Sta znaci na Srpskom NEEDS AND REQUIREMENTS - prevod na Српском

• potrebe i zahteve
• потребама и захтевима
• потребе и захтеве
• potrebama i zahtevima
• потребама и захтјевима

Примери коришћења Needs and requirements на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are your needs and requirements?
Koje su vaše potrebe i zahtevi?

Because every part of small business has specific needs and requirements.
Jer svaki deo malog biznisa ima specifične potrebe i zahteve.

Assess user needs and requirements.
Razmatra potrebe i zahteve korisnika.

These questionnaires can be modified to meet your needs and requirements.
Ovi upitnici mogu da se menjaju u skladu sa vašim potrebama i zahtevima.

We put your needs and requirements above all else.
Vaše zahteve i potrebe stavljamo u prvi plan.

Rapid response to our customers' needs and requirements.
Brz odgovor na korisnikove zahteve i potrebe.

Their habits, needs and requirements are not the same.
Njihove navike, potrebe i zahtevi nisu isti.

We are ready to meet all your needs and requirements.
Spremni smo da udovoljimo svim Vašim potrebama i zahtevima.

Subordinated to the needs and requirements of small Igorka. equity.
Подређена потребама и захтевима малих Игорка. правичност.

Our friendly caregivers will no doubt meet all your needs and requirements.
Naša ponuda gasnih viljuškara će sasvim sigurno zadovoljiti sve vaše zahteve i potrebe.

They understand your needs and requirements better than anyone.
Njihove probleme i potrebe razumeo je verovatno bolje nego bilo ko drugi.

Therefore we approach to each of them individually, respecting their needs and requirements.
Svakom od vas pristupamo individualno, u skladu sa vašim potrebama i zahtevima.

Identify the user needs and requirements.
Razmatra potrebe i zahteve korisnika.

Developing and manufacturing high quality products in order to fulfil the customer's needs and requirements.
Развијају и производе висококвалитетне производе како би задовољили потребе и захтеве купаца.

We adapt to your needs and requirements.
Mi se prilagođavamo Vašim zahtevima i potrebama.

Please note that by purchasing the software without tryout you confirm that software is meets your needs and requirements.
Имајте у виду да куповином софтвера без триоут потврдите да софтвер задовољава ваше потребе и захтеве.

We have grown with our customers' needs and requirements in many cases;
У многим случајевима расте са потребама и захтевима наших купаца;

The core of this Master is the understanding of a place in all its manifestations before you start to transform it because of changing needs and requirements.
Суштина овог Мастер је разумевање место у свим својим манифестацијама, пре него што почнете да га трансформише због променљивим потребама и захтевима.

We understood the needs and requirements better than anyone else.
Njihove probleme i potrebe razumeo je verovatno bolje nego bilo ko drugi.

Harbortouch can take care of all your POS system needs and requirements efficiently.
Харбортоуцх могу бринути о свим Вашим потребама и захтевима ПОС система ефикасно.

Use your website to respond to the needs and requirements of customers, rather than focusing on SEO. That is what we are doing.”.
Користите своју веб страницу како бисте одговорили на потребе и захтеве купаца, уместо да се усредсредите на СЕО. То је оно што ми радимо.".

CIES is where academic research meets practical management, resulting in research-based solutions that can be adapted to local needs and requirements.
ЦИЕС је када академско истраживање задовољава практично управљање, што резултира у истраживањима базираним рјешењима која се могу прилагодити локалним потребама и захтјевима.[-].

Everything we do is focused on the needs and requirements of our customers.
Sve što radimo je bazirano na zahtevima i potrebama naših partnera.

Science discipline question- the relation of tradition and needs, research institution, the relation of research and spatial planning practice needs and requirements; 6. -7.
Питање научних дисциплина- однос традиције и потреба, истраживачке институције, однос истраживања према потребама и захтевима праксе просторног планирања; 6.- 7.

Everything we do is centered on the needs and requirements of our clients.
Zato je sve što radimo usmereno na potrebe i zahteve naših klijenata.

Rejuvenation of police personnel as one of the priorities of the SIPA personnel policy has been achieved through recruitment of highly educated young people- cadets in the rank of a Junior Inspector, who following completion of appropriate training are qualified to meet the needs and requirements of their jobs in SIPA.
Подмлађивање полицијског кадра, као један од приоритета кадровске политике СИПА-е, остварено је запошљавањем високообразованих младих људи- кадета, у чину млађи инспектор, који су након похађања адекватне обуке оспособљени да одговоре потребама и захтјевима послова које ће обављати у СИПА-и.

Everything we do is focused on the needs and requirements of our customers.
Zato je sve što radimo usmereno na potrebe i zahteve naših klijenata.

The aim of our work is to satisfy all the needs and requirements of our customers, taking into account safety at wrok and environmental protection.
Cilj našeg rada je da zadovoljimo sve potrebe i zahteve naših kupaca, vodeći računa o bezbednosti na radu i zaštiti životne sredine.

That's why everything we do is focused on the needs and requirements of our clients….
Zato je sve što radimo usmereno na potrebe i zahteve naših klijenata.

Beginning with content audits when we evaluate your needs and requirements for competitive analysis marking opportunities, we conspire each step of the process.
Počevši od revizija sadržaja kada ocenimo vaše potrebe i zahteve za konkurentnom analizom u kojoj se opisuju mogućnosti, sarađujemo na svakom koraku procesa.