Sta znaci na Engleskom OSETITE POTREBU - prevod na Енглеском

• you feel the need
• you feel the urge

Примери коришћења Osetite potrebu на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo kad osetite potrebu.
If you feel the need.

Može se koristiti kada za time osetite potrebu.
This hour can be used when you feel the need.

Ako osetite potrebu za kašljanjem, to je normalno.
If you feel the need to shower, that's normal.

Jedite samo kada osetite potrebu.
Eat when you feel the need.

Ukoliko osetite potrebu da se smejete, slobodno to i uradite.
If you feel the need to laugh, give in to it.

Odmarajte kad god osetite potrebu.
Rest whenever you feel the need.

Međutim, ako osetite potrebu da trenirate, onda trenirajte.
But if you feel the urge to train, then train.

Mokrenje kada god osetite potrebu.
Urinate whenever you feel the need;

Kada osetite potrebu da odete u toalet, nemojte to odlagati.
If you feel a need to go to toilet, do not delay.

Ovde sam ako osetite potrebu da.
I'm here should you feel a need to.

Napinjite se i izdišite jedino kad osetite potrebu.
Stand up and stretch when you feel the need.

Urinirajte uvek kada osetite potrebu- nemojte trpeti.
Urinate when you feel the urge; don't hold it in.

Kada osetite potrebu za kritikovanjem udelite kompliment.
When you feel the urge to critique- compliment instead.

Odmarajte kada god osetite potrebu.
Rest whenever you feel the need to.

Kad osetite potrebu da mokrite, uradite to što je pre moguće.
When you feel the urge to urinate, do so as soon as possible.

Zato se smejte kad god osetite potrebu za tim.
Laugh if you feel the need.

Kada god osetite potrebu da zapalite cigaretu nađite nešto da radite.
When you feel the need to buy something, light a cigarette.

Ovaj ritual možete ponavljati kada god osetite potrebu za tim.
You can repeat this process anytime you feel the need to.

Kada osetite potrebu da odete u toalet, nemojte to odlagati.
If you feel the need to go to the toilet, don't put it off.

Urinirajte uvek kada osetite potrebu- nemojte trpeti.
Urinate as soon as you feel the need, don't hold it.

Kada osetite potrebu da odete u toalet, nemojte to odlagati.
If you feel the need to use the bathroom, do not put it off.

Urinirajte uvek kada osetite potrebu- nemojte trpeti.
Urinate as soon as you feel the urge; never hold it.

Kada osetite potrebu da odete u toalet, nemojte to odlagati.
When you feel the urge to go to the toilet, do it without delay.

Ali nemojte oklevati da odete u hol ako osetite potrebu.
But anyway, please don't hesitate to go into the lobby if you feel the need.

Kada osetite potrebu da odete u toalet, nemojte to odlagati.
If you feel the need to go to the bathroom then do not put it off.

Prepustite se, ponovo, neartikulisanim kricima, kad god za time osetite potrebu.
Plunge again into inarticulate cries, each time you feel the need.

Kada osetite potrebu da zapalite cigaretu, sirup utrljajte ispod nosa.
Whenever you feel the urge of lighting a cigarette, apply the mixture underneath your nose.

Ovo možete raditi i u toku dana, kad god osetite potrebu da se razmrdate.
You can keep the plan to use throughout the year anytime you feel the need to detox.

Kada god osetite potrebu da zapalite cigaretu nađite nešto da radite.
Whenever you feel the urge to smoke a cigarette, go and do something that you particularly enjoy.

Trebalo bi da vam bude dovoljno udobno da se koncentrišete, ali ne toliko da osetite potrebu da zaspite.
You should be comfortable enough to concentrate, but not so comfortable that you feel the urge to sleep.