Примери коришћења Nešić на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Đorđe Nešić, Cultural and Scientific Centre in Dalj 13.
The third generation includes professor Stevan Stefanović, professor Avdo Redžić andprofessor Milan Nešić.
Treću generaciju činili su profesor Stevan Stefanović, profesor Avdo Redžić iprofesor Milan Nešić.Project leader: Dr. Milan Nešić. Main technological project of the"Hinaris" furniture factory, 2003.
Nevertheless, in front of the police building, the Turks killed the Serbian terjuman Sima Nešić and the gendarme Đorđe Nišlija.
Међутим, пред зградом полиције Турци су убили српског терџумана Симу Нешића и смртно ранили жандара Ђорђа Нишлију.Project leader: Dr. Milan Nešić. Main technological project of the"Hinaris" furniture factory, 2003.
Rukovodilac projekta: dr Milan Nešić. Glavni tehnološki projekat fabrike nameštaja" Xinaris", 2003.A total of 150 m of new tunnels have been discovered by this search(reconnaissance).The representative of the Institute for Nature Conservation of Serbia, Dragan Nešić, PhD, was part of the speleological team exploring Cerje Cave.
Ukupno ovim pretraživanjem( rekognosciranje) otkriveno je 150 metara novih kanala.U timu speleologa koji istražuju Cerjansku pećinu učestvovao je i predstavnik Zavoda za zaštitu prirode Srbije dr Dragan Nešić.Milan Nešić, Assistant Director of the Institute for Social Insurance, born in Varvarin on 12th July 1956.
Милан Нешић, помоћник директора Завода за социјално осигурање, рођен је у Варварину, 12. јула 1956. године.Small Contract Award Notice Republic of Serbia Project: P152104- Serbia Competitiveness and Jobs Report period: 09 November- 25 November 2019 Awarded Firm/Individual:Individual Consultant- Jelena Nešić Country: Serbia Contract Signature date: 22 November 2019 Price gross: EUR 76,055.31 Duration: 1 year and 7 months Summary Scope of Contract.
Обавештење о додели уговора мање вредности Република Србија Пројекат: Пројекат за унапређење конкурентности и запошљавања( P152104- Serbia Competitiveness and Jobs) Период извештавања: 09. новембар- 25. новембар 2019. Фирма/ лице којој је додељен уговор:индивидуални консултант: Јелена Нешић Држава: Србија Датум потписивања уговора: 22. новембар 2019.Project leader: Dr. Milan Nešić. Preinvestment study of Revitalization of the production-technological complex"Komgrap Makiš" in Makiš, 2005.
Руководилац пројекта: др Милан Нешић. Прединвестициона студија ревитализације производно технолошког комплекса" Комграп‒ Макиш" у Макишу, 2008.While commenting on Novi Sad singer-songwriter scene,Zubac and Nešić say that the festivals they started proved that there is a lot of talented young people who have the ambition and want to do this.
Коментаришући новосадску кантауторску сцену,Зубац и Нешић кажу да су управо фестивали које су покренули показали да постоји много талентованих младих људи који имају амбиције и желе тиме да се баве.Project leaders: Dr. Milan Nešić and Dr. Dušan SkakićMain technological project of construction of the plant for wood processing in Zaječar as part of the enterprise section Protection workshop and labor protection of PE" Srbijašume".
Rukovodioci projekta: dr Milan Nešić, dr Dušan Skakić. Glavni tehnološki projekt izgradnje pogona prerade drveta u Zaječaru u sklopu dela preduzeća zaštitna radionica i zaštita na radu JP" Srbijašume".While commenting on Novi Sad singer-songwriter scene,Zubac and Nešić say that the festivals they started proved that there is a lot of talented young people who have the ambition and want to do this.
Komentarišući novosadsku kantautorsku scenu,Zubac i Nešić kažu da su upravo festivali koje su pokrenuli pokazali da postoji mnogo talentovanih mladih ljudi koji imaju ambicije i žele time da se bave.Project leaders: Dr. Milan Nešić and Dr. Dušan SkakićMain technological project of construction of the plant for wood processing in Zaječar as part of the enterprise section Protection workshop and labor protection of PE" Srbijašume", 2000.
