Sta znaci na Srpskom NABLUS - prevod na Српском

• NABLUS
• nablusu
• наблусу
• наблуса

Примери коришћења Nablus на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's in Nablus?
Šta je u Nablusu?

Nablus, Kingdom of Jerusalem.
Наблус, Краљевина Јерусалим.

WELCOME TO NABLUS.
Dobrodošli u nablus.

No, in Nablus there are no movies.
Ne, u Nablusu nema bioskopa.

Now get out of Nablus.
Odlazi iz Nablusa.

Nablus and the nearby villages remain sealed off.
Смолућа и друга села су одблокирана.

I want to go to Nablus.
Želim da odem u Nablus.

Route: an 11-day journey beginning in Nablus and traversing southwards for 182kms through the West Bank to Hebron.
Рута: 11-дневно путовање почиње у Наблусу и путује према југу 182 километара преко Западне обале до Хеброна.

Zeta village, South of Nablus.
Selo Zeta, južno od Nablusa.

Best shortcut itinerary: the trek between Nablus and Hebron can be cut down to seven days without sacrificing the major highlights and sights.
Најбоља пречица: Путовање између Наблуса и Хеброна може се смањити до седам дана без жртвовања главних нагласака и знаменитости.

Well, I must head back to Nablus.
Onda, moram nazad u Nablus.

She is the daughter of Munib Masri from Nablus and an American mother from Texas.
Она је ћерка Муниба Масрија из Наблуса и Американке из Тексаса.

The day before the attack, she was in Nablus.
Dan pre napada bila je u Nablusu.

She is the founder of the Women's Affairs Center in Nablus, which now has branches in Gaza and Amman, Jordan.
Она је оснивач Центра за женске послове у Наблусу, који сада има огранке у Гази и Аману, Јордан.

Victory doesn't dictate that we have to conquer Gaza or Ramallah or Nablus or Hebron.
Pobeda nam ne diktira da moramo da osvojimo Gazu, Ramalu, Nablus ili Hebron.

Shortly after the bombing, before the bomber had been identified, Hezbollah 's TV channel reported that the bomber was named Shahanaz Al Amouri, from An-Najah National University in Nablus.[ 1] Al-Aqsa Martyrs Brigade claimed responsibility for the attack a few days after the attack which they said Idris had carried out in response to Israeli military actions.[ 4] Her family said that Idris was angered by seeing children shot and killed during confrontations in Ramallah.
Убрзо након бомбашког напада, пре него што је бомбаш идентификован, Хезболахов ТВ канал известио је да се бомбаш зове Шаханаз Ал Амоури, са Националног универзитета Ан-Наџа у Наблусу.[ 1] Бригада мученика Ал-Акса преузела је одговорност за напад неколико дана након напада за који су рекли да је Идрис извео као одговор на израелске војне акције.[ 2] Њена породица је рекла да је Идрис била љута што је видела како су деца стрељана и убијена током сукоба у Рамали.

You have no idea what your presence in Nablus can cause.
Nemaš pojma šta tvoje prisustvo u Nablusu može da prouzrokuje.

Any further and we will reach Nablus(the West Bank).
Ако још мало продужимо стићи ћемо у Наблус( Западна обала).

By the middle of the 14th century, Syria had again been divided into five districts, of which Filastin included Jerusalem(its capital), Ramla, Ascalon, Hebron and Nablus, while Hauran included Tiberias(its capital).
Тако је крајем 14. века Сирија била подељена у пет округа, од којих је један била Палестина, а укључивала је Јерусалим( као главни град), Рамлу, Ашкелон, Хеброн и Наблус, док је округ Хауран био на северу, с главним градом Тиберијадом.

A 50km path through the Negev in Israel and the Palestinian Territories should be ready by mid-2013 while progress is being made on both the Nablus to Hebron trail and the Jordanian path to make some sections able to be walked by fully independent trekkers.
Пут 50км кроз Негев у Израелу требало би да буде спреман до средине 2013. године, док се остварује напредак на путу Наблус до Хеброн-а и јорданском путу да направи неке одсеке у којима могу ходати потпуно независни трекери.

I don't think she came to Nablus to see us.
Mislim da nije došla u Nablus da nas poseti.

The Israeli army announced that Nablus is sealed off.
Izraelska vojska je objavila da je Nablus blokiran.

During this period, Tubas became the site of clashes between the'Abd al-Hadi and Tuqan clans of Nablus and suffered incursions by Bedouins from areas east of the city.
Током овог периода, Тубас је постао поприште сукоба између кланова Абд ел-Хади и Тукан из Наблуса и претрпео упаде бедуина из области источно од града.