, my worries should be the least of your worries, Clark.
Upravo sada, moje brige trebalo bi da budu poslednje od tvojih To my life and my worries.
O svojim pobedama i mojim brigama.My worries vanished, when my colleague Farida kindly offered to a guided tour.
Moje brige su nestale kada se moj kolega Farida ljubazno ponudio kao vodič.She hugged me and all my worries vanished.
Nasmejao se i sve moje brige su nestale.I told my worries to the Japanese lady who lived next door, and her response really confused me.
Ispričala sam svoje brige jednoj dami iz Japana, mojoj komšinici i njen odgovor me je zaista zbunio.I teared up and all my worries went away.
Raspričao sam se, svi moji strahovi su nestali.Every night I fall asleep to the memory of your laugh, your smile,the way you held me close and all my worries seem to fade.
Svaku noć u snove tonem sa sećanjem na tvoje smejanje, tvoj osmeh,način na koji si me grlila i sva moje brige nestaju bar na tren.Your worries are my worries Quintus.
Твоје Now that I know you all are so outspoken, my worries were unfounded.
Sad kad sam sve znaš tako otvoreno, moje brige su neosnovane.God our Father, walk through my house and take away all my worries and illnesses and please watch over and heal my family in your name.”.
Bože, uđi u I got the Nutcracker and soon my worries will be over.
Imam Krcka Orascica i uskoro ce mojim brigama doci kraj.You said to him,"If you had my worries, you wouldn't want to eat.".
Tada si mu rekao," Da imaš moje brige, ne bi mislio na jelo.".As you started to kick andI could feel you move, my worries lightened a little but not much.
Kada si počeo da šutiraš, ja sam mogla daosetim da se pomeraš, moje brige su se malo slegle, ali ne mnogo.God our Father,walk through my house and take away all my worries and illnesses and please watch over and heal my family in your name.”.
Боже, наш Оче,прођи кроз 
