Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБЕ КОРИСНИКА - prevod na Енглеском

• needs of the user
• customer needs
• the needs of users
• needs of the users
• user requirements

Примери коришћења Потребе корисника на Српском и њихови преводи на Енглески

Европска статистика задовољава потребе корисника.
European Statistics meet the needs of users.

Дизајн подизање платформу да задовољи потребе корисника за скулптуру дебље материјале;
Design of lifting platform to meet user requirements for sculpture the thicker materials;

Дубински локализација, брзо реаговање на потребе корисника.
In-depth localization, rapid response to user needs.

Богат садржај на отвореном испуњава потребе корисника свих генерација.
Rich content in open spaces meets the needs of users of all generations.

Поред тога, комплет за испоруку у потпуности задовољава потребе корисника.
In addition, the delivery kit fully meets the needs of users.

Континуирано развој нових производа да задовољи потребе корисника" је наш крајњи циљ.
Continuously developing new products to satisfy the needs of users" is our ultimate goal.

Вентрило такође омогућава да конфигуришете пречице за потребе корисника.
Ventrilo also allows you to configure the hotkeys for the needs of the user.

То је релативно нов и дизајнирао имајући у виду потребе корисника са додатним функцијама.
It is relatively new and designed by keeping in mind the needs of the users with added features.

Софтвер омогућава да прилагодите изглед блока са иконама за потребе корисника.
The software allows you to customize many settings for the screen capture for the user's needs.

То радимо како бисмо се уверили да задовољава потребе корисника и да схватимо како се можемо побољшати.
We do this to make sure it is meeting user needs and to understand how we can make it better.

Вим подржава пуно додатака и неопходних подешавања за прилагођавање за потребе корисника.
Vim supports a lot of extensions and necessary settings to customize for the user's needs.

Претраживачи се стално развијају, покушавајући да задовоље потребе корисника уз помоћ напреднијих технологија.
Search engines are constantly evolving, trying to meet the needs of users with the help of more advanced technologies.

Софтвер вам омогућава да прилагодите многе поставке за хватање екрана за потребе корисника.
The software allows you to customize many settings for the screen capture for the user's needs.

КБет је вероватно најбољи домаћи у Португалу, приступ и претраживање и једноставно да елиминише све потребе корисника да се кладите, Веб интерфејс и мобилне апликације.
The 1xBet is probably the best home in Portugal, access and browsing and simple to eliminate all the needs of a user to bet, web interface and mobile applications.

Софтвер нуди скуп алата за конфигурирање виртуелне машине за потребе корисника.
The software offers a set of tools to configure the virtual machine for the needs of a user.

Опен соурце заједнице су развијени да узму у обзир потребе корисника, док комерцијалне обично долазе велике и густе и користити их само КСНУМКС-КСНУМКС% свог капацитета.
Rather the open source community are developed that take into account the needs of users, while commercial ones usually come big and bushy and uses only 10-20% of their capacity.

Релевантност- степен у којем статистички резултати задовољавају текуће и потенцијалне потребе корисника.
It is defined as the degree to which statistical outputs meet current and potential user needs.

Основна функција Медија центра је да консолидује све медијске потребе корисника на једном месту.
The core function of the Media Center is to consolidate all media needs of the user in one place.

Релевантност- степен у којем статистички резултати задовољавају текуће и потенцијалне потребе корисника.
Relevance- the degree to which statistics meet current and potential needs of the users.

Истражи и синтезу потребе корисника маркетинга, производња и сервисирање и помири ове потребе до корисника у смислу задовољства, естетике, вредности и резултате.
Investigate and synthesize the customer needs of marketing, manufacturing, and servicing and reconcile these needs to the user in terms of satisfaction, aesthetics, value and results.

Софтвер омогућава да прилагодите изглед блока са иконама за потребе корисника.
The software enables to customize the appearance of the block with icons for needs of the user.

Ово ће укључити детаљну анализу алата и метода који се могу користити како би се разумели и идентификовали потребе корисника, као и процес који компаније могу успоставити да би подстакли и покренули успјешне технолошке иновације.
This will involve a detailed analysis of the tools and methods that may be employed to understand and identify customer needs as well as the process that companies can set in place to foster and launch successful technological innovations.

Овај курс ће научити технике и средства да користе како би се задовољавају специфичне потребе корисника.
This course will teach the techniques and resources to use in order to meet specific customer needs.-.

Неке компаније нађу начин за убрзавање брзине процеса штампања, они ће штампати процесе у свој строго контролисан производни програм, користећи потпуно аутоматизоване машине за штампање како би произвели производе који задовољавају потребе корисника.
Some companies find a way to accelerate the speed of the printing process, they will print processes into their tightly controlled production schedule, using fully automated printing machines to produce products that meet user requirements.

Администратори, с друге стране, морају разумјети како се функције и рјешења распоређују и управљају како би се задовољиле потребе корисника у СхареПоинт фарми.
Administrators, on the other hand, must understand how features and solutions are deployed and managed in order to meet user needs in a SharePoint farm.

Када је Ериц покренуо посао, он је интимно познавао индустрију видео конференција и схватио да постојећи производи не задовољавају потребе корисника.
When Eric started the business, he knew the video conferencing industry intimately and understood that existing products didn't meet user needs.

Софтвер омогућава да поставите лозинку за приступ цхат и конфигурисање дијалог за потребе корисника.
The software enables to set a password for access to chat and configure the dialog box for needs of the user.

Обим, квалитет и богатство своје понуде културе и учешће у универзитетског живота, доприноси да понуди' искуство УВ је' а који задовољава потребе корисника.
The extent, quality and richness of its culture and participation offer in university life, contributing to offer a‘UV's experience' that meets the needs of users.

Помаже сарадњу између надлежних органа у циљу постизања највишег могућег квалитета статистике који задовољава потребе корисника на свим нивоима.
Facilitate co-operation between the competent authorities with a view to achieving the best possible quality statistics to satisfy the needs of users at all levels;

Да бисмо вам помогли да пронађете прави избор, нудимо кратак преглед од пет квалитетних уређивача фотографија који задовољавају најразличитије потребе корисника.
In order to help you find the right one, we offer a short overview of 5 quality photo editors that meet the most diverse needs of the user.