Примери коришћења National assembly of the republic of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
National Assembly of the Republic of Serbia.
Народна скупштина Републике Србије.СНП тренутно има три посланика у Народној скупштини Републике Србије.Е Народне скупштине Републике Србије.Najotvoreniji za javnost je rad Narodne skupštine Republike Srbije.Odbora Narodne skupštine Republike Srbije predstavke i predloge.Therefore, it is my great pleasure in stating that the National Assembly of the Republic of Serbia will be the host to this jubilee session.
Zbog toga mi je posebno zadovoljstvo što je Narodne skupštine Republike Srbije domaćin ovog jubilarnog zasedanja.Согласносци Народней скупштини Републики Сербиї Former deputy president of DSS,president of the DSS Economic Council and deputy in the National Assembly of the Republic of Serbia.
Nekadašnji je potpredsednik DSS,predsednik Ekonomskog saveta DSS i poslanik u Narodnoj skupštini Republike Srbije.National Assembly of the Republic of Serbia/ National Assembly/ Information.
Народна скупштина Републике Србије/ Konstitutivna sednica Radne grupe( RG)eneretika održana je u petak 3. aprila u Narodnoj skupštini Republike Srbije.National Assembly of the Republic of Serbia/ Acts/ Birth of a law/ What is a law?
Narodna skupština Republike Srbije/ Akti/ Put zakona/ Šta je proglašenje zakona?Parlamentarni kalendar je novi servis koji vam omogućava da pratite šta se dešava u Narodnoj skupštini Republike Srbije.Народна скупштина Републике Србије наставила је Прву( конститутивну) седницу 26. јуна, са почетком у 12 часова.Hemofarm is one of the three companies that supported the project“You Are Not alone” presented in the National Assembly of the Republic of Serbia.
Hemofarm je jedna od tri kompanije koje su dale podršku projektu„ Niste sami“ predstavljenom u Narodnoj skupštini Republike Srbije.In November 1968, the National Assembly of the Republic of Serbia enacted the Law on the Faculty of Electronic Engineering in Niš.
Новембра 1968. године Народна скупштина Републике Србије усвојила је Закон о Електронском факултету у Нишу.Акциони план за поглавље 22 представљен је данас члановима Националног конвента у Народној скупштини Републике Србије.National Assembly of the Republic of Serbia/ Acts/ Birth of a law/ Can the President of the Republic refuse to promulgate a law?
Народна скупштина Републике Србије/ Акти/ Пут закона/ Да ли председник This visit had a special historic aspect,being the first ever visit by a Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia to the State of Israel.
Ova poseta imala je i poseban istorijski aspekt,s obzirom da se radilo o prvoj poseti predsednika Narodne skupštine Republike Srbije Državi Izrael.National Assembly of the Republic of Serbia/ Acts/ Birth of a law/ Can the President of the Republic refuse to promulgate a law?
Narodna skupština Republike Srbije/ Akti/ Put zakona/ Da li predsednik In cooperation with the United Nations Children's Fund, the Working Group for Children's Rights was established on March 6, 2009 at the National Assembly of the Republic of Serbia.
У сарадњи са Дечијим фондом Уједињених нација формирана је Радна група за права детета у Народној скупштини Републике Србије, 6. марта 2009. године.Upon obtaining a consent by the National Assembly of the Republic of Serbia, the Assembly shall pass the act to amend the Statute.
По доставаню согласносци Народней скупштини Републики Сербиї, Програм посете обухватио јеразговоре у Министарству одбране, Генералштабу Војске National Assembly of the Republic of Serbia/ Acts/ Birth of a law/ Does the proposer have the right to withdraw a bill from procedure?
Народна скупштина Републике Србије/ Акти/ Пут закона/ Да ли предлагач закона има право да повуче предлог закона из процедуре?Sastanku su kopredsedavali Eduard Kukan, predsednik delegacije Evropskog parlamenta i dr Vladimir Orlić,na čelu delegacije Narodne skupštine Republike Srbije.From 2007 to mid-2008, she worked at the National Assembly of the Republic of Serbia as an expert associate of parliamentary group Napred Srbijo eng.
Од 2007. до средине 2008. године радила је у Народној скупштини Републике Србије као стручни сарадник посланичке групе„ Напред Србијо“.At the same time, please forward the Hotel, Arrival and Departure form(attached as Form-1)to the 141st IPU Assembly Secretariat at the National Assembly of the Republic of Serbia.
Истовремено, молимо вас да образац Хотел, долазак и одлазак( приложен као Образац-1)пошаљете Секретаријату 141. In adopting this Law, the National Assembly of the Republic of Serbia had in mind the problems that arise during selling problem loans.
Prilikom donošenja predmetnog Zakona, Narodna skupština Republike Srbije imala je u vidu probleme koji se javljaju prilikom prodaje problematičnih kredita.Parlamentarna dimenzija PSuJIE odvija se kroz saradnju u okviru Radnegrupe parlamentarne dimenzije PSuJIE, u kojoj učestvuju predstavnici Narodne skupštine Republike Srbije.Народна скупштина Републике Србије је представничко тело цивилизованих и пристојних људи, какви јесу и грађани Monday, 23 March 2009 12:00 The Commissioner for Informationof Public Importance and Personal Data Protection submitted to the National Assembly of the Republic of Serbia the Report on the Implementation of the Law on Free Access to Information of Public Importance in 2008.
Понедељак, 23 март 2009 11: 54 Повереник за информације од јавног значаја изаштиту података о личности Родољуб Шабић доставио је Народној скупштини Републике Србије Извештај о спровођењу закона о слободном приступу информацијама од јавног значаја у 2008. години.
