Sta znaci na Srpskom NAY - prevod na Српском

• naprotiv
• štaviše
• чак
• ne nego
• штавише
• ne ne
• неј

Примери коришћења Nay на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nay, more.
Ne, više.

Where we almost, nay more than married are.
Gde smo gotovo, čak više nego venčani.

Nay, it is.
Ne, nego jeste.

He did not mind that; nay, he enjoyed that.
Nije mu smetalo, naprotiv, uživao je u tome.

Nay, my child.
Ne, dete moje.

But the Lord of the Lash says,'Nay, nay, nay'.
Ali Gospodar kaže" Ne, ne, ne".

Nay, it's Vinni.
Naj? Vini je.

He betrayed me, Nay, and he's done the same to you.
Izdao me je, Naj. A isto je uradio i tebi.

Nay, do not be afraid.
I ne boj se.

And everybody was kinda thinking that Nay could have that spot.
I svi misle da bi Naj mogla da dobije taj posao.

Nay, the universe!
Ne, u univerzumu!

After this YM behaves the same, nay not see any friends list.
Након тога ЈУ понаша исто, чак не види никакву листу пријатеља.

Nay, the universe.
Ma, u univerzumu.

I am the monistic unity, here, there and everywhere and at all times- nay for all times.
Ja sam monističko jedinstvo, ovde, tamo i svugde i u svim vremenima, štaviše za sva vremena.

Nay, that was not all.
Ne, to nije bilo sve.

It was a very dubious-looking, nay, a very dark and dismal night, bitingly cold and cheerless.
То је био веома сумњивог изгледа, чак, веома тмурна и мрачна ноћ, битингли хладно и невесео.

Nay, you're the only one.
Naj, ti si jedina.

As early as 4000 BC, ancient Egyptians were playing harps and flutes, as well as two indigenous instruments: the Nay and the Oud.
Стари Египћани су још пре 4000 година свирали харфе, фруле и два домаћа инструмента: неј и уд.

Nay, far from it.
Naprotiv daleko je od toga.

Falak instruments include the ghijak(spike fiddle), nay(Persian flute), and dombura(long-necked lute), as well as percussion instruments.[1].
Фалак инструменти укључују гиџак( инструмент сличан гуслама), неј( перзијска флаута) и домбуру( лаута дугог врата), као и различите удараљке.[ 1].

Nay, I am more than.
Naprotiv, ja sam više od.

Hence, the first rule--nay, this in itself is almost sufficient for a good style--is this, that the author should have something to say.
Stoga je prvo, štaviše, gotovo samo po sebi dovoljno pravilo dobrog stila- da se ima šta reći.“.

Nay, he doth save you.
Naprotiv, on vas isključuje.

Nay, especially if it does!
Али посебно ако то раде!

Nay, it encourages them to.
Naprotiv, on ih podstiče.

Nay, this was but his dream.
Ali ovo je bio samo san.

Nay, I say to you niece.
Nego, ovo da ti kažem, snajka.

Nay, they will applaud you!
Ne, nego ću vam aplaudirati!

Nay, that you must secure.
Ne, nego koje ti moraš osigurati.

Nay, it is far more certain.”.
Naprotiv, to će biti mnogo teže".