Руководиоци пројекта: др Милан Нешић, др Душан Скакић. Главни технолошки пројект изградње погона прераде дрвета у Зајечару у склопу дела предузећа заштитна радионица и заштита на раду ЈП" Србијашуме".Project leader: Dr. Milan Nešić. Preinvestment study of Revitalization of the production-technological complex"Komgrap Makiš" in Makiš, 2005.
Rukovodilac projekta: dr Milan Nešić. Predinvesticiona studija revitalizacije proizvodno tehnološkog kompleksa" Komgrap‒ Makiš" u Makišu, 2008.Project leader: Dr. Milan Nešić. Main technological project of construction the"Sana River"wood processing factory in Serbian Sanski Most, 2001.
Руководилац пројекта: др Милан Нешић. Главни технолошки пројекат изградње фабрике за прераду дрвета" Сана Ривер" у Српском Санском Мосту, 2001.Project leader: Dr. Milan Nešić. Main technological project of construction the"Sana River"wood processing factory in Serbian Sanski Most, 2001.
Rukovodilac projekta: dr Milan Nešić. Glavni tehnološki projekat izgradnje fabrike za preradu drveta" Sana River" u Srpskom Sanskom Mostu, 2001.Project leader: Dr. Milan Nešić. Investment program for the construction of the factory for wooden boards production from sawn wood in"Južni Kučaj", Boljevac, 2000.
Руководилац пројекта: др Милан Нешић. Инвестициони програм за изградњу фабрике дашчаних плоча из резане грађе у ДП" Јужни Кучај", Бољевац, 2000.Project leader: Dr. Milan Nešić. Investment program for the construction of the factory for wooden boards production from sawn wood in"Južni Kučaj", Boljevac, 2000.
Rukovodilac projekta: dr Milan Nešić. Investicioni program za izgradnju fabrike daščanih ploča iz rezane građe u DP" Južni Kučaj", Boljevac, 2000.Project leader: Dr. Milan Nešić. Research of the market of elements for furniture and floors in Denmark, the Agency for export promotion and foreign investments(SIEPA), Belgrade, 2005.
Руководилац пројекта: др Милан Нешић. Истраживање тржишта елемената за намештај и подове Данске, Агенција за промоцију извоза и страна улагања( СИЕПА), Београд, 2005.Project leader: Dr. Milan Nešić. Research of the market of elements for furniture and floors in Denmark, the Agency for export promotion and foreign investments(SIEPA), Belgrade, 2005.
Rukovodilac projekta: dr Milan Nešić. Istraživanje tržišta elemenata za nameštaj i podove Danske, Agencija za promociju izvoza i strana ulaganja( SIEPA), Beograd, 2005.Project leader: Dr. Milan Nešić. STRATEGY OF ECONOMIC DEVELOPMENT OF SERBIA UNTIL 2010: Strategy of wood industry development in Serbia until 2010, the Ministry of science and technological development of the Republic of Serbia, 2002.
Руководилац пројекта: др Милан Нешић. СТРАТЕГИЈА ПРИВРЕДНОГ РАЗВОЈА СРБИЈЕ ДО 2010. ГОДИНЕ: Стратегија развоја дрвне индустрије Србије до 2010. године, Министарство науке и технолошког развоја Републике Србије, 2002. година.Project leader: Dr. Milan Nešić. STRATEGY OF ECONOMIC DEVELOPMENT OF SERBIA UNTIL 2010: Strategy of wood industry development in Serbia until 2010, the Ministry of science and technological development of the Republic of Serbia, 2002.
Rukovodilac projekta: dr Milan Nešić. STRATEGIJA PRIVREDNOG RAZVOJA SRBIJE DO 2010. GODINE: Strategija razvoja drvne industrije Srbije do 2010. godine, Ministarstvo nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije, 2002. godina.After that, the associates of the Institute,Dragan Nešić and Dragana Nedeljković held two thematic presentations on the importance of water and the role of the Institute in the protection of water. In addition to this, on March 19th, at the invitation from the Niš Elementary school"Radoje Domanović", associates of the Institute took part in a panel discussion on the occasion of World Water Day.
Након тога, стручни сарадници Завода,Драган Нешић и Драгана Недељковић, одржали су две тематске презентације о значају вода и о улози Завода у заштити вода. Такође, дана 19. марта, на позив основне школе" Радоје Домановић" из Ниша, сарадници Завода узели су учешће у трибини поводом обележавања Светског дана вода.
