Sta znaci na Srpskom NAME WAS CHANGED - prevod na Српском

Also the name was changed.

I ime je promenjeno.

Believe it or not, Esmeralda,right after the party, your name was changed to Holly.

Verovala ili ne Esmeralda,odmah nakon zabave, tvoje ime je promenjeno u Holi.

The name was changed in 1974.

Назив је промењен 1974. године.

The following year the name was changed to the DA-1.

Следеће године име је промењено у Лотус Ф1.

The name was changed in 1924.

Компанија је променила име 1924.

It is unclear, however, when her name was changed, or why.

Нисам сигуран када је име промењено и због чега.

The name was changed around 1974.

Назив је промењен 1974. године.

So blessed that his name was changed to Yisrael.

Био је награђен тако што му је име промењено у Израел.

Her name was changed for this story.

Њено име је промењено за ову причу.

So blessed that his name was changed to Yisrael.

Bio je nagrađen tako što mu je ime promenjeno u Izrael.

The name was changed to Yugoslavia.

Ова држава је променила име у Југославија.

For it was he whose name was changed to Israel.

Bio je nagrađen tako što mu je ime promenjeno u Izrael.

Its name was changed to West Coast National Park in 1987.

Њено име је промењено у Национални парк Западне обале 1987. године.

On August 12th of the same year, the name was changed to Republika Srpska.

Дванаестог августа исте године назив је промењен у Република Српска.

The name was changed in 1927.

Садашњи назив је промењен 1927. године;

Oswieciem was occupied by Germany and then the name was changed to Auschwitz.

Освиецием окупирале Немачке, а потом име је промењено у Аушвиц.

This name was changed to IMO in 1982.

Име је промењено у ИМО 1982. године.

While it is highly unlikely Quaker Oats would have won in court,to avoid the issue altogether, the name was changed to Cheerios in 1945.

Иако је врло мало вероватно да ће Куакер Оатс победити на суду, даби се ово питање потпуно избјегло, име је промијењено у Цхеериос 1945. године.

In 1982 the name was changed to IMO.

Име је промењено у ИМО 1982.

Twain developed the idea further, and Bret Harte published this version in The Californian on December 16, 1865; this time titled"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County",and Smiley's name was changed to Greeley.

Он наставља да развија идеју и 16. децембра 1865. године Брет Харт објављује ту верзију у часопису The Californian, овог пута под називом“ Чувена скачућа жаба из округа Калаверас”,а Смајлијево име се мења у Грили.

Abram's name was changed to Abraham.

Avramovo ime je promenjeno u Abraham i.

While it is highly unlikely Quaker Oats would have won in court,to avoid the issue altogether, the name was changed to Cheerios in 1945 to avoid further dispute.

Иако је врло мало вероватно даће Куакер Оатс победити на суду, да би се ово питање потпуно избјегло, име је промијењено у Цхеериос 1945. године.

Official name was changed in 1927.·.

Садашњи назив је промењен 1927. године;

His name was changed to Stalin, which translates to“Man of Steel.”.

Његово име је промењено у Стаљин, што значи" Човек од челика".

In 1983 the name was changed to C++.

У 1983. години тај назив је промењен у C++.

The name was changed to Tokyo when it became the capital of japan in 1868.

Име је промењено у Токио 1868. године када је постала империјална престоница Јапана.

They were originally known as'Spotted Mists' but the name was changed in 1998 when cats with marbled coats were accepted into the breed standard.

Првобитно су познати као" Споттед Мистс", али име је промијењено 1998. године када су мачке са мраморним мантилима биле прихваћене у стандардни стандард.

Her name was changed to avoid confusion with other names beginning with"J".

Њено име је промењено како би се избегла конфузија са другим именима која почињу са Џ.

The country's name was changed to Yugoslavia.

Ова држава је променила име у Југославија.

The car's name was changed to“Land Cruiser” in 1954.

Име је промењено у" ленд крузер" 1954.