Sta znaci na Srpskom NATURAL TENDENCY - prevod na Српском

• prirodna tendencija
• prirodnu sklonost
• природну тенденцију
• prirodnu tendenciju
• природна тенденција
• prirodna sklonost

Примери коришћења Natural tendency на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because our natural tendency is unholiness.
Природна тенденција је униполарност.

I think children have a natural tendency to.
Svaki čovek ima prirodnu tendenciju da se.

Have a natural tendency to injure him.
Они деле природну тенденцију да га терете.”.

But at all times there is a natural tendency to it.
A mi u svakom slučaju imamo prirodnu sklonost za njom.

I have natural tendency to embellish.
Mislim da imam prirodnu sklonost ka upoređivanju.

Blinking more often because when we are in front of the computer there is a natural tendency to blink less, which is very detrimental to the eyesight.
Чешће трепери јер када смо испред рачунара постоји природна тенденција да трепће мање, што је врло штетно за вид.

There's a natural tendency in us to be reactive.
Постоји природна тенденција у нама да будемо реактивни.

For Treadwell, who had a natural tendency towards chaos.
Za Treadwell, u njegovoj glavi prirodna tendencija vodi haosu.

We have a natural tendency to want to place the main subject in the middle.
Imamo prirodnu tendenciju da želimo da glavni predmet postavimo u sredinu.

The expanded materialism which they practiced created a natural tendency and need for invasion and hoarding of the spoils.
Проширени материјализам који су они практиковали створили су природну тенденцију и потребу за инвазијом и гомилањем плена.

The natural tendency is to try to name or define what the worst case scenario is.
Prirodna tendencija je pokušati da se navede ili definiše šta je najgori scenario.

The operative principle here is called“self-expansion,” a reference to our natural tendency to feel good about ourselves when we're pushing limits and cracking open new frontiers.
Оперативни принцип овдје се зове" само-експанзија," референца на нашу природну тенденцију да се осећају добро о себи, када смо гурања границе и пуцање отворене нове границе.

It's a natural tendency to want to help others- to alleviate people's suffering?
Da li je vaša prirodna tendencija da želite da pomognete drugima- da ublažite patnju ljudi?

We have a natural tendency for it.
A mi u svakom slučaju imamo prirodnu sklonost za njom.

Is it a natural tendency of yours to want to help others-- to alleviate people's suffering?
Da li je vaša prirodna tendencija da želite da pomognete drugima- da ublažite patnju ljudi?

They share a natural tendency to ground him.”.
Они деле природну тенденцију да га терете.”.

The natural tendency toward premature panic… is what makes this such an effective interrogation technique.
Prirodna sklonost prema panici je ono što ovu tehniku cini pogodnom prilikom ispitivanja.

Challenge your natural tendency to think negatively.
V imate prirodnu sklonost negativnom razmišljanju.

Your natural tendency will be to beat yourself up about it all day, thereby messing up your mental state and tanking your productivity.
Твоја природна тенденција ће бити да се о томе цијели дан претуче, чиме се збуњује у вашем менталном стању и напуштате своју продуктивност.

The mind has a natural tendency to go outwards.
A sadržaj senke ima prirodnu tendenciju da izađe napolje.

Is it a natural tendency of yours to want to help others-- to alleviate?
Da li je vaša prirodna tendencija da želite da pomognete drugima- da ublažite patnju ljudi?

When we dislike someone or feel threatened, the natural tendency is to find something we dislike about the person, something that irritates us.
Kada nam se neko ne dopada, ili kada nas neko povređuje, naša prirodna tendencija je da se usredsredimo na nešto što nam se nesviđa kod te osobe, nešto što nas iritira.

This natural tendency for seeking balance in our mouths might have benefits for maintaining a diversity of foods in our diet,” says Prof. Paul Breslin.
Ova prirodna sklonost za traženjem ravnoteže u našim ustima može korisno uticati na raznolikost namirnica u našoj ishrani, kaže Breslin.

I suppose it is my natural tendency towards negative thoughts.
V imate prirodnu sklonost negativnom razmišljanju.

To combat the natural tendency to hunch forward at a desk, at least once per day, perform a stretch that allows your spine to be pushed forward.
Да би превазишли природну тенденцију да се срушите за столом, барем једном дневно, извршите истезање за кичми.

People seem to have a natural tendency to place the subject in the middle.
Imamo prirodnu tendenciju da želimo da glavni predmet postavimo u sredinu.

We all have a natural tendency to belong to groups, a tendency that often goes beyond its basic form, creates strong affiliations, and causes problems.
Сви ми имамо природну тенденцију да припадамо групама, тенденцију која често превазилази своју основну форму, креирајући снажне везе које могу изазвати и проблеме.

Feedback: improve When you play sports you have a natural tendency to observe yourself more to see if you improve physically or in your own performances.
Феедбацк: импрове Када се бавите спортом, имате природну тенденцију да посматрате себе више да бисте видели да ли се физички побољшавате или у својим сопственим наступима.

We have a natural tendency to wonder- Why was I born?
Mi imamo prirodnu sklonost ka čuđenju- Zašto sam se ja rodio?

Alexander's natural tendency to kick like a steer.".
Александра природна тенденција да подстакне као управљати.".