Sta znaci na Engleskom POTREBE I ŽELJE - prevod na Енглеском

• needs and desires
• needs and wishes
• needs and wants
• needs and preferences

Примери коришћења Potrebe i želje на Српском и њихови преводи на Енглески

Probleme, potrebe i želje.
Interests, needs and desires.

Potrebe i želje su usklađene.
Needs and desires are stifled.

Izraziš svoje potrebe i želje.
Express your needs and wishes.

Njihove potrebe i želje uvek imaju prioritet.
Our needs and wishes were always a priority.

Vi imate svoje potrebe i želje.
You have your own needs and desires.

Njihove potrebe i želje uvek imaju prioritet.
Their needs and desires always have priority.

Oni imaju svoje potrebe i želje.
They have their own needs and wants.

Njihove potrebe i želje uvek imaju prioritet.
Our needs and desires were always their priority.

Ono ispunjava sve moje potrebe i želje.
It fulfills all my needs and desires.

Njihove potrebe i želje uvek imaju prioritet.
His own needs and desires will always take precedence.

Ovde smo da odgovorimo na vaše potrebe i želje.
We are here to answer to your needs and wishes.

Nikako ne možemo znati potrebe i želje drugih ako ih ne pitamo.
We can't possibly know the needs and wants of other people without asking.

Nisam ja tu da zadovoljavam tvoje potrebe i želje.
I am not here to satisfy your needs and desires.

Znamo da ima i druge potrebe i želje, kao što su hrana, voda i partner.
We also know that he has other needs and desires like food, water, and a mate.

Mislim da je to nemirna linija, barometar potrebe i želje.
I think it's a floating line. A barometer of need and desire.

Lične potrebe i želje svakog pojedinca takođe igraju ogromnu ulogu u određivanju onoga što je„ idealno“ za njih.
Each individual's personal needs and preferences also play a huge role in determining what's“ideal” for them.

Ne obazire se na prava, potrebe i želje drugih.
They do not take into account the rights, needs and desires of others.

Tražim ozbiljnog ljubavnika koji će zadovoljiti moje sexualne potrebe i želje.
I desire a level of self-love that prioritizes my needs and desires.

Da li uvek postavljate svoje potrebe i želje ispred drugih?
Do you almost always put the needs and wants of others ahead of your own?

Ucenjivači takođe mogu da vas zaplaše svojim besom, da biste vi žrtvovali svoje potrebe i želje.
Blackmailers may also frighten you with anger, so you sacrifice your needs and wants.

Naučite da vrednujete partnerove potrebe i želje jednako vredne kao svoje.
Learn to value your spouse's needs and desires as much as your own.

Brzom i jednostavnom kreditnom procedurom možete ostvariti sve svoje potrebe i želje.
With a quick and easy loan procedure you can realize all your needs and wishes.

Naučite da vrednujete partnerove potrebe i želje jednako vredne kao svoje.
You learn to value your partner's needs and wishes as highly as you value your own.

Tu smo on, ja i naša veza i svo troje imamo drugačije potrebe i želje.
There is him, me and the relationship and all three have different needs and wants.

Naime, Vi imate pravo da izrazite svoje potrebe i želje, ali potrebno je da uvažavate i prava, potrebe i želje drugih.
It requires being forthright about your wants and needs, while still considering the rights, needs and wants of others.

Kada dobro slušate, razumete osećanja, potrebe i želje partnera.
When you listen well, you will understand your partner's feelings, needs, and desires.

Kada smo u toku svog života podržani, naše potrebe i želje zbrinute, većim delom smo bili prihvaćeni i ohrabrivani, ispoljavanje će biti lako.
When we were supported throughout life, we had our needs and desires met, we were most of the time accepted and encouraged, the expression will be easy.

To ima smisla, jer svako ima svoju listu želja u koju uključuje specifične potrebe i želje.
It makes sense, because each buyer typically has a wish list that includes specific needs and wants.

Ono što ljudi vašeg sveta moraju da prepoznaju je da su potrebe i želje, nade i strahovi svih ljudi na zemlji zapravo identični.
What the people of your world must recognize is that the needs and desires, the hopes and fears of all the people on your earth, are actually identical.

Tokom maja nećete imati finansijskih problema, ukoliko budete znali da napravite razliku između potrebe i želje.
You will never be financially fit if you don't know the difference between needs and wants.