Sta znaci na Srpskom NATURAL SURROUNDINGS - prevod na Српском

• природном окружењу
• природног окружења
• природно окружење
• prirodnom okruženju
• природног амбијента
• природне околине

Примери коришћења Natural surroundings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Animals in natural surroundings.
Животиње у природном окружењу.

Honeybees are uniquely important to our natural surroundings.
Pčele su veoma važne za naše prirodno okruženje.

Enjoy the natural surroundings.
Uživaćete u prirodnom okruženju.

It is true that every living being should be left to its natural surroundings.
Сваки народ треба да живи у свом природном окружењу.

In wild and natural surroundings.
Генима и природним окружењем.

Do we want to build workforce housing while preserving and protecting our natural surroundings?
Желе да допринесу очувању и заштити наше природно окружење?

Complement to natural surroundings.
И стижемо до природног окружења.

Trainings were held in mountainous areas in camp conditions and natural surroundings.
Обуке су одржане у планинским пределима у камп условима и природном окружењу.

Relish in your natural surroundings.
Шешељ у свом природном окружењу.

Today, there is a sense of disconnection between ourselves and our natural surroundings.
Danas postoji osećaj nepovezanosti između nas i našeg prirodnog okruženja.

Just relax in natural surroundings.
Само се опусти у природном окружењу.

Nowadays, children and students take the Internet for granted, as their natural surroundings.
Danas deca i učenici shvataju internet zdravo za gotovo. To je njima potpuno prirodno okruženje.

Shrubs grow in natural surroundings that are wet or really dry.
Žbunje raste u prirodnom okruženju koje je vlažno ili zaista suvo.

Incorporate and respect the natural surroundings.
Ne zagađuje i poštuje prirodno okruženje.

Because of our location and natural surroundings it is an excellent choice for businessmen and tourists.
Због своје локације и природног окружења идеалан је избор за све пословне људе и туристе.

And, spent four weeks in stunning natural surroundings.
I provela sam četiri nedelje u sjajnom prirodnom okruženju.

Due to its location and natural surroundings, it is an ideal choice for all business people and tourists.
Због своје локације и природног окружења идеалан је избор за све пословне људе и туристе.

I wanted to be out in the natural surroundings.
Želela sam da je ulovim u prirodnom okruženju.

With high position in natural surroundings, this 1½-story house with plenty of Betrayal- and workshop space.
Са високом положају у природном окружењу, овај 1½ спрата куће са доста Бетраиал- и радионица простор.

Newer properties offer more modern grandeur while still authentically reflecting the natural surroundings.
Новија својства нуде више модерног сјајства док још увијек аутентично одражавају природно окружење.

These were not his natural surroundings.
To im nije prirodno okruženje.

It was built in 1900 by a Smederevo merchant Dimitrije- Mita Stefanović a family weekend house in natural surroundings of vin….
Године смедеревски трговац Димитрије- Мита Стефановић као породичну кућу за одмор у природном окружењу винограда и воћњака.

Our region and its natural surroundings.
Тло и његово природно окружење.

The spectacular natural surroundings, carnivals, samba and beaches such as Copacabana, Ipanema and Leblon are the thing to recognize Rio.
Спектакуларно природно окружење, карневал, самба и плаже као што су Копакабана, Ипанема и Леблон су оно по чему се препознаје Рио.

The enclosures imitate the animals' natural surroundings as closely as possible.
Ограда имитира природно окружење животиња што је ближе могуће.

There are no free natural surroundings, no multiculturality and, thus, no co-existence of plants, there is no renovation of the abundance of natural forms, no insects(bees, above all), birds nor hundreds of animal species, which means that there is no co-existence of plant and animal species on which the life-creating totality of nature is based.
Нема слободног природног амбијента, нема мултикултуралности и тиме саживота биљних врста, нема обнављања богатства природних облика, нема инсеката( пчела, пре свега), птица и на стотине животињских врста, што значи да нема ни саживота биљних и животињских врста на чему се заснива животворна целовитост природе.

Today the town is a major tourist center, located in beautiful natural surroundings with lakes and hills.
Данас је град велики туристички центар који се налази у прелепом природном окружењу са језерима и брдима.

RVers who want to enjoy the natural surroundings don't need to limit themselves to an urban RV park, and tenters have a full range of options.
РВери који желе уживати у природном окружењу не морају се ограничити на урбани РВ парк, а тентери имају пуно опција.

The Russian Soviet writer Konstantin Paustovsky also lived in the area, writing about the natural surroundings of Meshchersky.
Совјетски писац Кoнстантин Паустовски такође је живео у овом подручју, и писао је о природном окружењу Мешчјорског.

The most attractive residents in this natural surroundings are ponies, musk oxen, alpine goats, sheep and others.
У најатрактивније становнике овог природног окружења спадају понији, муфлони, алпске козице, овце раске и многобројне друге.