Sta znaci na Srpskom NEEDS AND PREFERENCES - prevod na Српском

[niːdz ænd 'prefrənsiz]
[niːdz ænd 'prefrənsiz]
потребе и преференције
needs and preferences
потреба и преференција
needs and preferences
потребама и преференцама

Примери коришћења Needs and preferences на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
What are the audience's needs and preferences?
Које су потребе и очекивања публике?
Depending on your needs and preferences, you will most probably opt for the hybrid strain.
У зависности од Ваших преференција и жеља, можете изабрати најбољу опцију бед-црадле.
Everyone has their own needs and preferences.
Svako ima svoje zahteve i preferencije.
The choice as to the right hosting provider for you is different for everyone- everyone has different needs and preferences.
Избор правог хостинг провајдера за вас је различит за све- свако има различите потребе и жеље.
It depends only on your needs and preferences, what you choose exactly.
То зависи само од сопствених жеља и идеја, шта тачно изаберете.
They are trained to help you based on your needs and preferences.
Školovani su da vam pomognu na osnovu vaših potreba i sklonosti.
Depending on your needs and preferences, you can choose any of these models.
У зависности од потреба и преференци бирате један од многих модела.
The number of sessions required will depend on your needs and preferences.
Broj potrebnih sesija zavisi od Vaših potreba i predznanja.
Each individual's personal needs and preferences also play a huge role in determining what's“ideal” for them.
Lične potrebe i želje svakog pojedinca takođe igraju ogromnu ulogu u određivanju onoga što je„ idealno“ za njih.
Your doctor will also consider your individual needs and preferences.
Lekar će uzeti u obzir sve vaše individualne karakteristike i potrebe.
We know our guests have a wide range of beauty needs and preferences and we want to make sure Target has the best assortment for all hair types or skin tones," said Christina Hennington, Senior Vice President of Target's Essentials and Beauty.
Знамо да наши гости имају широк спектар потреба и преференција за љепоту и желимо да Таргет има најбољи асортиман за све типове косе или тонове коже", рекла је Цхристина Хеннингтон, виша потпредсједница Таргет' с Ессентиалс и Беаути.
Then the decision will come by itself, depending on your needs and preferences.
Онда ће одлука доћи сама од себе, у зависности од ваших потреба и преференција.
You can align your studies to your own needs and preferences by choosing two elective modules.
Можете ускладити своје студије према сопственим потребама и жељама избором два изборна модула.
Modern family residence perfectly suits each member's needs and preferences.
Модерна породична резиденција савршено одговара потребама и преференцама сваког члана.
The municipalities of Bosilegrad, Presevo, Targoviste, Bujanovac andSurdulica strive to meet the needs and preferences of their citizens, but as much as 44 percent of the respondents believe that the local authorities should care more about their needs..
Opštine Bosilegrad, Preševo, Trgovište, Bujanovac i Surdulica nastoje daizađu u susret potrebama i željama svojih građana, ali čak 44 odsto ispitanika smatra da lokalne vlasti treba da brinu više o njihovim potrebama..
They are very knowledgeable andwere very attentive to our needs and preferences.
Био је веома образован ибио је веома услужан за потребе и преференције наше породице.
Customer survey of more than 8,000 clients of banks to understand customer needs and preferences, and to be able to map each bank's functionality against consumer expectation.
Анкетирали смо више од 8. 000 клијената банака како бисмо разумели потребе и жеље корисника, и како бисмо мапирали функционалност сваке банке у односу на очекивања корисника.
You can also consume this beverage during other parts of the day,depending on your own personal needs and preferences.
Можете пити овај напит током дана,у зависности од ваших личних потреба и жеља.
Everyone chooses needles according to their needs and preferences that best suit them.
Сви бирају игле према својим потребама и преференцама које им најбоље одговарају.
We are able to provide the full offering of wood finishing technologies- customized to meet your specific needs and preferences.
У стању смо да обезбедимо пуну понуду технологије завршне обраде- прилагођену вашим специфичним потребама и жељама.
Approaching the choice of a blender,each hostess focuses primarily on their own needs and preferences, plus the price issue often plays an important role.
Приближавајући се избору блендера,свака домаћица је првенствено усмерена на сопствене потребе и преференције, плус питање цене често игра важну улогу.
Lower your expectations of what life will be like, andwait to get to know your little one and their needs and preferences.
Smanjite svoja očekivanja o tome kakavće vam život biti, i pričekajte dok ne upoznajte svog mališana i njegove potrebe i želje.
We know our guests have a wide range of beauty needs and preferences, and we want to make sure Target has the best assortment for all hair types or skin tones,” Senior Vice President of Target's Essentials and Beauty, Christina Hennington told ESSENCE.
Знамо да наши гости имају широк спектар потреба и преференција за љепоту и желимо да Таргет има најбољи асортиман за све типове косе или тонове коже", рекла је Цхристина Хеннингтон, виша потпредсједница Таргет' с Ессентиалс и Беаути.
As with any service,communicating your needs and preferences is vital.
Као и код било ког сервиса,комуникација са вашим потребама и преференцијама је од виталног значаја.
The model range of this household equipment is so diverse that everyone has the opportunity to choose the most suitable option for themselves based on individual needs and preferences.
Распон модела ове кућне опреме је толико разнолик да свако има могућност да изабере најпогоднију опцију за себе на основу индивидуалних потреба и преференција.
Due to the offer tailored according to the needs and preferences of the clients and competitive terms, UniCredit Leasing's total financing value created in second quarter of 2014 reached EUR 12.1 million, which represents four times bigger amount comparing to the amount of financing value in first quarter of this year.
Zahvaljujući ponudi kreiranoj prema potrebama i željama klijenata i konkurentnim uslovima, ukupna finansirana vrednost UniCredit Leasing-a ostvarena u drugom kvartalu 2014. godine je dostigla 12, 1 milion evra, što predstavlja četiri puta veći iznos od iznosa finansirane vrednosti ostvarene u prvom kvartalu ove godine.
All workers are different, andeveryone has diverse work needs and preferences.
Radno mesto je puno različitih generacija isvaka ima različite potrebe i radne preference.
Certain designers have dedicated their time andtalent to creating unique pieces that respond to all sorts of unique needs and preferences.
Одређени дизајнери су посвећивали своје време италенат стварању јединствених комада који одговарају свим врстама јединствених потреба и жеља.
These plans will vary greatly from house to house,depending on the specific needs and preferences of the inhabitants.
Ови планови ће се у великој мјери разликовати од куће до куће,у зависности од специфичних потреба и жеља становника.
Nestlé wants to win the trust of their customers and consumers by continuously listening to them by understanding their expectations andconsistently satisfying their needs and preferences.
Cilj nam je pridobiti poverenje kupaca i potrošača neprestano ih osluškujući, pazeći na njihova očekivanja idosledno udovoljavajući njihovim potrebama i željama.
Резултате: 300, Време: 0.0466

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски