Примери коришћења Need to rush на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No need to rush.
Nema potrebe žuriti.Well, there's no need to rush.
Pa onda nema potrebe da žurimo.No need to rush.
Nema potrebe da žuriš.Yeah, but there's no need to rush.
No need to rush.
Nema potrebe za žurbom.You see, Pujol, there's no need to rush.
Vidite, Pujol, nema potrebe da žurimo.No need to rush things.
Nema potrebe za žurbom.There's no need to rush.
Ne moramo da žurimo.No need to rush back.
Ma nema potrebe da žuriš nazad.There's no need to rush.
Nema potrebe za žurbom.No need to rush, folks.
Ne potrebe za žurbom, narode.There's no need to rush.
Nema potrebe da žurite.No need to rush things.
Нема потребе да журимо ствари.If you find a professional that you are comfortable, no need to rush.
Ако пронађете професионалца No need to rush‘, he said.
Nema potrebe da žuriš”, kaže.There's no need to rush,” he said.
Nema potrebe da žuriš”, kaže.No need to rush to try on yourself all the recipes and methods of relief from severe pain.
Нема потребе да журите There is no need to rush yourself.
Nema potrebe da sebe požurujete.No need to rush because you will get there in due time.
Nema potrebe da žuriš, ionako nećeš stići na vreme.There's no need to rush, Nina Pettit.
Nema potrebe za žurbom, Ninice.No need to rush into buying.
There is no need to rush with the choice.
Ne treba žuriti sa izborom.No need to rush with an answer.
Ne treba žuriti sa odgovorom.And… no need to rush between courses.
I ne morate žuriti s jelima.No need to rush to the theater.
Ne zahteva da žurite u salon.There's no need to rush our departure now.
Nema potrebe da žurimo sa odlaskom.No need to rush the development of the child.
Нема потребе да журите са развојем детета.There is no need to rush a kid development.
Нема потребе да журите са развојем детета.No need to rush to find your camper.
Ne morate žuriti da nađete partnera.There's no need to rush. Just don't take any chances.
Ne moraš da žuriš, ne rizikuj.
