Sta znaci na Srpskom NEED TO MOVE - prevod na Српском

• potrebu za kretanjem
• треба да се креће
• treba da se kreću
• треба да се крећу
• potrebu da se kreće
• treba pomerati
• je potrebno za selidbu
• морају да померају
• морају да се крећу
• moramo da krenemo

Примери коришћења Need to move на Енглеском и њихови преводи на Српски

He need to move.
On i treba da se pomera.

Feeling the need to move.
Osećate potrebu za kretanjem.

No need to move anything.
Ne treba pomerati ništa.

He doesn't need to move.
Ne treba da se pomera.

We need to move ahead with them immediately.
Mi moramo da krenemo sa njima odmah.

My kids need to move!
Ova deca treba da se kreću!

They supply you with everything you need to move.
Nudimo vam sve što vam je potrebno za selidbu.

Hey, need to move.
Hej, moramo da krenemo.

These children need to move!
Ova deca treba da se kreću!

But no need to move anything.
Ne treba pomerati ništa.

These children still need to move!
Ova deca treba da se kreću!

Kids need to move.
Деца морају да се крећу.

We provide everything you need to move.
Radimo sve to vam je potrebno za selidbu.

Bodies need to move.
Našim telima treba pokret.

We provide everything you need to move.
Nudimo vam sve što vam je potrebno za selidbu.

There is no need to move anything.
Ne treba pomerati ništa.

Need to move from the spine to the periphery.
Треба да се креће од кичме до периферије.

Our bodies need to move.
Našim telima treba pokret.

They need to move the bikes only within their designated area before and after the race.
Они треба да се креће само у оквиру њихове бицикле одређеног подручја пре и после трке.

Feel the need to move.
Osećate potrebu za kretanjem.

We all have a need to move, only someone will move more slowly or more quickly and others will use wheelchairs, someone bicycle and someone… 5.
Svi imaju potrebu za kretanjem, samo što će se neko kretati brže ili sporije a drugi korišćenjem invalidskih kolica, neko biciklom a neko.

Our souls need to move!
Моје обрве треба да се крећу!

He concluded that in order to stay connected to the traditional economy, cryptocurrency companies have to accept the need to move from bank to bank.
Закључио је да, да би остали повезани са традиционалном привредом, криптоцутне компаније морају прихватити потребу за кретањем из банке у банку.

Our spines need to move!
Моје обрве треба да се крећу!

Stroking movements need to move from the base of the head to the shoulders, trying to press, but not cause pain.
Хладни покрети морају да се крећу од базе главе до рамена, покушавајући да притисну, али не и да изазову бол.

I felt the need to move.
Osećao je potrebu da se kreće.

Any organisations who need to move to the new version of ISO 9001 and ISO 14001 should contact their conformity assessment body as soon as possible to make arrangements for their audit.
Свака организација која треба да пређе на нову верзију ISO 9001 и ISO 14001 треба да контактира своја тела за оцењивање усаглашености што је пре могуће да би се договорили у вези са њиховом провером.

She felt a need to move.
Osećao je potrebu da se kreće.

Organizations who still need to move to the new versions of ISO 9001 and ISO 14001 are encouraged to contact their conformity assessment body as soon as possible to make arrangements for their transition audits.
Свака организација која треба да пређе на нову верзију ISO 9001 и ISO 14001 треба да контактира своја тела за оцењивање усаглашености што је пре могуће да би се договорили у вези са њиховом провером.

They feel the need to move.
Osećate potrebu za kretanjem.